The inadvertence tree: four ranked cases, zero statutes (4:1-35) - the casuistic probe FROZEN
נֶפֶשׁ כִּי־תֶחֱטָא בִשְׁגָגָה · nefesh ki-techeta vi-shegaga · 'A soul, when it sins in inadvertence'
Boot steps — the operator lines (hand-derived, owner-approved)
STEP_Lv_4_1 · Lev.4.1 · THE_FRAME
וַיְדַבֵּר יְהוָה אֶל־מֹשֶׁה לֵּאמֹר · va-yedaber YHWH el-moshe le-mor · And the LORD spoke to Moses, saying:
וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה · va-yedaber YHWH · the LORD spoke to Moses (NO etnachta in verse: split at tifcha on YHWH) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.1 idx1 mark_id=tifcha rank=2; no etnachta token]
אֶל מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר · el-moshe le-mor · saying - the quote opener (verse-final mor) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.1 idx2-4]
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| EVENT | speak(e1) ∧ Agent(e1, YHWH) = speak(e1) ∧ Agent(e1, the-LORD) THE THIRD FRAME. va-yedaber YHWH el moshe le-mor ("and the LORD spoke to Moses, saying") - the span's only wayyiqtol ('and-then-he-did' narrative form) [VERIFIED: morph scan, 1 in 542 tokens] and its only etnachta-less verse [VERIFIED: mark census]: the frame-signature's third consecutive law unit (13:1, 19:1, 4:1). Moses alone on the distribution list (contrast 13:1's Moses-and-Aaron). | וַיְדַבֵּר יְהוָה אֶל־מֹשֶׁה לֵּאמֹר · va-yedaber YHWH el-moshe le-mor = and-yedaber the-LORD to-Moses to-mor | — | tested |
| NOTE_PRESUPPOSED | moshe are READ without prior install (standalone machine; the Exodus narrative's person - cross-unit chaining is Stage E) = Moses are READ without prior install (standalone machine; the Exodus narrative's person - cross-unit chaining is Stage E) Flag, not fix - the addressee is an import (lev_13/lev_19 precedent). | אֶל־מֹשֶׁה · el-moshe = to-Moses | — | tested |
STEP_Lv_4_2 · Lev.4.2 · THE_RELAY_AND_THE_INTAKE
דַּבֵּר אֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לֵאמֹר נֶפֶשׁ כִּי־תֶחֱטָא בִשְׁגָגָה מִכֹּל מִצְוֺת יְהוָה אֲשֶׁר לֹא תֵעָשֶׂינָה וְעָשָׂה מֵאַחַת מֵהֵנָּה · daber el-bene yisrael le-mor nefesh ki-techeta vi-shegaga mi-kol mitzvot YHWH asher lo teasena ve-asa me-achat me-hena · Speak to the sons of Israel, saying: a soul, when it sins in inadvertence from any of the commandments of the LORD which shall not be done, and does from one of them -
דַּבֵּ֞ר אֶל בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֘ל לֵאמֹר֒ נֶ֗פֶשׁ כִּֽי תֶחֱטָ֤א בִשְׁגָגָה֙ מִכֹּל֙ מִצְוֺ֣ת יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֖ר לֹ֣א תֵעָשֶׂ֑ינָה · daber el-bene yisrael le-mor nefesh ki-techeta vi-shegaga mi-kol mitzvot YHWH asher lo teasena · speak to the sons of Israel (etnachta on teasena) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.2 idx14 mark_id=etnachta]
וְעָשָׂ֕ה מֵאַחַ֖ת מֵהֵֽנָּה · ve-asa me-achat me-hena · a soul that sins in inadvertence, and does from one of them (verse-final hena) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.2 idx15-17]
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| DECLARE | DECLARE(YHWH, LET(daber_el_bene_yisrael(moshe))) = DECLARE(the-LORD, LET(daber-to-bene-yisrael(Moses))) THE SECOND RELAY CARD [MACHINE SHAPE]. daber el bene yisrael le-mor ("SPEAK to the sons of Israel, saying") - the span's single volitive (Vpv2ms) [VERIFIED: census - 1 imperative, 0 jussives, 0 cohortatives], a true narrative-present demand: PUSH. The address here is plain bene yisrael - NOT lev_19's kal adat bene yisrael (that whole-congregation daber remains unique to the holiness chapter). And as in lev_19, no verse narrates Moses speaking: the card holds OPEN under the whole tree. PUSH LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)). Depth 1. | דַּבֵּר אֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לֵאמֹר · daber el-bene yisrael le-mor = daber to-bene yisrael to-mor | — | tested |
| CASE | CASE(nefesh, techeta_vi_shegaga_mi_kol_mitzvot) ROUTE(ve_asa_me_achat_me_hena) = CASE(nefesh, techeta-vi-shegaga-from-all-mitzvot) ROUTE(and-asa-from-achat-from-hena) THE INTAKE - INADVERTENCE IS BORN [CROWN 6]. nefesh ki techeta VI-SHEGAGA ("a SOUL, WHEN it sins in INADVERTENCE") - the ki re-types (lev_13's law, third exercise), and the trigger-noun shegaga DEBUTS here (7684, 1/15; its career runs to Num 35's manslayer cities): the tree's whole jurisdiction is the unwitting act - mi-kol mitzvot YHWH asher lo teasena ("from any of the LORD's commandments which shall not be done") ve-asa me-achat me-hena ("and does from ONE of them"). The formula re-fires at each branch-head (4:13, 4:22, 4:27 - mitzvot toks 6-9/66). CASES 1. | נֶפֶשׁ כִּי־תֶחֱטָא בִשְׁגָגָה מִכֹּל מִצְוֺת יְהוָה אֲשֶׁר לֹא תֵעָשֶׂינָה וְעָשָׂה מֵאַחַת מֵהֵנָּה · nefesh ki-techeta vi-shegaga mi-kol mitzvot YHWH asher lo teasena ve-asa me-achat me-hena = nefesh when-techeta vi-shegaga all mitzvot the-LORD which not teasena and-asa from-achat from-hena | — | tested |
STEP_Lv_4_3 · Lev.4.3 · BRANCH_ONE_THE_ANOINTED
אִם הַכֹּהֵן הַמָּשִׁיחַ יֶחֱטָא לְאַשְׁמַת הָעָם וְהִקְרִיב עַל חַטָּאתוֹ אֲשֶׁר חָטָא פַּר בֶּן־בָּקָר תָּמִים לַיהוָה לְחַטָּאת · im ha-kohen ha-mashicha yecheta le-ashmat ha-am ve-hiqriv al chatato asher chata par ben-baqar tamim la-YHWH le-chatat · If the anointed priest sins to the guilt of the people, he shall offer for his sin which he has sinned a bull, a son of the herd, unblemished, to the LORD for a sin-offering.
אִ֣ם הַכֹּהֵ֧ן הַמָּשִׁ֛יחַ יֶחֱטָ֖א לְאַשְׁמַ֣ת הָעָ֑ם · im ha-kohen ha-mashicha yecheta le-ashmat ha-am · if the anointed priest sins to the guilt of the people (etnachta on am) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.3 idx5 mark_id=etnachta]
וְהִקְרִ֡יב עַ֣ל חַטָּאתוֹ֩ אֲשֶׁ֨ר חָטָ֜א פַּ֣ר בֶּן בָּקָ֥ר תָּמִ֛ים לַיהוָ֖ה לְחַטָּֽאת · ve-hiqriv al chatato asher chata par ben-baqar tamim la-YHWH le-chatat · he offers an unblemished bull to the LORD for a sin-offering (verse-final chatat) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.3 idx6-16]
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| CASE | CASE(ha_kohen_ha_mashiach, im_yecheta_le_ashmat_ha_am) ROUTE(par_ben_baqar_tamim_le_chatat) = CASE(the-priest-the-mashiach, if-yecheta-to-ashmat-the-am) ROUTE(par-ben-baqar-tamim-to-chatat) MASHIACH DEBUTS AS THE SINNER [CROWN 5]. im ha-kohen HA-MASHIACH yecheta ("IF the ANOINTED priest sins") - the im-branch: the word mashiach enters the Torah in this clause (4899, 1/4; all four tokens are ha-kohen ha-mashiach - 4:3, 4:5, 4:16, 6:15 [VERIFIED: full census]) and its debut names him sinning - LE-ASHMAT HA-AM ("to the GUILT of the people"; ashmah 819 debuting in the same clause, 1/4): the head's sin indebts the body. Routing: par ben baqar tamim le-chatat - the highest tariff (a herd-bull), unblemished (tamim, 8549 tok 10/47). CASES 2. | אִם הַכֹּהֵן הַמָּשִׁיחַ יֶחֱטָא לְאַשְׁמַת הָעָם · im ha-kohen ha-mashicha yecheta le-ashmat ha-am = if priest the-mashicha yecheta to-ashmat the-am | — | tested |
STEP_Lv_4_4 · Lev.4.4 · TO_THE_DOOR
וְהֵבִיא אֶת־הַפָּר אֶל־פֶּתַח אֹהֶל מוֹעֵד לִפְנֵי יְהוָה וְסָמַךְ אֶת־יָדוֹ עַל־רֹאשׁ הַפָּר וְשָׁחַט אֶת־הַפָּר לִפְנֵי יְהוָה · ve-hevi et-ha-par el-petach ohel moed li-fene YHWH ve-samakh et-yado al-rosh ha-par ve-shachat et-ha-par li-fene YHWH · And he shall bring the bull to the entrance of the tent of meeting before the LORD, and lean his hand on the bull's head, and slaughter the bull before the LORD.
וְהֵבִ֣יא אֶת הַפָּ֗ר אֶל פֶּ֛תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵ֖ד לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה · ve-hevi et-ha-par el-petach ohel moed li-fene YHWH · bring the bull to the tent's entrance before the LORD (etnachta on YHWH) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.4 idx8 mark_id=etnachta]
וְסָמַ֤ךְ אֶת יָדוֹ֙ עַל רֹ֣אשׁ הַפָּ֔ר וְשָׁחַ֥ט אֶת הַפָּ֖ר לִפְנֵ֥י יְהוָֽה · ve-samakh et-yado al-rosh ha-par ve-shachat et-ha-par li-fene YHWH · lean the hand, slaughter the bull before the LORD (verse-final YHWH) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.4 idx9-19]
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| HANDLER | HANDLER IF(par_ha_chatat) THEN(hevi_el_petach_ohel_moed ∧ samakh_yado_al_rosh ∧ shachat_li_fene_YHWH) = HANDLER IF(par-the-chatat) THEN(hevi-to-door-opening-ohel-moed ∧ samakh-his-hand-upon-rosh ∧ shachat-to-me-fene-the-LORD) THE SIN COMES TO THE DOOR [CROWN 1]. ve-hevi et ha-par el PETACH ohel moed ("and he shall bring the bull to the DOOR of the tent of meeting") - petach and chatat, the pair born as ADJACENT tokens at Gen 4:7 (la-petach chatat rovetz, "at the door sin crouches" - both careers' tok1, idx7-8 consecutive [VERIFIED]), meet again: the sin-offering carried to the opening where sin first crouched. ve-samakh et yado al rosh ha-par ("and LEAN his hand on the bull's head") - semikha (5564, tok 9/23; tok1 = Gen 27:37's semakhtiv, Isaac sustaining Jacob inside the stolen blessing; the career ends at Deut 34:9, Moses' hands on Joshua). ve-shachat ("and slaughter") - the Akedah's verb (7819 tok1 = Gen 22:10, Abraham's li-shechot) [CROWN 2]. HANDLERS 1. | וְהֵבִיא אֶת־הַפָּר אֶל־פֶּתַח אֹהֶל מוֹעֵד לִפְנֵי יְהוָה · ve-hevi et-ha-par el-petach ohel moed li-fene YHWH = and-hevi the-par to-door-opening ohel moed to-me-fene the-LORD | — | tested |
STEP_Lv_4_5 · Lev.4.5 · BLOOD_ENTERS
וְלָקַח הַכֹּהֵן הַמָּשִׁיחַ מִדַּם הַפָּר וְהֵבִיא אֹתוֹ אֶל־אֹהֶל מוֹעֵד · ve-laqach ha-kohen ha-mashicha mi-dam ha-par ve-hevi oto el-ohel moed · And the anointed priest shall take of the bull's blood and bring it into the tent of meeting.
וְלָקַ֛ח הַכֹּהֵ֥ן הַמָּשִׁ֖יחַ מִדַּ֣ם הַפָּ֑ר · ve-laqach ha-kohen ha-mashicha mi-dam ha-par · the anointed priest takes of the bull's blood (etnachta on par) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.5 idx4 mark_id=etnachta]
וְהֵבִ֥יא אֹת֖וֹ אֶל אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד · ve-hevi oto el-ohel moed · and brings it into the tent of meeting (verse-final moed) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.5 idx5-9]
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| HANDLER | HANDLER IF(dam_ha_par) THEN(laqach_ha_mashiach ∧ hevi_oto_el_ohel_moed) = HANDLER IF(blood-the-par) THEN(laqach-the-mashiach ∧ hevi-it-to-ohel-moed) THE BLOOD GOES INSIDE. ve-laqach ha-kohen ha-mashiach mi-dam ha-par ve-hevi oto el ohel moed - the rank-grading's key move [THE TREE]: for the two bull-cases (priest, congregation) the blood ENTERS the tent; for leader and commoner it will stay at the outer altar. The blood-noun dam opens its fifteen in-span tokens (1818, toks 49-63/166 - Abel's crying deme tok1 behind it). HANDLERS 2. | וְלָקַח הַכֹּהֵן הַמָּשִׁיחַ מִדַּם הַפָּר וְהֵבִיא אֹתוֹ אֶל־אֹהֶל מוֹעֵד · ve-laqach ha-kohen ha-mashicha mi-dam ha-par ve-hevi oto el-ohel moed = and-laqach priest the-mashicha blood the-par and-hevi it to-ohel moed | — | tested |
STEP_Lv_4_6 · Lev.4.6 · SEVEN_BEFORE_THE_VEIL
וְטָבַל הַכֹּהֵן אֶת־אֶצְבָּעוֹ בַּדָּם וְהִזָּה מִן־הַדָּם שֶׁבַע פְּעָמִים לִפְנֵי יְהוָה אֶת־פְּנֵי פָּרֹכֶת הַקֹּדֶשׁ · ve-taval ha-kohen et-etzbao ba-dam ve-hiza min-ha-dam sheva peamim li-fene YHWH et-pene parokhet ha-qodesh · And the priest shall dip his finger in the blood and sprinkle of the blood seven times before the LORD, before the veil of the sanctuary.
וְטָבַ֧ל הַכֹּהֵ֛ן אֶת אֶצְבָּע֖וֹ בַּדָּ֑ם · ve-taval ha-kohen et-etzbao ba-dam · dip the finger in the blood (etnachta on dam) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.6 idx4 mark_id=etnachta]
וְהִזָּ֨ה מִן הַדָּ֜ם שֶׁ֤בַע פְּעָמִים֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה אֶת פְּנֵ֖י פָּרֹ֥כֶת הַקֹּֽדֶשׁ · ve-hiza min-ha-dam sheva peamim li-fene YHWH et-pene parokhet ha-qodesh · sprinkle seven times before the veil of the sanctuary (verse-final qodesh) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.6 idx5-15]
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| HANDLER | HANDLER IF(ba_dam) THEN(taval_etzbao ∧ hiza_sheva_peamim_et_pene_parokhet_ha_qodesh) = HANDLER IF(in-the-blood) THEN(taval-etzbao ∧ hiza-seven-peamim-pene-parokhet-the-qodesh) THE DIP-VERB'S REDEMPTION [CROWN 2]. ve-TAVAL ha-kohen et ETZBAO ba-dam ("and the priest shall DIP his FINGER in the blood") - taval's debut is Gen 37:31, the brothers dipping Joseph's coat in goat's blood (toks 3-4/10 are this chapter's two): the deception's dip becomes the rite's. etzba the finger (676, tok 4/18; tok1 = Exod 8:15's etzba elohim, the magicians' cry; the career closes at Deut 9:10, the tablets written by God's finger) [CROWN 7]. ve-hiza sheva peamim ("sprinkle SEVEN times") et pene parokhet ha-qodesh ("before the VEIL of the sanctuary") - parokhet tok 16/24: the innermost address any blood reaches in this chapter. HANDLERS 3. | וְטָבַל הַכֹּהֵן אֶת־אֶצְבָּעוֹ בַּדָּם וְהִזָּה מִן־הַדָּם שֶׁבַע פְּעָמִים לִפְנֵי יְהוָה אֶת־פְּנֵי פָּרֹכֶת הַקֹּדֶשׁ · ve-taval ha-kohen et-etzbao ba-dam ve-hiza min-ha-dam sheva peamim li-fene YHWH et-pene parokhet ha-qodesh = and-taval priest etzbao blood and-hiza from-the-blood seven peamim to-me-fene the-LORD pene parokhet the-qodesh | — | tested |
STEP_Lv_4_7 · Lev.4.7 · HORNS_AND_BASE
וְנָתַן הַכֹּהֵן מִן־הַדָּם עַל־קַרְנוֹת מִזְבַּח קְטֹרֶת הַסַּמִּים לִפְנֵי יְהוָה אֲשֶׁר בְּאֹהֶל מוֹעֵד וְאֵת כָּל־דַּם הַפָּר יִשְׁפֹּךְ אֶל־יְסוֹד מִזְבַּח הָעֹלָה אֲשֶׁר־פֶּתַח אֹהֶל מוֹעֵד · ve-natan ha-kohen min-ha-dam al-qarnot mizbach qetoret ha-samim li-fene YHWH asher be-ohel moed ve-et kal-dam ha-par yishpokh el-yesod mizbach ha-ola asher-petach ohel moed · And the priest shall put of the blood on the horns of the altar of fragrant incense before the LORD in the tent of meeting; and all the bull's blood he shall pour out at the base of the altar of burnt-offering which is at the entrance of the tent of meeting.
וְנָתַן֩ הַכֹּהֵ֨ן מִן הַדָּ֜ם עַל קַ֠רְנוֹת מִזְבַּ֨ח קְטֹ֤רֶת הַסַּמִּים֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֖ר בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד · ve-natan ha-kohen min-ha-dam al-qarnot mizbach qetoret ha-samim li-fene YHWH asher be-ohel moed · blood on the horns of the incense altar before the LORD (etnachta on moed) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.7 idx13 mark_id=etnachta]
וְאֵ֣ת כָּל דַּ֣ם הַפָּ֗ר יִשְׁפֹּךְ֙ אֶל יְסוֹד֙ מִזְבַּ֣ח הָעֹלָ֔ה אֲשֶׁר פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד · ve-et kal-dam ha-par yishpokh el-yesod mizbach ha-ola asher-petach ohel moed · all the rest poured at the burnt-offering altar's base at the entrance (verse-final moed) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.7 idx14-26]
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| HANDLER | HANDLER IF(min_ha_dam) THEN(natan_al_qarnot_mizbach_ha_qetoret ∧ yishpokh_el_yesod_mizbach_ha_ola) = HANDLER IF(from-the-blood) THEN(natan-upon-qarnot-mizbach-the-qetoret ∧ yishpokh-to-yesod-mizbach-the-ola) THE AKEDAH'S HORNS [CROWN 2]. ve-natan... al QARNOT mizbach qetoret ha-samim ("on the HORNS of the altar of fragrant incense") - qeren's tok1 is Gen 22:13, the ram caught by its horns; here the horns receive the substitute's blood (7161 tok 12/21; qetoret tok 20/45, the inner altar's only in-span token). ve-et kal dam ha-par YISHPOKH el YESOD ("and ALL the bull's blood he shall POUR at the BASE") - shafakh, Gen 9:6's bloodshed-verb (8210, tok 6/22), domesticated to the disposal line; yesod (3247, tok 2/9 - five of its nine Torah tokens are this chapter's five base-pourings). HANDLERS 4. | וְנָתַן הַכֹּהֵן מִן־הַדָּם עַל־קַרְנוֹת מִזְבַּח קְטֹרֶת הַסַּמִּים לִפְנֵי יְהוָה אֲשֶׁר בְּאֹהֶל מוֹעֵד · ve-natan ha-kohen min-ha-dam al-qarnot mizbach qetoret ha-samim li-fene YHWH asher be-ohel moed = and-natan priest from-the-blood upon-qarnot mizbach qetoret the-samim to-me-fene the-LORD which in-ohel moed | — | tested |
STEP_Lv_4_8 · Lev.4.8 · THE_FAT_LIFTED
וְאֶת־כָּל־חֵלֶב פַּר הַחַטָּאת יָרִים מִמֶּנּוּ אֶת־הַחֵלֶב הַמְכַסֶּה עַל־הַקֶּרֶב וְאֵת כָּל־הַחֵלֶב אֲשֶׁר עַל־הַקֶּרֶב · ve-et-kal chelev par ha-chatat yarim mimenu et-ha-chelev ha-mekhase al-ha-qerev ve-et kal-ha-chelev asher al-ha-qerev · And all the fat of the sin-offering bull he shall lift from it: the fat that covers the entrails, and all the fat that is on the entrails,
וְאֶת כָּל חֵ֛לֶב פַּ֥ר הַֽחַטָּ֖את יָרִ֣ים מִמֶּ֑נּוּ · ve-et-kal chelev par ha-chatat yarim mimenu · all the fat of the sin-offering bull lifted from it (etnachta on mimenu) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.8 idx6 mark_id=etnachta]
אֶת הַחֵ֨לֶב֙ הַֽמְכַסֶּ֣ה עַל הַקֶּ֔רֶב וְאֵת֙ כָּל הַחֵ֔לֶב אֲשֶׁ֖ר עַל הַקֶּֽרֶב · et-ha-chelev ha-mekhase al-ha-qerev ve-et kal-ha-chelev asher al-ha-qerev · the covering fat and all the fat on the entrails (verse-final qerev) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.8 idx7-17]
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| HANDLER | HANDLER IF(chelev_par_ha_chatat) THEN(yarim_et_ha_chelev_ha_mekhase) = HANDLER IF(chelev-par-the-chatat) THEN(yarim-the-chelev-the-mekhase) THE LIFT. ve-et kal chelev par ha-chatat YARIM mimenu ("and all the FAT of the sin-offering bull he shall LIFT from it") - chelev opens its eleven in-span tokens (2459, toks 21-31/65; tok1 = Gen 4:4, Abel's u-me-chelvehen - the fat-portions of the first accepted offering); rum the lift-verb (7311, toks 16-18/46). HANDLERS 5. | וְאֶת־כָּל־חֵלֶב פַּר הַחַטָּאת יָרִים מִמֶּנּוּ · ve-et-kal chelev par ha-chatat yarim mimenu = and-kal chelev par the-chatat yarim from-it | — | tested |
STEP_Lv_4_9 · Lev.4.9 · KIDNEYS_AND_LOBE
וְאֵת שְׁתֵּי הַכְּלָיֹת וְאֶת־הַחֵלֶב אֲשֶׁר עֲלֵיהֶן אֲשֶׁר עַל־הַכְּסָלִים וְאֶת־הַיֹּתֶרֶת עַל־הַכָּבֵד עַל־הַכְּלָיוֹת יְסִירֶנָּה · ve-et shete ha-kelayot ve-et-ha-chelev asher alehen asher al-ha-kesalim ve-et-ha-yoteret al-ha-kaved al-ha-kelayot yesirena · and the two kidneys and the fat that is on them, which is on the flanks, and the lobe on the liver - with the kidneys he shall remove it -
וְאֵת֙ שְׁתֵּ֣י הַכְּלָיֹ֔ת וְאֶת הַחֵ֨לֶב֙ אֲשֶׁ֣ר עֲלֵיהֶ֔ן אֲשֶׁ֖ר עַל הַכְּסָלִ֑ים · ve-et shete ha-kelayot ve-et-ha-chelev asher alehen asher al-ha-kesalim · the two kidneys and their fat on the flanks (etnachta on kesalim) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.9 idx9 mark_id=etnachta]
וְאֶת הַיֹּתֶ֨רֶת֙ עַל הַכָּבֵ֔ד עַל הַכְּלָי֖וֹת יְסִירֶֽנָּה · ve-et-ha-yoteret al-ha-kaved al-ha-kelayot yesirena · the liver's lobe removed with the kidneys (verse-final yesirena) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.9 idx10-16]
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| HANDLER | HANDLER IF(shete_ha_kelayot_ve_ha_yoteret_al_ha_kaved) THEN(yesirena) = HANDLER IF(shete-the-kelayot-and-the-yoteret-upon-the-kaved) THEN(yesirena) THE ANATOMY LIST. shete ha-kelayot ("the two KIDNEYS", 3629 tok 9-10/17)... ve-ha-yoteret al ha-kaved ("and the LOBE on the LIVER" - yoteret 3508 tok 6/11, kaved 3516 tok 6/11: both nouns' careers are pure sacrificial anatomy, debuting in Exod 29's ordination) al ha-kelayot YESIRENA ("with the kidneys he shall REMOVE it" - sur, 5493 tok 30/55). The kesalim flank-noun rides tok 4/5 of an all-Leviticus career (3689). HANDLERS 6. | וְאֵת שְׁתֵּי הַכְּלָיֹת וְאֶת־הַחֵלֶב אֲשֶׁר עֲלֵיהֶן אֲשֶׁר עַל־הַכְּסָלִים וְאֶת־הַיֹּתֶרֶת עַל־הַכָּבֵד עַל־הַכְּלָיוֹת יְסִירֶנָּה · ve-et shete ha-kelayot ve-et-ha-chelev asher alehen asher al-ha-kesalim ve-et-ha-yoteret al-ha-kaved al-ha-kelayot yesirena = and shete the-kelayot and-the-chelev which alehen which upon-the-kesalim and-the-yoteret upon-the-kaved upon-the-kelayot yesirena | — | tested |
STEP_Lv_4_10 · Lev.4.10 · THE_FIRST_SUBROUTINE
כַּאֲשֶׁר יוּרַם מִשּׁוֹר זֶבַח הַשְּׁלָמִים וְהִקְטִירָם הַכֹּהֵן עַל מִזְבַּח הָעֹלָה · ka-asher yuram mi-shor zevach ha-shelamim ve-hiqtiram ha-kohen al mizbach ha-ola · as it is lifted from the ox of the sacrifice of well-being - and the priest shall burn them on the altar of burnt-offering.
כַּאֲשֶׁ֣ר יוּרַ֔ם מִשּׁ֖וֹר זֶ֣בַח הַשְּׁלָמִ֑ים · ka-asher yuram mi-shor zevach ha-shelamim · as it is lifted from the well-being sacrifice's ox (etnachta on shelamim) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.10 idx4 mark_id=etnachta]
וְהִקְטִירָם֙ הַכֹּהֵ֔ן עַ֖ל מִזְבַּ֥ח הָעֹלָֽה · ve-hiqtiram ha-kohen al mizbach ha-ola · the priest burns them on the burnt-offering altar (verse-final ola) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.10 idx5-9]
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| HANDLER | HANDLER IF(ka_asher_yuram_mi_shor_zevach_ha_shelamim) THEN(hiqtiram_al_mizbach_ha_ola) = HANDLER IF(like-which-yuram-from-shor-zevach-the-shelamim) THEN(hiqtiram-upon-mizbach-the-ola) THE LAW CALLS LEV 3 [CROWN 4]. ka-asher YURAM mi-shor zevach ha-shelamim ("AS IT IS LIFTED from the ox of the well-being sacrifice" - hophal: the passive of an already-written rite): the first of the chapter's EIGHT cross-procedure calls - the fat-rite is not restated, it is INVOKED from the shelamim chapter (zevach toks 16-19/72, shelamim toks 9-12/54 - four citations each, one per branch). ve-hiqtiram ("and BURN them", 6999 tok 20/44). HANDLERS 7. | כַּאֲשֶׁר יוּרַם מִשּׁוֹר זֶבַח הַשְּׁלָמִים וְהִקְטִירָם הַכֹּהֵן עַל מִזְבַּח הָעֹלָה · ka-asher yuram mi-shor zevach ha-shelamim ve-hiqtiram ha-kohen al mizbach ha-ola = like-which yuram from-shor zevach the-shelamim and-hiqtiram priest upon mizbach the-ola | — | tested |
STEP_Lv_4_11 · Lev.4.11 · THE_CARCASS_LIST
וְאֶת־עוֹר הַפָּר וְאֶת־כָּל־בְּשָׂרוֹ עַל־רֹאשׁוֹ וְעַל־כְּרָעָיו וְקִרְבּוֹ וּפִרְשׁוֹ · ve-et-or ha-par ve-et-kal besaro al-rosho ve-al-keraav ve-qirbo u-firsho · And the bull's hide and all its flesh, with its head and with its legs, and its entrails and its dung -
וְאֶת ע֤וֹר הַפָּר֙ וְאֶת כָּל בְּשָׂר֔וֹ עַל רֹאשׁ֖וֹ וְעַל כְּרָעָ֑יו · ve-et-or ha-par ve-et-kal besaro al-rosho ve-al-keraav · the hide and all the flesh, head and legs (etnachta on keraav) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.11 idx9 mark_id=etnachta]
וְקִרְבּ֖וֹ וּפִרְשֽׁוֹ · ve-qirbo u-firsho · the entrails and the dung (verse-final firsho) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.11 idx10-11]
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| NOTE_ZERO_EVENTS | the verse is a bare object-list with no verb and no event - the carry-out verb waits in 4:12 A VERSE WITH NO VERB. or ha-par ("the bull's HIDE" - or, Gen 3:21's skin-noun, 5785 tok 20/80) ve-et kal besaro ("and all its FLESH" - Gen 2:21's basar)... keraav (Exod 12:9's Passover legs-word, 3767 tok 5/8), u-firsho ("and its DUNG" - peresh, 6569 tok 2/5, all five tokens carcass-law): the whole animal enumerated with ZERO verbs - the letter stacks the object and holds its breath; the machine records no event. HANDLERS still 7. | וְאֶת־עוֹר הַפָּר וְאֶת־כָּל־בְּשָׂרוֹ עַל־רֹאשׁוֹ וְעַל־כְּרָעָיו וְקִרְבּוֹ וּפִרְשׁוֹ · ve-et-or ha-par ve-et-kal besaro al-rosho ve-al-keraav ve-qirbo u-firsho = and-light the-par and-kal besaro upon-rosho and-upon-keraav and-qirbo and-firsho | — | tested |
STEP_Lv_4_12 · Lev.4.12 · OUTSIDE_THE_CAMP
וְהוֹצִיא אֶת־כָּל־הַפָּר אֶל־מִחוּץ לַמַּחֲנֶה אֶל־מָקוֹם טָהוֹר אֶל־שֶׁפֶךְ הַדֶּשֶׁן וְשָׂרַף אֹתוֹ עַל־עֵצִים בָּאֵשׁ עַל־שֶׁפֶךְ הַדֶּשֶׁן יִשָּׂרֵף · ve-hotzi et-kal ha-par el-mi-chutz la-machane el-maqom tahor el-shefekh ha-deshen ve-saraf oto al-etzim ba-esh al-shefekh ha-deshen yisaref · he shall carry out the whole bull outside the camp to a clean place, to the pouring-place of the ashes, and burn it on wood in fire; on the pouring-place of the ashes it shall be burned.
וְהוֹצִ֣יא אֶת כָּל הַ֠פָּר אֶל מִח֨וּץ לַֽמַּחֲנֶ֜ה אֶל מָק֤וֹם טָהוֹר֙ אֶל שֶׁ֣פֶךְ הַדֶּ֔שֶׁן וְשָׂרַ֥ף אֹת֛וֹ עַל עֵצִ֖ים בָּאֵ֑שׁ · ve-hotzi et-kal ha-par el-mi-chutz la-machane el-maqom tahor el-shefekh ha-deshen ve-saraf oto al-etzim ba-esh · the whole bull carried outside the camp to a clean place (etnachta on esh) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.12 idx17 mark_id=etnachta]
עַל שֶׁ֥פֶךְ הַדֶּ֖שֶׁן יִשָּׂרֵֽף · al-shefekh ha-deshen yisaref · burned on wood in fire at the ash-pouring-place (verse-final yisaref) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.12 idx18-21]
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| HANDLER | HANDLER IF(kol_ha_par) THEN(hotzi_el_mi_chutz_la_machane_el_maqom_tahor ∧ saraf_al_shefekh_ha_deshen) = HANDLER IF(all-the-par) THEN(hotzi-to-from-chutz-to-machane-to-maqom-pure ∧ saraf-upon-shefekh-the-deshen) THE ASH-HEAP NAMED TWICE AND NEVER AGAIN [CROWN 6]. ve-hotzi et kal ha-par el MI-CHUTZ LA-MACHANE ("carry out the WHOLE bull OUTSIDE THE CAMP") el maqom TAHOR ("to a CLEAN place" - the pure-adjective on a dump: 2889 tok 35/69) el SHEFEKH ha-deshen ("to the POURING-PLACE of the ashes") - shefekh's entire two-token Torah career sits in this ONE verse (8211, 1-2/2 [VERIFIED]); deshen toks 2-3/5. ve-saraf... al etzim ba-esh ("burn it on wood in fire"). And NO PARDON CLOSES THE BRANCH [CROWN 3]: the anointed's procedure ends here at the heap - zero kipper, zero nislach in 4:3-12 [VERIFIED] - the only branch of the four the letter leaves unforgiven-in-text. HANDLERS 8. | וְהוֹצִיא אֶת־כָּל־הַפָּר אֶל־מִחוּץ לַמַּחֲנֶה אֶל־מָקוֹם טָהוֹר אֶל־שֶׁפֶךְ הַדֶּשֶׁן וְשָׂרַף אֹתוֹ עַל־עֵצִים בָּאֵשׁ עַל־שֶׁפֶךְ הַדֶּשֶׁן יִשָּׂרֵף · ve-hotzi et-kal ha-par el-mi-chutz la-machane el-maqom tahor el-shefekh ha-deshen ve-saraf oto al-etzim ba-esh al-shefekh ha-deshen yisaref = and-hotzi kal the-par to-from-chutz to-machane to-maqom pure to-shefekh the-deshen and-saraf it upon-etzim in-the-esh upon-shefekh the-deshen yisaref | — | tested |
STEP_Lv_4_13 · Lev.4.13 · BRANCH_TWO_THE_CONGREGATION
וְאִם כָּל־עֲדַת יִשְׂרָאֵל יִשְׁגּוּ וְנֶעְלַם דָּבָר מֵעֵינֵי הַקָּהָל וְעָשׂוּ אַחַת מִכָּל־מִצְוֺת יְהוָה אֲשֶׁר לֹא־תֵעָשֶׂינָה וְאָשֵׁמוּ · ve-im kal-adat yisrael yishgu ve-nelam davar me-ene ha-qahal ve-asu achat mi-kal-mitzvot YHWH asher lo-teasena ve-ashemu · And if the whole congregation of Israel errs, and a thing is hidden from the eyes of the assembly, and they do one of all the commandments of the LORD which shall not be done, and become guilty -
וְאִ֨ם כָּל עֲדַ֤ת יִשְׂרָאֵל֙ יִשְׁגּ֔וּ וְנֶעְלַ֣ם דָּבָ֔ר מֵעֵינֵ֖י הַקָּהָ֑ל · ve-im kal-adat yisrael yishgu ve-nelam davar me-ene ha-qahal · if the whole congregation errs and a thing is hidden from the assembly's eyes (etnachta on qahal) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.13 idx8 mark_id=etnachta]
וְ֠עָשׂוּ אַחַ֨ת מִכָּל מִצְוֺ֧ת יְהוָ֛ה אֲשֶׁ֥ר לֹא תֵעָשֶׂ֖ינָה וְאָשֵֽׁמוּ · ve-asu achat mi-kal-mitzvot YHWH asher lo-teasena ve-ashemu · they do one of the forbidden commandments and become guilty (verse-final ashemu) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.13 idx9-17]
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| CASE | CASE(kal_adat_yisrael, yishgu_ve_nelam_davar) ROUTE(ve_ashemu) = CASE(kal-adat-yisrael, yishgu-and-nelam-davar) ROUTE(and-ashemu) THE HIDDEN THING [CROWN 6]. ve-im kal adat yisrael YISHGU ("and if the whole congregation of Israel ERRS" - shagag the err-verb debuting, 7686 1/3) VE-NELAM davar me-ene ha-qahal ("and a thing be HIDDEN from the EYES of the assembly" - alam the hide-verb debuting, 5956 1/10: corporate sin defined as a blind spot) ve-ashemu ("and they become GUILTY" - asham the guilt-verb's Torah DEBUT, 816 1/13). A whole legal ontology - err, hidden, guilty - is minted in one verse. qahal toks 7-9/34. CASES 3. | וְאִם כָּל־עֲדַת יִשְׂרָאֵל יִשְׁגּוּ וְנֶעְלַם דָּבָר מֵעֵינֵי הַקָּהָל · ve-im kal-adat yisrael yishgu ve-nelam davar me-ene ha-qahal = and-if kal-adat yisrael yishgu and-nelam davar from-ene the-qahal | — | tested |
STEP_Lv_4_14 · Lev.4.14 · THE_SIN_BECOMES_KNOWN
וְנוֹדְעָה הַחַטָּאת אֲשֶׁר חָטְאוּ עָלֶיהָ וְהִקְרִיבוּ הַקָּהָל פַּר בֶּן־בָּקָר לְחַטָּאת וְהֵבִיאוּ אֹתוֹ לִפְנֵי אֹהֶל מוֹעֵד · ve-noda ha-chatat asher chatu aleha ve-hiqrivu ha-qahal par ben-baqar le-chatat ve-heviu oto li-fene ohel moed · and the sin which they sinned against it becomes known - then the assembly shall offer a bull, a son of the herd, for a sin-offering, and bring it before the tent of meeting.
וְנֽוֹדְעָה֙ הַֽחַטָּ֔את אֲשֶׁ֥ר חָטְא֖וּ עָלֶ֑יהָ · ve-noda ha-chatat asher chatu aleha · the sin they sinned becomes known (etnachta on aleha) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.14 idx4 mark_id=etnachta]
וְהִקְרִ֨יבוּ הַקָּהָ֜ל פַּ֤ר בֶּן בָּקָר֙ לְחַטָּ֔את וְהֵבִ֣יאוּ אֹת֔וֹ לִפְנֵ֖י אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד · ve-hiqrivu ha-qahal par ben-baqar le-chatat ve-heviu oto li-fene ohel moed · the assembly offers a herd-bull and brings it before the tent (verse-final moed) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.14 idx5-15]
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| HANDLER | HANDLER IF(ve_noda_ha_chatat) THEN(hiqrivu_ha_qahal_par ∧ heviu_oto_li_fene_ohel_moed) = HANDLER IF(and-noda-the-chatat) THEN(hiqrivu-the-qahal-par ∧ heviu-it-to-me-fene-ohel-moed) KNOWLEDGE RE-ENTERS THE TREE. ve-NODA ha-chatat ("and the sin becomes KNOWN" - yada in niphal weqatal, 3045 tok 103/174): the tree's re-entry trigger - hiddenness (4:13) resolved by knowledge fires the procedure, exactly as hoda will fire the leader's and commoner's branches (4:23, 4:28: the know-verb's three in-span tokens ARE the tree's three triggers). HANDLERS 9. | וְנוֹדְעָה הַחַטָּאת אֲשֶׁר חָטְאוּ עָלֶיהָ וְהִקְרִיבוּ הַקָּהָל פַּר בֶּן־בָּקָר לְחַטָּאת וְהֵבִיאוּ אֹתוֹ לִפְנֵי אֹהֶל מוֹעֵד · ve-noda ha-chatat asher chatu aleha ve-hiqrivu ha-qahal par ben-baqar le-chatat ve-heviu oto li-fene ohel moed = and-noda the-chatat which chatu aleha and-hiqrivu the-qahal par ben-baqar to-chatat and-heviu it to-me-fene ohel moed | — | tested |
STEP_Lv_4_15 · Lev.4.15 · THE_ELDERS_HANDS
וְסָמְכוּ זִקְנֵי הָעֵדָה אֶת־יְדֵיהֶם עַל־רֹאשׁ הַפָּר לִפְנֵי יְהוָה וְשָׁחַט אֶת־הַפָּר לִפְנֵי יְהוָה · ve-samkhu ziqne ha-eda et-yedehem al-rosh ha-par li-fene YHWH ve-shachat et-ha-par li-fene YHWH · And the elders of the congregation shall lean their hands on the bull's head before the LORD, and one shall slaughter the bull before the LORD.
וְ֠סָמְכוּ זִקְנֵ֨י הָעֵדָ֧ה אֶת יְדֵיהֶ֛ם עַל רֹ֥אשׁ הַפָּ֖ר לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה · ve-samkhu ziqne ha-eda et-yedehem al-rosh ha-par li-fene YHWH · the elders lean their hands on the bull's head before the LORD (etnachta on YHWH) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.15 idx9 mark_id=etnachta]
וְשָׁחַ֥ט אֶת הַפָּ֖ר לִפְנֵ֥י יְהוָֽה · ve-shachat et-ha-par li-fene YHWH · the bull slaughtered before the LORD (verse-final YHWH) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.15 idx10-14]
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| HANDLER | HANDLER IF(par_ha_qahal) THEN(samkhu_ziqne_ha_eda_yedehem ∧ shachat_li_fene_YHWH) = HANDLER IF(par-the-qahal) THEN(samkhu-ziqne-the-eda-yedehem ∧ shachat-to-me-fene-the-LORD) REPRESENTATIVE HANDS. ve-samkhu ZIQNE ha-eda et YEDEHEM ("and the ELDERS of the congregation shall lean their HANDS") - the only plural semikha in the chapter (5564 tok 10/23): a body too large to touch the victim delegates its hands to its elders (ziqne, 2205 tok 22/54); the congregation's dual yedehem against every other branch's singular yado. HANDLERS 10. | וְסָמְכוּ זִקְנֵי הָעֵדָה אֶת־יְדֵיהֶם עַל־רֹאשׁ הַפָּר לִפְנֵי יְהוָה · ve-samkhu ziqne ha-eda et-yedehem al-rosh ha-par li-fene YHWH = and-samkhu ziqne the-eda yedehem upon-rosh the-par to-me-fene the-LORD | — | tested |
STEP_Lv_4_16 · Lev.4.16 · THE_ANOINTED_CARRIES_AGAIN
וְהֵבִיא הַכֹּהֵן הַמָּשִׁיחַ מִדַּם הַפָּר אֶל־אֹהֶל מוֹעֵד · ve-hevi ha-kohen ha-mashicha mi-dam ha-par el-ohel moed · And the anointed priest shall bring of the bull's blood into the tent of meeting.
וְהֵבִ֛יא הַכֹּהֵ֥ן הַמָּשִׁ֖יחַ מִדַּ֣ם הַפָּ֑ר · ve-hevi ha-kohen ha-mashicha mi-dam ha-par · the anointed priest brings of the bull's blood (etnachta on par) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.16 idx4 mark_id=etnachta]
אֶל אֹ֖הֶל מוֹעֵֽד · el-ohel moed · into the tent of meeting (verse-final moed) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.16 idx5-7]
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| HANDLER | HANDLER IF(dam_ha_par) THEN(hevi_ha_mashiach_el_ohel_moed) = HANDLER IF(blood-the-par) THEN(hevi-the-mashiach-to-ohel-moed) THE SINNER OF BRANCH ONE OFFICIATES BRANCH TWO. ve-hevi ha-kohen HA-MASHIACH mi-dam ha-par ("and the ANOINTED priest shall bring of the bull's blood") - mashiach's third in-span token (3/4): the officer whose own case ran unpardoned carries the congregation's blood inside. Blood-depth grades identically for the two bull-cases [THE TREE]. HANDLERS 11. | וְהֵבִיא הַכֹּהֵן הַמָּשִׁיחַ מִדַּם הַפָּר אֶל־אֹהֶל מוֹעֵד · ve-hevi ha-kohen ha-mashicha mi-dam ha-par el-ohel moed = and-hevi priest the-mashicha blood the-par to-ohel moed | — | tested |
STEP_Lv_4_17 · Lev.4.17 · SEVEN_AGAIN
וְטָבַל הַכֹּהֵן אֶצְבָּעוֹ מִן־הַדָּם וְהִזָּה שֶׁבַע פְּעָמִים לִפְנֵי יְהוָה אֵת פְּנֵי הַפָּרֹכֶת · ve-taval ha-kohen etzbao min-ha-dam ve-hiza sheva peamim li-fene YHWH et pene ha-parokhet · And the priest shall dip his finger from the blood and sprinkle seven times before the LORD, before the veil.
וְטָבַ֧ל הַכֹּהֵ֛ן אֶצְבָּע֖וֹ מִן הַדָּ֑ם · ve-taval ha-kohen etzbao min-ha-dam · dip the finger from the blood (etnachta on dam) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.17 idx4 mark_id=etnachta]
וְהִזָּ֞ה שֶׁ֤בַע פְּעָמִים֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה אֵ֖ת פְּנֵ֥י הַפָּרֹֽכֶת · ve-hiza sheva peamim li-fene YHWH et pene ha-parokhet · sprinkle seven times before the LORD, before the veil (verse-final parokhet) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.17 idx5-12]
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| HANDLER | HANDLER IF(min_ha_dam) THEN(taval_etzbao ∧ hiza_sheva_peamim_et_pene_ha_parokhet) = HANDLER IF(from-the-blood) THEN(taval-etzbao ∧ hiza-seven-peamim-pene-the-parokhet) THE VEIL'S SECOND SEVEN. ve-taval... ve-hiza sheva peamim... et pene HA-PAROKHET ("before the VEIL", here bare, without 4:6's ha-qodesh genitive - parokhet tok 17/24): the dip-verb's fourth token (taval 4/10) - and between its Gen 37:31 deception-debut and this pair sits tok2: Exod 12:22's u-tevaltem BA-DAM, the PASSOVER hyssop dipped in doorpost blood; the career runs on through Lev 14's cleansing-dips and Num 19:18's hyssop to Deut 33:24's oil-dipped foot [VERIFIED: full 2881 census]. sheva peamim - the pair of sevens (7651 toks 82-83/185, 6471 toks 20-21/39: the chapter's only two). HANDLERS 12. | וְטָבַל הַכֹּהֵן אֶצְבָּעוֹ מִן־הַדָּם וְהִזָּה שֶׁבַע פְּעָמִים לִפְנֵי יְהוָה אֵת פְּנֵי הַפָּרֹכֶת · ve-taval ha-kohen etzbao min-ha-dam ve-hiza sheva peamim li-fene YHWH et pene ha-parokhet = and-taval priest etzbao from-the-blood and-hiza seven peamim to-me-fene the-LORD et pene the-parokhet | — | tested |
STEP_Lv_4_18 · Lev.4.18 · HORNS_AND_BASE_AGAIN
וּמִן־הַדָּם יִתֵּן עַל־קַרְנֹת הַמִּזְבֵּחַ אֲשֶׁר לִפְנֵי יְהוָה אֲשֶׁר בְּאֹהֶל מוֹעֵד וְאֵת כָּל־הַדָּם יִשְׁפֹּךְ אֶל־יְסוֹד מִזְבַּח הָעֹלָה אֲשֶׁר־פֶּתַח אֹהֶל מוֹעֵד · u-min-ha-dam yiten al-qarnot ha-mizbecha asher li-fene YHWH asher be-ohel moed ve-et kal-ha-dam yishpokh el-yesod mizbach ha-ola asher-petach ohel moed · And of the blood he shall put on the horns of the altar which is before the LORD, which is in the tent of meeting; and all the blood he shall pour out at the base of the altar of burnt-offering which is at the entrance of the tent of meeting.
וּמִן הַדָּ֞ם יִתֵּ֣ן עַל קַרְנֹ֣ת הַמִּזְבֵּ֗חַ אֲשֶׁר֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֖ר בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד · u-min-ha-dam yiten al-qarnot ha-mizbecha asher li-fene YHWH asher be-ohel moed · blood on the horns of the altar before the LORD in the tent (etnachta on moed) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.18 idx11 mark_id=etnachta]
וְאֵ֣ת כָּל הַדָּ֗ם יִשְׁפֹּךְ֙ אֶל יְסוֹד֙ מִזְבַּ֣ח הָעֹלָ֔ה אֲשֶׁר פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד · ve-et kal-ha-dam yishpokh el-yesod mizbach ha-ola asher-petach ohel moed · all the rest poured at the burnt-offering altar's base (verse-final moed) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.18 idx12-23]
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| HANDLER | HANDLER IF(u_min_ha_dam) THEN(yiten_al_qarnot_ha_mizbecha ∧ yishpokh_el_yesod_mizbach_ha_ola) = HANDLER IF(and-from-the-blood) THEN(yiten-upon-qarnot-the-mizbecha ∧ yishpokh-to-yesod-mizbach-the-ola) THE INNER ALTAR UNNAMED. u-min ha-dam YITEN al qarnot ha-mizbecha asher li-fene YHWH ("on the horns of THE ALTAR that is before the LORD" - branch one named it the incense altar; branch two calls it only 'the altar before the LORD': the second telling compresses, the subroutine habit in miniature). yishpokh el yesod - base-pouring 2 of 5. HANDLERS 13. | וּמִן־הַדָּם יִתֵּן עַל־קַרְנֹת הַמִּזְבֵּחַ אֲשֶׁר לִפְנֵי יְהוָה אֲשֶׁר בְּאֹהֶל מוֹעֵד · u-min-ha-dam yiten al-qarnot ha-mizbecha asher li-fene YHWH asher be-ohel moed = and-from-the-blood yiten upon-qarnot the-mizbecha which to-me-fene the-LORD which in-ohel moed | — | tested |
STEP_Lv_4_19 · Lev.4.19 · ALL_ITS_FAT
וְאֵת כָּל־חֶלְבּוֹ יָרִים מִמֶּנּוּ וְהִקְטִיר הַמִּזְבֵּחָה · ve-et kal-chelbo yarim mimenu ve-hiqtir ha-mizbechah · And all its fat he shall lift from it and burn on the altar.
וְאֵ֥ת כָּל חֶלְבּ֖וֹ יָרִ֣ים מִמֶּ֑נּוּ · ve-et kal-chelbo yarim mimenu · all its fat lifted from it (etnachta on mimenu) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.19 idx4 mark_id=etnachta]
וְהִקְטִ֖יר הַמִּזְבֵּֽחָה · ve-hiqtir ha-mizbechah · and burned on the altar (verse-final mizbechah) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.19 idx5-6]
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| HANDLER | HANDLER IF(kol_chelbo) THEN(yarim_mimenu ∧ hiqtir_ha_mizbecha) = HANDLER IF(all-chelbo) THEN(yarim-from-it ∧ hiqtir-the-mizbecha) THE FAT-RITE IN SEVEN TOKENS. ve-et kal chelbo yarim mimenu ve-hiqtir ha-mizbecha - branch one's three verses of anatomy (4:8-10) compress to one line: the second bull's fat-rite is already law, so the letter spends seven tokens where it spent forty-five (4:8-10's 18+17+10) [VERIFIED: token counts] (ha-mizbecha with the directional he-vowel - "to the altar"). HANDLERS 14. | וְאֵת כָּל־חֶלְבּוֹ יָרִים מִמֶּנּוּ וְהִקְטִיר הַמִּזְבֵּחָה · ve-et kal-chelbo yarim mimenu ve-hiqtir ha-mizbechah = and kal-chelbo yarim from-it and-hiqtir the-mizbechah | — | tested |
STEP_Lv_4_20 · Lev.4.20 · AS_THE_FIRST_AND_FORGIVEN
וְעָשָׂה לַפָּר כַּאֲשֶׁר עָשָׂה לְפַר הַחַטָּאת כֵּן יַעֲשֶׂה־לּוֹ וְכִפֶּר עֲלֵהֶם הַכֹּהֵן וְנִסְלַח לָהֶם · ve-asa la-par ka-asher asa le-far ha-chatat ken yaase-lo ve-khiper alehem ha-kohen ve-nislach lahem · And he shall do to the bull as he did to the sin-offering bull - so shall he do to it; and the priest shall atone for them, and it shall be forgiven them.
וְעָשָׂ֣ה לַפָּ֔ר כַּאֲשֶׁ֤ר עָשָׂה֙ לְפַ֣ר הַֽחַטָּ֔את כֵּ֖ן יַעֲשֶׂה לּ֑וֹ · ve-asa la-par ka-asher asa le-far ha-chatat ken yaase-lo · do to this bull as to the sin-offering bull (etnachta on lo) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.20 idx8 mark_id=etnachta]
וְכִפֶּ֧ר עֲלֵהֶ֛ם הַכֹּהֵ֖ן וְנִסְלַ֥ח לָהֶֽם · ve-khiper alehem ha-kohen ve-nislach lahem · the priest atones for them and they are forgiven (verse-final lahem) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.20 idx9-13]
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| HANDLER | HANDLER IF(ka_asher_asa_le_far_ha_chatat) THEN(ken_yaase_lo ∧ kiper_ha_kohen ∧ nislach_lahem) = HANDLER IF(like-which-asa-to-far-the-chatat) THEN(ken-yaase-not ∧ kiper-the-priest ∧ nislach-to-them) BRANCH TWO CALLS BRANCH ONE - AND GETS THE PARDON [CROWNS 3, 4]. ve-asa la-par KA-ASHER ASA le-far ha-chatat ken yaase lo ("and he shall do to the bull AS HE DID to the sin-offering bull - so shall he do to it"): the law defines a procedure by citing its own previous branch - the chapter's clearest subroutine call. Then the refrain the first branch never got: ve-KHIPER alehem ha-kohen ve-NISLACH lahem ("and the priest shall ATONE for them and it shall be FORGIVEN them") - kipper tok 13/79, nislach tok 2/20: the forgive-verb's first token since Moses' Exod 34:9 plea, granted first to the many. HANDLERS 15. | וְעָשָׂה לַפָּר כַּאֲשֶׁר עָשָׂה לְפַר הַחַטָּאת כֵּן יַעֲשֶׂה־לּוֹ וְכִפֶּר עֲלֵהֶם הַכֹּהֵן וְנִסְלַח לָהֶם · ve-asa la-par ka-asher asa le-far ha-chatat ken yaase-lo ve-khiper alehem ha-kohen ve-nislach lahem = and-asa to-par like-which asa to-far the-chatat ken yaase-not and-khiper alehem priest and-nislach to-them | — | tested |
STEP_Lv_4_21 · Lev.4.21 · THE_FIRST_BULL_CITED
וְהוֹצִיא אֶת־הַפָּר אֶל־מִחוּץ לַמַּחֲנֶה וְשָׂרַף אֹתוֹ כַּאֲשֶׁר שָׂרַף אֵת הַפָּר הָרִאשׁוֹן חַטַּאת הַקָּהָל הוּא · ve-hotzi et-ha-par el-mi-chutz la-machane ve-saraf oto ka-asher saraf et ha-par ha-rishon chatat ha-qahal hu · And he shall carry the bull outside the camp and burn it as he burned the first bull: it is the sin-offering of the assembly.
וְהוֹצִ֣יא אֶת הַפָּ֗ר אֶל מִחוּץ֙ לַֽמַּחֲנֶ֔ה וְשָׂרַ֣ף אֹת֔וֹ כַּאֲשֶׁ֣ר שָׂרַ֔ף אֵ֖ת הַפָּ֣ר הָרִאשׁ֑וֹן · ve-hotzi et-ha-par el-mi-chutz la-machane ve-saraf oto ka-asher saraf et ha-par ha-rishon · the bull carried outside the camp (etnachta on rishon) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.21 idx12 mark_id=etnachta]
חַטַּ֥את הַקָּהָ֖ל הֽוּא · chatat ha-qahal hu · burned as the first bull was burned: the assembly's sin-offering (verse-final hu) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.21 idx13-15]
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| HANDLER | HANDLER IF(ka_asher_saraf_et_ha_par_ha_rishon) THEN(hotzi_ve_saraf_mi_chutz_la_machane) = HANDLER IF(like-which-saraf-the-par-the-rishon) THEN(hotzi-and-saraf-from-chutz-to-machane) THE LAW NUMBERS ITS OWN PRECEDENT [CROWN 4]. ve-saraf oto ka-asher saraf et ha-par HA-RISHON ("and burn it as he burned THE FIRST bull" - rishon, 7223 tok 22/55): the letter itself counts its bulls - branch one becomes citable precedent inside its own chapter. Classification clause (the lev_13 hu-class): chatat ha-qahal HU ("it IS the assembly's sin-offering"). HANDLERS 16. | וְהוֹצִיא אֶת־הַפָּר אֶל־מִחוּץ לַמַּחֲנֶה וְשָׂרַף אֹתוֹ כַּאֲשֶׁר שָׂרַף אֵת הַפָּר הָרִאשׁוֹן חַטַּאת הַקָּהָל הוּא · ve-hotzi et-ha-par el-mi-chutz la-machane ve-saraf oto ka-asher saraf et ha-par ha-rishon chatat ha-qahal hu = and-hotzi the-par to-from-chutz to-machane and-saraf it like-which saraf et the-par the-rishon chatat the-qahal that | — | tested |
STEP_Lv_4_22 · Lev.4.22 · BRANCH_THREE_THE_LEADER
אֲשֶׁר נָשִׂיא יֶחֱטָא וְעָשָׂה אַחַת מִכָּל־מִצְוֺת יְהוָה אֱלֹהָיו אֲשֶׁר לֹא־תֵעָשֶׂינָה בִּשְׁגָגָה וְאָשֵׁם · asher nasi yecheta ve-asa achat mi-kal-mitzvot YHWH elohav asher lo-teasena bi-shegaga ve-ashem · When a leader sins, and does one of all the commandments of the LORD his God which shall not be done, in inadvertence, and becomes guilty -
אֲשֶׁ֥ר נָשִׂ֖יא יֶֽחֱטָ֑א · asher nasi yecheta · when a leader sins (etnachta on yecheta) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.22 idx2 mark_id=etnachta]
וְעָשָׂ֡ה אַחַ֣ת מִכָּל מִצְוֺת֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהָ֜יו אֲשֶׁ֧ר לֹא תֵעָשֶׂ֛ינָה בִּשְׁגָגָ֖ה וְאָשֵֽׁם · ve-asa achat mi-kal-mitzvot YHWH elohav asher lo-teasena bi-shegaga ve-ashem · one of the forbidden commandments, in inadvertence, and becomes guilty (verse-final ashem) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.22 idx3-13]
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| CASE | CASE(nasi, asher_yecheta_bi_shegaga) ROUTE(ve_ashem) = CASE(nasi, which-yecheta-bi-shegaga) ROUTE(and-ashem) THE ASHER BRANCH [THE TREE]. ASHER nasi yecheta ("WHEN a LEADER sins") - of the five livestock-branch openers (im / ve-im / asher / ve-im / ve-im) only the nasi's rides the relative pronoun asher [VERIFIED: idx0 HTr]: the letter grades even its conditionals - the priest gets IF, the leader gets WHEN. nasi (5387, tok 9/71: toks 1-8 are Ishmael's twelve princes (17:20, 25:16), Abraham's Machpelah title (23:6), Shechem's CHAMOR (34:2 - frozen gen_57's demander was the Torah's fourth nasi), Exod 22:27's curse-ban on the office, and the Exodus chieftains [VERIFIED: census]). And his formula alone adds ELOHAV: mitzvot YHWH ELOHAV ("the commandments of the LORD his GOD" - 4:2/13/27 say only YHWH): rank binds the leader by his personal God-clause. CASES 4. | אֲשֶׁר נָשִׂיא יֶחֱטָא · asher nasi yecheta = which nasi yecheta | — | tested |
STEP_Lv_4_23 · Lev.4.23 · THE_KNOWLEDGE_TRIGGER
אוֹ־הוֹדַע אֵלָיו חַטָּאתוֹ אֲשֶׁר חָטָא בָּהּ וְהֵבִיא אֶת־קָרְבָּנוֹ שְׂעִיר עִזִּים זָכָר תָּמִים · o-hoda elav chatato asher chata bah ve-hevi et-qarbano seir izim zakhar tamim · or his sin which he sinned is made known to him - then he shall bring his offering: a goat of the goats, a male, unblemished.
אֽוֹ הוֹדַ֤ע אֵלָיו֙ חַטָּאת֔וֹ אֲשֶׁ֥ר חָטָ֖א בָּ֑הּ · o-hoda elav chatato asher chata bah · or his sin is made known to him (etnachta on bah) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.23 idx6 mark_id=etnachta]
וְהֵבִ֧יא אֶת קָרְבָּנ֛וֹ שְׂעִ֥יר עִזִּ֖ים זָכָ֥ר תָּמִֽים · ve-hevi et-qarbano seir izim zakhar tamim · he brings a male goat, unblemished (verse-final tamim) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.23 idx7-13]
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| HANDLER | HANDLER IF(o_hoda_elav_chatato) THEN(hevi_qarbano_seir_izim_zakhar_tamim) = HANDLER IF(o-hoda-to-him-chatato) THEN(hevi-qarbano-seir-izim-male-tamim) THE DECEPTION'S ANIMAL [CROWN 2]. o HODA elav chatato ("OR his sin is MADE KNOWN to him" - hoda, hophal, the know-verb's second in-span trigger, 3045 tok 104/174): the o-sub-branch. ve-hevi et qarbano SEIR IZIM zakhar tamim ("a GOAT OF THE GOATS, male, unblemished") - the exact animal-phrase of Gen 37:31, where the brothers slaughtered a seir izim to dip Joseph's coat: the deception's victim becomes the leader's tariff (8163 tok 4/51; qarban toks 22-24/78). HANDLERS 17. | אוֹ־הוֹדַע אֵלָיו חַטָּאתוֹ אֲשֶׁר חָטָא בָּהּ · o-hoda elav chatato asher chata bah = o-hoda to-him chatato which chata bah | — | tested |
STEP_Lv_4_24 · Lev.4.24 · AT_THE_OLAH_PLACE
וְסָמַךְ יָדוֹ עַל־רֹאשׁ הַשָּׂעִיר וְשָׁחַט אֹתוֹ בִּמְקוֹם אֲשֶׁר־יִשְׁחַט אֶת־הָעֹלָה לִפְנֵי יְהוָה חַטָּאת הוּא · ve-samakh yado al-rosh ha-sair ve-shachat oto bi-meqom asher-yishchat et-ha-ola li-fene YHWH chatat hu · And he shall lean his hand on the goat's head and slaughter it in the place where one slaughters the burnt-offering before the LORD: it is a sin-offering.
וְסָמַ֤ךְ יָדוֹ֙ עַל רֹ֣אשׁ הַשָּׂעִ֔יר וְשָׁחַ֣ט אֹת֔וֹ בִּמְק֛וֹם אֲשֶׁר יִשְׁחַ֥ט אֶת הָעֹלָ֖ה לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה · ve-samakh yado al-rosh ha-sair ve-shachat oto bi-meqom asher-yishchat et-ha-ola li-fene YHWH · lean the hand on the goat's head (etnachta on YHWH) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.24 idx13 mark_id=etnachta]
חַטָּ֖את הֽוּא · chatat hu · slaughtered at the burnt-offering's place before the LORD: a sin-offering (verse-final hu) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.24 idx14-15]
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| HANDLER | HANDLER IF(seir_ha_chatat) THEN(samakh_yado ∧ shachat_bi_meqom_asher_yishchat_et_ha_ola) = HANDLER IF(seir-the-chatat) THEN(samakh-his-hand ∧ shachat-bi-meqom-which-yishchat-the-ola) AN ADDRESS BY REFERENCE [CROWN 4]. ve-shachat oto BI-MEQOM ASHER yishchat et ha-ola ("slaughter it IN THE PLACE WHERE one slaughters the burnt-offering"): the third subroutine call - not a place-name but a pointer into the olah's law (Lev 1:11's north side). Classification: chatat HU. The blood, from here down, will never enter the tent [THE TREE]. HANDLERS 18. | וְסָמַךְ יָדוֹ עַל־רֹאשׁ הַשָּׂעִיר וְשָׁחַט אֹתוֹ בִּמְקוֹם אֲשֶׁר־יִשְׁחַט אֶת־הָעֹלָה לִפְנֵי יְהוָה · ve-samakh yado al-rosh ha-sair ve-shachat oto bi-meqom asher-yishchat et-ha-ola li-fene YHWH = and-samakh his-hand upon-rosh the-sair and-shachat it bi-meqom which-yishchat the-ola to-me-fene the-LORD | — | tested |
STEP_Lv_4_25 · Lev.4.25 · OUTER_HORNS
וְלָקַח הַכֹּהֵן מִדַּם הַחַטָּאת בְּאֶצְבָּעוֹ וְנָתַן עַל־קַרְנֹת מִזְבַּח הָעֹלָה וְאֶת־דָּמוֹ יִשְׁפֹּךְ אֶל־יְסוֹד מִזְבַּח הָעֹלָה · ve-laqach ha-kohen mi-dam ha-chatat be-etzbao ve-natan al-qarnot mizbach ha-ola ve-et-damo yishpokh el-yesod mizbach ha-ola · And the priest shall take of the sin-offering's blood with his finger and put it on the horns of the altar of burnt-offering; and its blood he shall pour out at the base of the altar of burnt-offering.
וְלָקַ֨ח הַכֹּהֵ֜ן מִדַּ֤ם הַֽחַטָּאת֙ בְּאֶצְבָּע֔וֹ וְנָתַ֕ן עַל קַרְנֹ֖ת מִזְבַּ֣ח הָעֹלָ֑ה · ve-laqach ha-kohen mi-dam ha-chatat be-etzbao ve-natan al-qarnot mizbach ha-ola · the sin-offering's blood taken with the finger (etnachta on ola) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.25 idx9 mark_id=etnachta]
וְאֶת דָּמ֣וֹ יִשְׁפֹּ֔ךְ אֶל יְס֖וֹד מִזְבַּ֥ח הָעֹלָֽה · ve-et-damo yishpokh el-yesod mizbach ha-ola · on the burnt-offering altar's horns; the rest at its base (verse-final ola) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.25 idx10-16]
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| HANDLER | HANDLER IF(mi_dam_ha_chatat) THEN(natan_be_etzbao_al_qarnot_mizbach_ha_ola ∧ yishpokh_el_yesod) = HANDLER IF(from-blood-the-chatat) THEN(natan-in-etzbao-upon-qarnot-mizbach-the-ola ∧ yishpokh-to-yesod) THE BLOOD STAYS OUT. ve-natan al qarnot mizbach HA-OLA ("on the horns of the BURNT-OFFERING altar") - branch one put blood on the incense altar's horns INSIDE; the leader's blood reaches only the courtyard altar: rank measured in meters. No sevenfold sprinkling, no veil. etzba tok 6/18; base-pouring 3 of 5. HANDLERS 19. | וְלָקַח הַכֹּהֵן מִדַּם הַחַטָּאת בְּאֶצְבָּעוֹ וְנָתַן עַל־קַרְנֹת מִזְבַּח הָעֹלָה וְאֶת־דָּמוֹ יִשְׁפֹּךְ אֶל־יְסוֹד מִזְבַּח הָעֹלָה · ve-laqach ha-kohen mi-dam ha-chatat be-etzbao ve-natan al-qarnot mizbach ha-ola ve-et-damo yishpokh el-yesod mizbach ha-ola = and-laqach priest blood the-chatat in-etzbao and-natan upon-qarnot mizbach the-ola and-damo yishpokh to-yesod mizbach the-ola | — | tested |
STEP_Lv_4_26 · Lev.4.26 · LEADER_FORGIVEN
וְאֶת־כָּל־חֶלְבּוֹ יַקְטִיר הַמִּזְבֵּחָה כְּחֵלֶב זֶבַח הַשְּׁלָמִים וְכִפֶּר עָלָיו הַכֹּהֵן מֵחַטָּאתוֹ וְנִסְלַח לוֹ · ve-et-kal chelbo yaqtir ha-mizbechah ke-chelev zevach ha-shelamim ve-khiper alav ha-kohen me-chatato ve-nislach lo · And all its fat he shall burn on the altar like the fat of the sacrifice of well-being; and the priest shall atone for him from his sin, and he shall be forgiven.
וְאֶת כָּל חֶלְבּוֹ֙ יַקְטִ֣יר הַמִּזְבֵּ֔חָה כְּחֵ֖לֶב זֶ֣בַח הַשְּׁלָמִ֑ים · ve-et-kal chelbo yaqtir ha-mizbechah ke-chelev zevach ha-shelamim · all the fat burned like the well-being sacrifice's fat (etnachta on shelamim) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.26 idx7 mark_id=etnachta]
וְכִפֶּ֨ר עָלָ֧יו הַכֹּהֵ֛ן מֵחַטָּאת֖וֹ וְנִסְלַ֥ח לֽוֹ · ve-khiper alav ha-kohen me-chatato ve-nislach lo · the priest atones for him from his sin and he is forgiven (verse-final lo) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.26 idx8-13]
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| HANDLER | HANDLER IF(kol_chelbo_ke_chelev_zevach_ha_shelamim) THEN(yaqtir ∧ kiper ∧ nislach_lo) = HANDLER IF(all-chelbo-like-chelev-zevach-the-shelamim) THEN(yaqtir ∧ kiper ∧ nislach-not) PARDON TWO. ke-chelev zevach ha-shelamim ("LIKE the fat of the well-being sacrifice") - the fourth cross-call [CROWN 4]; ve-khiper alav ha-kohen ME-chatato ("and the priest shall atone for him FROM his sin") ve-nislach LO ("and HE shall be forgiven" - singular now; 4:20 forgave a plural them): the refrain conjugates per branch. kipper 14/79, nislach 3/20. HANDLERS 20. | וְאֶת־כָּל־חֶלְבּוֹ יַקְטִיר הַמִּזְבֵּחָה כְּחֵלֶב זֶבַח הַשְּׁלָמִים וְכִפֶּר עָלָיו הַכֹּהֵן מֵחַטָּאתוֹ וְנִסְלַח לוֹ · ve-et-kal chelbo yaqtir ha-mizbechah ke-chelev zevach ha-shelamim ve-khiper alav ha-kohen me-chatato ve-nislach lo = and-kal chelbo yaqtir the-mizbechah like-chelev zevach the-shelamim and-khiper alav priest from-chatato and-nislach not | — | tested |
STEP_Lv_4_27 · Lev.4.27 · BRANCH_FOUR_THE_COMMONER
וְאִם־נֶפֶשׁ אַחַת תֶּחֱטָא בִשְׁגָגָה מֵעַם הָאָרֶץ בַּעֲשֹׂתָהּ אַחַת מִמִּצְוֺת יְהוָה אֲשֶׁר לֹא־תֵעָשֶׂינָה וְאָשֵׁם · ve-im-nefesh achat techeta vi-shegaga me-am ha-aretz ba-asotah achat mi-mitzvot YHWH asher lo-teasena ve-ashem · And if one soul of the people of the land sins in inadvertence, by doing one of the commandments of the LORD which shall not be done, and becomes guilty -
וְאִם נֶ֧פֶשׁ אַחַ֛ת תֶּחֱטָ֥א בִשְׁגָגָ֖ה מֵעַ֣ם הָאָ֑רֶץ · ve-im-nefesh achat techeta vi-shegaga me-am ha-aretz · if one soul of the people of the land sins in inadvertence (etnachta on aretz) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.27 idx6 mark_id=etnachta]
בַּ֠עֲשֹׂתָהּ אַחַ֨ת מִמִּצְוֺ֧ת יְהוָ֛ה אֲשֶׁ֥ר לֹא תֵעָשֶׂ֖ינָה וְאָשֵֽׁם · ba-asotah achat mi-mitzvot YHWH asher lo-teasena ve-ashem · doing one forbidden commandment, and becomes guilty (verse-final ashem) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.27 idx7-14]
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| CASE | CASE(nefesh_me_am_ha_aretz, techeta_vi_shegaga) ROUTE(ve_ashem) = CASE(nefesh-from-am-the-earth, techeta-vi-shegaga) ROUTE(and-ashem) THE PEOPLE OF THE LAND. ve-im NEFESH ACHAT me-AM HA-ARETZ ("and if ONE SOUL of the PEOPLE OF THE LAND") - the intake's nefesh (4:2) returns as the fourth branch's subject: the commoner is the root case's own noun, one soul among the land's people (am toks 209-210/445 in-span pair: 4:3's ha-am whom the priest's sin guilts, 4:27's am ha-aretz who sin one at a time). The formula's third refrain (mitzvot tok 9/66); ve-ashem (816, 3/13). CASES 5. | וְאִם־נֶפֶשׁ אַחַת תֶּחֱטָא בִשְׁגָגָה מֵעַם הָאָרֶץ · ve-im-nefesh achat techeta vi-shegaga me-am ha-aretz = and-if-nefesh achat techeta vi-shegaga from-am earth | — | tested |
STEP_Lv_4_28 · Lev.4.28 · THE_SHE_GOAT
אוֹ הוֹדַע אֵלָיו חַטָּאתוֹ אֲשֶׁר חָטָא וְהֵבִיא קָרְבָּנוֹ שְׂעִירַת עִזִּים תְּמִימָה נְקֵבָה עַל־חַטָּאתוֹ אֲשֶׁר חָטָא · o hoda elav chatato asher chata ve-hevi qarbano seirat izim temima neqeva al-chatato asher chata · or his sin which he sinned is made known to him - then he shall bring his offering: a she-goat of the goats, unblemished, a female, for his sin which he sinned.
א֚וֹ הוֹדַ֣ע אֵלָ֔יו חַטָּאת֖וֹ אֲשֶׁ֣ר חָטָ֑א · o hoda elav chatato asher chata · or his sin is made known to him (etnachta on chata) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.28 idx5 mark_id=etnachta]
וְהֵבִ֨יא קָרְבָּנ֜וֹ שְׂעִירַ֤ת עִזִּים֙ תְּמִימָ֣ה נְקֵבָ֔ה עַל חַטָּאת֖וֹ אֲשֶׁ֥ר חָטָֽא · ve-hevi qarbano seirat izim temima neqeva al-chatato asher chata · he brings an unblemished female she-goat for his sin (verse-final chata) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.28 idx6-15]
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| HANDLER | HANDLER IF(o_hoda_elav_chatato) THEN(hevi_qarbano_seirat_izim_temima_neqeva) = HANDLER IF(o-hoda-to-him-chatato) THEN(hevi-qarbano-seirat-izim-temima-neqeva) THE TARIFF GRADES DOWN AND FEMININE. o hoda elav (the know-trigger's third firing, 3045 tok 105/174) - ve-hevi qarbano SEIRAT izim TEMIMA NEQEVA ("a SHE-GOAT of the goats, unblemished, FEMALE") - seirat debuts (8166, 1/2; its only other token is Lev 5:6's same tariff); the unblemished-adjective turns feminine with the victim (temima, 8549 tok 12/47); neqeva (5347 tok 9/21 - Gen 1:27's creation-word as a tariff line). HANDLERS 21. | אוֹ הוֹדַע אֵלָיו חַטָּאתוֹ אֲשֶׁר חָטָא וְהֵבִיא קָרְבָּנוֹ שְׂעִירַת עִזִּים תְּמִימָה נְקֵבָה · o hoda elav chatato asher chata ve-hevi qarbano seirat izim temima neqeva = o hoda to-him chatato which chata and-hevi qarbano seirat izim temima neqeva | — | tested |
STEP_Lv_4_29 · Lev.4.29 · LEAN_AND_SLAUGHTER
וְסָמַךְ אֶת־יָדוֹ עַל רֹאשׁ הַחַטָּאת וְשָׁחַט אֶת־הַחַטָּאת בִּמְקוֹם הָעֹלָה · ve-samakh et-yado al rosh ha-chatat ve-shachat et-ha-chatat bi-meqom ha-ola · And he shall lean his hand on the sin-offering's head and slaughter the sin-offering in the place of the burnt-offering.
וְסָמַךְ֙ אֶת יָד֔וֹ עַ֖ל רֹ֣אשׁ הַֽחַטָּ֑את · ve-samakh et-yado al rosh ha-chatat · lean the hand on the sin-offering's head (etnachta on chatat) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.29 idx5 mark_id=etnachta]
וְשָׁחַט֙ אֶת הַ֣חַטָּ֔את בִּמְק֖וֹם הָעֹלָֽה · ve-shachat et-ha-chatat bi-meqom ha-ola · slaughter it in the burnt-offering's place (verse-final ola) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.29 idx6-10]
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| HANDLER | HANDLER IF(ha_chatat) THEN(samakh_yado ∧ shachat_bi_meqom_ha_ola) = HANDLER IF(the-chatat) THEN(samakh-his-hand ∧ shachat-bi-meqom-the-ola) THE VICTIM BECOMES ITS OFFICE. ve-samakh... al rosh HA-CHATAT ve-shachat et HA-CHATAT ("on the head of THE SIN-OFFERING... slaughter THE SIN-OFFERING") - branches one to three said bull and goat; the commoner's verses call the animal by its function alone (chatat toks 27-28/142, the noun twice in one verse): the tree's leaf-level names the role, not the beast. Semikha 4 of 5. HANDLERS 22. | וְסָמַךְ אֶת־יָדוֹ עַל רֹאשׁ הַחַטָּאת וְשָׁחַט אֶת־הַחַטָּאת בִּמְקוֹם הָעֹלָה · ve-samakh et-yado al rosh ha-chatat ve-shachat et-ha-chatat bi-meqom ha-ola = and-samakh his-hand upon rosh the-chatat and-shachat the-chatat bi-meqom the-ola | — | tested |
STEP_Lv_4_30 · Lev.4.30 · FINGER_HORNS_BASE
וְלָקַח הַכֹּהֵן מִדָּמָהּ בְּאֶצְבָּעוֹ וְנָתַן עַל־קַרְנֹת מִזְבַּח הָעֹלָה וְאֶת־כָּל־דָּמָהּ יִשְׁפֹּךְ אֶל־יְסוֹד הַמִּזְבֵּחַ · ve-laqach ha-kohen mi-damah be-etzbao ve-natan al-qarnot mizbach ha-ola ve-et-kal damah yishpokh el-yesod ha-mizbecha · And the priest shall take of its blood with his finger and put it on the horns of the altar of burnt-offering; and all its blood he shall pour out at the base of the altar.
וְלָקַ֨ח הַכֹּהֵ֤ן מִדָּמָהּ֙ בְּאֶצְבָּע֔וֹ וְנָתַ֕ן עַל קַרְנֹ֖ת מִזְבַּ֣ח הָעֹלָ֑ה · ve-laqach ha-kohen mi-damah be-etzbao ve-natan al-qarnot mizbach ha-ola · its blood taken with the priest's finger (etnachta on ola) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.30 idx8 mark_id=etnachta]
וְאֶת כָּל דָּמָ֣הּ יִשְׁפֹּ֔ךְ אֶל יְס֖וֹד הַמִּזְבֵּֽחַ · ve-et-kal damah yishpokh el-yesod ha-mizbecha · on the burnt-offering altar's horns; all the rest at the base (verse-final mizbecha) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.30 idx9-15]
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| HANDLER | HANDLER IF(mi_damah) THEN(natan_be_etzbao_al_qarnot_mizbach_ha_ola ∧ yishpokh_el_yesod_ha_mizbecha) = HANDLER IF(from-damah) THEN(natan-in-etzbao-upon-qarnot-mizbach-the-ola ∧ yishpokh-to-yesod-the-mizbecha) HER BLOOD. ve-laqach ha-kohen mi-DAMAH ("of HER blood" - the feminine suffix tracking the she-goat, dama-h toks 60-61/166) be-etzbao (finger 7/18) al qarnot mizbach ha-ola - outer horns again; base-pouring 4 of 5. HANDLERS 23. | וְלָקַח הַכֹּהֵן מִדָּמָהּ בְּאֶצְבָּעוֹ וְנָתַן עַל־קַרְנֹת מִזְבַּח הָעֹלָה וְאֶת־כָּל־דָּמָהּ יִשְׁפֹּךְ אֶל־יְסוֹד הַמִּזְבֵּחַ · ve-laqach ha-kohen mi-damah be-etzbao ve-natan al-qarnot mizbach ha-ola ve-et-kal damah yishpokh el-yesod ha-mizbecha = and-laqach priest from-damah in-etzbao and-natan upon-qarnot mizbach the-ola and-kal damah yishpokh to-yesod the-mizbecha | — | tested |
STEP_Lv_4_31 · Lev.4.31 · THE_PLEASING_AROMA
וְאֶת־כָּל־חֶלְבָּהּ יָסִיר כַּאֲשֶׁר הוּסַר חֵלֶב מֵעַל זֶבַח הַשְּׁלָמִים וְהִקְטִיר הַכֹּהֵן הַמִּזְבֵּחָה לְרֵיחַ נִיחֹחַ לַיהוָה וְכִפֶּר עָלָיו הַכֹּהֵן וְנִסְלַח לוֹ · ve-et-kal chelbah yasir ka-asher husar chelev me-al zevach ha-shelamim ve-hiqtir ha-kohen ha-mizbechah le-recha nichocha la-YHWH ve-khiper alav ha-kohen ve-nislach lo · And all its fat he shall remove, as fat is removed from the sacrifice of well-being, and the priest shall burn it on the altar for a pleasing aroma to the LORD; and the priest shall atone for him, and he shall be forgiven.
וְאֶת כָּל חֶלְבָּ֣הּ יָסִ֗יר כַּאֲשֶׁ֨ר הוּסַ֣ר חֵלֶב֮ מֵעַ֣ל זֶ֣בַח הַשְּׁלָמִים֒ וְהִקְטִ֤יר הַכֹּהֵן֙ הַמִּזְבֵּ֔חָה לְרֵ֥יחַ נִיחֹ֖חַ לַיהוָ֑ה · ve-et-kal chelbah yasir ka-asher husar chelev me-al zevach ha-shelamim ve-hiqtir ha-kohen ha-mizbechah le-recha nichocha la-YHWH · all the fat removed as from the well-being sacrifice (etnachta on YHWH) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.31 idx15 mark_id=etnachta]
וְכִפֶּ֥ר עָלָ֛יו הַכֹּהֵ֖ן וְנִסְלַ֥ח לֽוֹ · ve-khiper alav ha-kohen ve-nislach lo · burned for a pleasing aroma; the priest atones and he is forgiven (verse-final lo) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.31 idx16-20]
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| HANDLER | HANDLER IF(kol_chelbah_ka_asher_husar_me_al_zevach_ha_shelamim) THEN(hiqtir_le_recha_nichocha ∧ kiper ∧ nislach_lo) = HANDLER IF(all-chelbah-like-which-husar-from-upon-zevach-the-shelamim) THEN(hiqtir-to-recha-nichocha ∧ kiper ∧ nislach-not) ONLY THE COMMONER'S GOAT PLEASES [CROWN 8]. ka-asher HUSAR chelev me-al zevach ha-shelamim ("as fat IS REMOVED from the well-being sacrifice" - hophal cross-call five [CROWN 4]; sur toks 31-32/55 in one verse, active-then-passive) - ve-hiqtir ha-kohen ha-mizbecha LE-RECHA NICHOCHA la-YHWH ("for a PLEASING AROMA to the LORD"): the phrase born on Noah's altar (Gen 8:21, both nouns' tok1) fires ONCE in this chapter [VERIFIED] - not for the priest's bull or the leader's goat but here, the common soul's she-goat. Pardon three: kipper 15/79, nislach 4/20. HANDLERS 24. | וְאֶת־כָּל־חֶלְבָּהּ יָסִיר כַּאֲשֶׁר הוּסַר חֵלֶב מֵעַל זֶבַח הַשְּׁלָמִים וְהִקְטִיר הַכֹּהֵן הַמִּזְבֵּחָה לְרֵיחַ נִיחֹחַ לַיהוָה וְכִפֶּר עָלָיו הַכֹּהֵן וְנִסְלַח לוֹ · ve-et-kal chelbah yasir ka-asher husar chelev me-al zevach ha-shelamim ve-hiqtir ha-kohen ha-mizbechah le-recha nichocha la-YHWH ve-khiper alav ha-kohen ve-nislach lo = and-kal chelbah yasir like-which husar chelev from-upon zevach the-shelamim and-hiqtir priest the-mizbechah to-recha nichocha to-the-LORD and-khiper alav priest and-nislach not | — | tested |
STEP_Lv_4_32 · Lev.4.32 · THE_LAMB_ALTERNATIVE
וְאִם־כֶּבֶשׂ יָבִיא קָרְבָּנוֹ לְחַטָּאת נְקֵבָה תְמִימָה יְבִיאֶנָּה · ve-im-keves yavi qarbano le-chatat neqeva temima yeviena · And if he brings a lamb as his offering for a sin-offering, an unblemished female shall he bring.
וְאִם כֶּ֛בֶשׂ יָבִ֥יא קָרְבָּנ֖וֹ לְחַטָּ֑את · ve-im-keves yavi qarbano le-chatat · if he brings a lamb as his sin-offering (etnachta on chatat) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.32 idx4 mark_id=etnachta]
נְקֵבָ֥ה תְמִימָ֖ה יְבִיאֶֽנָּה · neqeva temima yeviena · an unblemished female shall he bring (verse-final yeviena) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.32 idx5-7]
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| CASE | CASE(keves, ve_im_yavi_le_chatat) ROUTE(neqeva_temima_yeviena) = CASE(keves, and-if-yavi-to-chatat) ROUTE(neqeva-temima-yeviena) THE TREE'S LAST FORK. ve-im KEVES yavi qarbano le-chatat ("and if a LAMB he brings as his offering") - the only branch keyed to the VICTIM's species rather than the sinner's rank (keves, 3532 tok 7/87): within the commoner's case, goat or lamb - the letter's ve-im runs one level deeper than the agent-classes. neqeva temima yeviena ("an unblemished female shall he BRING-HER" - Vhi3ms with the 3fs suffix: the she-lamb carried inside the verb). CASES 6. | וְאִם־כֶּבֶשׂ יָבִיא קָרְבָּנוֹ לְחַטָּאת נְקֵבָה תְמִימָה יְבִיאֶנָּה · ve-im-keves yavi qarbano le-chatat neqeva temima yeviena = and-if-keves yavi qarbano to-chatat neqeva temima yeviena | — | tested |
STEP_Lv_4_33 · Lev.4.33 · LEAN_AND_SLAUGHTER_HER
וְסָמַךְ אֶת־יָדוֹ עַל רֹאשׁ הַחַטָּאת וְשָׁחַט אֹתָהּ לְחַטָּאת בִּמְקוֹם אֲשֶׁר יִשְׁחַט אֶת־הָעֹלָה · ve-samakh et-yado al rosh ha-chatat ve-shachat otah le-chatat bi-meqom asher yishchat et-ha-ola · And he shall lean his hand on the sin-offering's head and slaughter it for a sin-offering in the place where one slaughters the burnt-offering.
וְסָמַךְ֙ אֶת יָד֔וֹ עַ֖ל רֹ֣אשׁ הַֽחַטָּ֑את · ve-samakh et-yado al rosh ha-chatat · lean the hand on the sin-offering's head (etnachta on chatat) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.33 idx5 mark_id=etnachta]
וְשָׁחַ֤ט אֹתָהּ֙ לְחַטָּ֔את בִּמְק֕וֹם אֲשֶׁ֥ר יִשְׁחַ֖ט אֶת הָעֹלָֽה · ve-shachat otah le-chatat bi-meqom asher yishchat et-ha-ola · slaughter it where the burnt-offering is slaughtered (verse-final ola) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.33 idx6-13]
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| HANDLER | HANDLER IF(ha_chatat) THEN(samakh_yado ∧ shachat_otah_le_chatat_bi_meqom_asher_yishchat_et_ha_ola) = HANDLER IF(the-chatat) THEN(samakh-his-hand ∧ shachat-her-to-chatat-bi-meqom-which-yishchat-the-ola) THE POINTER AGAIN. ve-shachat otah le-chatat BI-MEQOM ASHER yishchat et ha-ola - the place-by-reference re-cited verbatim-class from 4:24 (cross-call six [CROWN 4]); the fifth and last semikha (5564 tok 13/23); shachat's seventh in-span token closes the span's slaughter-census (7819 toks 14-20/47). HANDLERS 25. | וְסָמַךְ אֶת־יָדוֹ עַל רֹאשׁ הַחַטָּאת וְשָׁחַט אֹתָהּ לְחַטָּאת בִּמְקוֹם אֲשֶׁר יִשְׁחַט אֶת־הָעֹלָה · ve-samakh et-yado al rosh ha-chatat ve-shachat otah le-chatat bi-meqom asher yishchat et-ha-ola = and-samakh his-hand upon rosh the-chatat and-shachat her to-chatat bi-meqom which yishchat the-ola | — | tested |
STEP_Lv_4_34 · Lev.4.34 · THE_LAST_BLOOD
וְלָקַח הַכֹּהֵן מִדַּם הַחַטָּאת בְּאֶצְבָּעוֹ וְנָתַן עַל־קַרְנֹת מִזְבַּח הָעֹלָה וְאֶת־כָּל־דָּמָהּ יִשְׁפֹּךְ אֶל־יְסוֹד הַמִּזְבֵּחַ · ve-laqach ha-kohen mi-dam ha-chatat be-etzbao ve-natan al-qarnot mizbach ha-ola ve-et-kal damah yishpokh el-yesod ha-mizbecha · And the priest shall take of the sin-offering's blood with his finger and put it on the horns of the altar of burnt-offering; and all its blood he shall pour out at the base of the altar.
וְלָקַ֨ח הַכֹּהֵ֜ן מִדַּ֤ם הַֽחַטָּאת֙ בְּאֶצְבָּע֔וֹ וְנָתַ֕ן עַל קַרְנֹ֖ת מִזְבַּ֣ח הָעֹלָ֑ה · ve-laqach ha-kohen mi-dam ha-chatat be-etzbao ve-natan al-qarnot mizbach ha-ola · the sin-offering's blood taken with the finger (etnachta on ola) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.34 idx9 mark_id=etnachta]
וְאֶת כָּל דָּמָ֣הּ יִשְׁפֹּ֔ךְ אֶל יְס֖וֹד הַמִּזְבֵּֽחַ · ve-et-kal damah yishpokh el-yesod ha-mizbecha · on the burnt-offering altar's horns; all the rest at the base (verse-final mizbecha) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.34 idx10-16]
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| HANDLER | HANDLER IF(mi_dam_ha_chatat) THEN(natan_be_etzbao_al_qarnot ∧ yishpokh_kal_damah_el_yesod) = HANDLER IF(from-blood-the-chatat) THEN(natan-in-etzbao-upon-qarnot ∧ yishpokh-kal-damah-to-yesod) BASE-POURING FIVE OF FIVE. ve-laqach... be-etzbao (the finger's fifth and last in-span token, 676 tok 8/18) ve-et kal damah yishpokh el yesod ha-mizbecha - yesod tok 6/9 and shafakh tok 10/22: the pour-at-the-base line has now run once per victim, five for five. HANDLERS 26. | וְלָקַח הַכֹּהֵן מִדַּם הַחַטָּאת בְּאֶצְבָּעוֹ וְנָתַן עַל־קַרְנֹת מִזְבַּח הָעֹלָה וְאֶת־כָּל־דָּמָהּ יִשְׁפֹּךְ אֶל־יְסוֹד הַמִּזְבֵּחַ · ve-laqach ha-kohen mi-dam ha-chatat be-etzbao ve-natan al-qarnot mizbach ha-ola ve-et-kal damah yishpokh el-yesod ha-mizbecha = and-laqach priest blood the-chatat in-etzbao and-natan upon-qarnot mizbach the-ola and-kal damah yishpokh to-yesod the-mizbecha | — | tested |
STEP_Lv_4_35 · Lev.4.35 · THE_WALL_FOURTH_PARDON
וְאֶת־כָּל־חֶלְבָּה יָסִיר כַּאֲשֶׁר יוּסַר חֵלֶב־הַכֶּשֶׂב מִזֶּבַח הַשְּׁלָמִים וְהִקְטִיר הַכֹּהֵן אֹתָם הַמִּזְבֵּחָה עַל אִשֵּׁי יְהוָה וְכִפֶּר עָלָיו הַכֹּהֵן עַל־חַטָּאתוֹ אֲשֶׁר־חָטָא וְנִסְלַח לוֹ · ve-et-kal chelbah yasir ka-asher yusar chelev-ha-kesev mi-zevach ha-shelamim ve-hiqtir ha-kohen otam ha-mizbechah al ishe YHWH ve-khiper alav ha-kohen al-chatato asher-chata ve-nislach lo · And all its fat he shall remove, as the lamb's fat is removed from the sacrifice of well-being, and the priest shall burn them on the altar upon the fire-offerings of the LORD; and the priest shall atone for him, for his sin which he sinned, and he shall be forgiven.
וְאֶת כָּל חֶלְבָּ֣ה יָסִ֗יר כַּאֲשֶׁ֨ר יוּסַ֥ר חֵֽלֶב הַכֶּשֶׂב֮ מִזֶּ֣בַח הַשְּׁלָמִים֒ וְהִקְטִ֨יר הַכֹּהֵ֤ן אֹתָם֙ הַמִּזְבֵּ֔חָה עַ֖ל אִשֵּׁ֣י יְהוָ֑ה · ve-et-kal chelbah yasir ka-asher yusar chelev-ha-kesev mi-zevach ha-shelamim ve-hiqtir ha-kohen otam ha-mizbechah al ishe YHWH · all the fat removed as the well-being lamb's fat (etnachta on YHWH) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.35 idx16 mark_id=etnachta]
וְכִפֶּ֨ר עָלָ֧יו הַכֹּהֵ֛ן עַל חַטָּאת֥וֹ אֲשֶׁר חָטָ֖א וְנִסְלַ֥ח לֽוֹ · ve-khiper alav ha-kohen al-chatato asher-chata ve-nislach lo · burned on the LORD's fire-offerings; atoned, and he is forgiven (verse-final lo) [VERIFIED: SNAPSHOT Lev.4.35 idx17-25]
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| HANDLER | HANDLER IF(kol_chelbah_ka_asher_yusar_chelev_ha_kesev) THEN(hiqtir_al_ishe_YHWH ∧ kiper ∧ nislach_lo) = HANDLER IF(all-chelbah-like-which-yusar-chelev-the-kesev) THEN(hiqtir-upon-ishe-the-LORD ∧ kiper ∧ nislach-not) THE WALL [MACHINE SHAPE]. ka-asher YUSAR chelev HA-KESEV mi-zevach ha-shelamim ("as the LAMB's fat is removed from the well-being sacrifice" - the eighth and last cross-call [CROWN 4]; kesev 3775 tok 7/13) - ve-hiqtir... al ISHE YHWH ("upon the FIRE-OFFERINGS of the LORD", 801 tok 20/63) - ve-khiper alav ha-kohen al chatato asher chata ve-NISLACH lo: pardon four (kipper 16/79, nislach 5/20 - the forgive-verb's Exod 34:9 debut plus these four = its first five tokens). UNIT END: SPECS depth 1 OPEN (the relay card - Moses' speaking never narrated); CASES 6; HANDLERS 27; STATUTES 0; REGISTRY 0 [VERIFIED: zero qara-lemma tokens]; TESTS 0 [VERIFIED: zero tov-adjective tokens]. The casuistic probe's answer: a four-rank tree with sub-branches, graded blood, graded gender, and eight self-citations - encoded with ZERO new operators. HANDLERS 27. | וְאֶת־כָּל־חֶלְבָּה יָסִיר כַּאֲשֶׁר יוּסַר חֵלֶב־הַכֶּשֶׂב מִזֶּבַח הַשְּׁלָמִים וְהִקְטִיר הַכֹּהֵן אֹתָם הַמִּזְבֵּחָה עַל אִשֵּׁי יְהוָה וְכִפֶּר עָלָיו הַכֹּהֵן עַל־חַטָּאתוֹ אֲשֶׁר־חָטָא וְנִסְלַח לוֹ · ve-et-kal chelbah yasir ka-asher yusar chelev-ha-kesev mi-zevach ha-shelamim ve-hiqtir ha-kohen otam ha-mizbechah al ishe YHWH ve-khiper alav ha-kohen al-chatato asher-chata ve-nislach lo = and-kal chelbah yasir like-which yusar chelev-the-kesev from-zevach the-shelamim and-hiqtir priest otam the-mizbechah upon ishe the-LORD and-khiper alav priest upon-chatato which-chata and-nislach not | — | tested |
Scenarios (the unit's own test suite)
| id | title | given | expect | anchor |
|---|---|---|---|---|
| S1 | after STEP_Lv_4_1 — the frame: one narrative verb | The LORD spoke to Moses, saying. | SPECS empty; no test, no name. | וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר · va-yedaber YHWH el-moshe le-mor = and-yedaber the-LORD to-Moses to-mor |
| S2 | after STEP_Lv_4_2 — the relay card pushed; the intake case installed | Speak to the sons of Israel: a soul that sins in inadvertence. | LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN; Facts case-shegaga HOLD; STATUTES 0 standing; no test, no name. = LET(daber-to-bene-yisrael(Moses)) pushed and OPEN; Facts case-shegaga HOLD; STATUTES 0 standing; no test, no name. | נֶ֗פֶשׁ כִּֽי תֶחֱטָ֤א בִשְׁגָגָה֙ · nefesh ki-techeta vi-shegaga = nefesh when-techeta vi-shegaga |
| S3 | after STEP_Lv_4_3 — branch one: the anointed priest | If the anointed priest sins to the guilt of the people. | LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN; Facts case-mashiach HOLD; no test, no name. = LET(daber-to-bene-yisrael(Moses)) pushed and OPEN; Facts case-mashiach HOLD; no test, no name. | אִ֣ם הַכֹּהֵ֧ן הַמָּשִׁ֛יחַ יֶחֱטָ֖א לְאַשְׁמַ֣ת הָעָ֑ם · im ha-kohen ha-mashicha yecheta le-ashmat ha-am = if priest the-mashicha yecheta to-ashmat the-am |
| S4 | after STEP_Lv_4_4 — the sin-offering brought to the door | Bring the bull to the tent's entrance; lean; slaughter. | LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN; Facts handler-petach HOLD; no test, no name. = LET(daber-to-bene-yisrael(Moses)) pushed and OPEN; Facts handler-door-opening HOLD; no test, no name. | וְהֵבִ֣יא אֶת הַפָּ֗ר אֶל פֶּ֛תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵ֖ד לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה · ve-hevi et-ha-par el-petach ohel moed li-fene YHWH = and-hevi the-par to-door-opening ohel moed to-me-fene the-LORD |
| S5 | after STEP_Lv_4_5 — the blood enters the tent | The anointed priest brings the blood into the tent. | LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN; Facts handler-laqach HOLD; no test, no name. = LET(daber-to-bene-yisrael(Moses)) pushed and OPEN; Facts handler-laqach HOLD; no test, no name. | וְלָקַ֛ח הַכֹּהֵ֥ן הַמָּשִׁ֖יחַ מִדַּ֣ם הַפָּ֑ר וְהֵבִ֥יא אֹת֖וֹ אֶל אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד · ve-laqach ha-kohen ha-mashicha mi-dam ha-par ve-hevi oto el-ohel moed = and-laqach priest the-mashicha blood the-par and-hevi it to-ohel moed |
| S6 | after STEP_Lv_4_6 — seven times before the veil | Dip the finger; sprinkle seven times before the veil. | LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN; Facts handler-parokhet HOLD; no test, no name. = LET(daber-to-bene-yisrael(Moses)) pushed and OPEN; Facts handler-parokhet HOLD; no test, no name. | וְטָבַ֧ל הַכֹּהֵ֛ן אֶת אֶצְבָּע֖וֹ בַּדָּ֑ם · ve-taval ha-kohen et-etzbao ba-dam = and-taval priest etzbao blood |
| S7 | after STEP_Lv_4_7 — incense horns and olah base | Blood on the incense altar's horns; the rest at the base. | LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN; Facts handler-qetoret HOLD; no test, no name. = LET(daber-to-bene-yisrael(Moses)) pushed and OPEN; Facts handler-qetoret HOLD; no test, no name. | וְנָתַן֩ הַכֹּהֵ֨ן מִן הַדָּ֜ם עַל קַ֠רְנוֹת מִזְבַּ֨ח קְטֹ֤רֶת הַסַּמִּים֙ · ve-natan ha-kohen min-ha-dam al-qarnot mizbach qetoret ha-samim = and-natan priest from-the-blood upon-qarnot mizbach qetoret the-samim |
| S8 | after STEP_Lv_4_8 — the fat lifted | All the sin-offering bull's fat lifted from it. | LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN; Facts handler-mekhase HOLD; no test, no name. = LET(daber-to-bene-yisrael(Moses)) pushed and OPEN; Facts handler-mekhase HOLD; no test, no name. | וְאֶת כָּל חֵ֛לֶב פַּ֥ר הַֽחַטָּ֖את יָרִ֣ים מִמֶּ֑נּוּ · ve-et-kal chelev par ha-chatat yarim mimenu = and-kal chelev par the-chatat yarim from-it |
| S9 | after STEP_Lv_4_9 — kidneys and lobe | The two kidneys and the lobe on the liver removed. | LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN; Facts handler-yesirena HOLD; no test, no name. = LET(daber-to-bene-yisrael(Moses)) pushed and OPEN; Facts handler-yesirena HOLD; no test, no name. | וְאֵת֙ שְׁתֵּ֣י הַכְּלָיֹ֔ת וְאֶת הַחֵ֨לֶב֙ אֲשֶׁ֣ר עֲלֵיהֶ֔ן אֲשֶׁ֖ר עַל · ve-et shete ha-kelayot ve-et-ha-chelev asher alehen asher al = and shete the-kelayot and-the-chelev which alehen which upon |
| S10 | after STEP_Lv_4_10 — the first subroutine call | As it is lifted from the well-being ox; burned on the altar. | LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN; Facts handler-yuram HOLD; no test, no name. = LET(daber-to-bene-yisrael(Moses)) pushed and OPEN; Facts handler-yuram HOLD; no test, no name. | כַּאֲשֶׁ֣ר יוּרַ֔ם מִשּׁ֖וֹר זֶ֣בַח הַשְּׁלָמִ֑ים · ka-asher yuram mi-shor zevach ha-shelamim = like-which yuram from-shor zevach the-shelamim |
| S11 | after STEP_Lv_4_11 — the verbless carcass list | The hide, flesh, head, legs, entrails, dung. | LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN; Facts handler-yuram HOLD; no test, no name. = LET(daber-to-bene-yisrael(Moses)) pushed and OPEN; Facts handler-yuram HOLD; no test, no name. | וְאֶת ע֤וֹר הַפָּר֙ וְאֶת כָּל בְּשָׂר֔וֹ עַל רֹאשׁ֖וֹ וְעַל כְּרָעָ֑יו וְקִרְבּ֖וֹ וּפִרְשֽׁוֹ · ve-et-or ha-par ve-et-kal besaro al-rosho ve-al-keraav ve-qirbo u-firsho = and-light the-par and-kal besaro upon-rosho and-upon-keraav and-qirbo and-firsho |
| S12 | after STEP_Lv_4_12 — outside the camp; no pardon closes branch one | The whole bull burned at the ash-pouring-place. | LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN; Facts handler-shefekh HOLD; no test, no name. = LET(daber-to-bene-yisrael(Moses)) pushed and OPEN; Facts handler-shefekh HOLD; no test, no name. | וְהוֹצִ֣יא אֶת כָּל הַ֠פָּר אֶל מִח֨וּץ לַֽמַּחֲנֶ֜ה אֶל מָק֤וֹם טָהוֹר֙ · ve-hotzi et-kal ha-par el-mi-chutz la-machane el-maqom tahor = and-hotzi kal the-par to-from-chutz to-machane to-maqom pure |
| S13 | after STEP_Lv_4_13 — branch two: the congregation's hidden thing | If the whole congregation errs and it is hidden. | LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN; Facts case-nelam HOLD; no test, no name. = LET(daber-to-bene-yisrael(Moses)) pushed and OPEN; Facts case-nelam HOLD; no test, no name. | וְאִ֨ם כָּל עֲדַ֤ת יִשְׂרָאֵל֙ יִשְׁגּ֔וּ וְנֶעְלַ֣ם דָּבָ֔ר מֵעֵינֵ֖י הַקָּהָ֑ל · ve-im kal-adat yisrael yishgu ve-nelam davar me-ene ha-qahal = and-if kal-adat yisrael yishgu and-nelam davar from-ene the-qahal |
| S14 | after STEP_Lv_4_14 — the sin becomes known | The sin becomes known; the assembly offers a bull. | LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN; Facts handler-noda HOLD; no test, no name. = LET(daber-to-bene-yisrael(Moses)) pushed and OPEN; Facts handler-noda HOLD; no test, no name. | וְנֽוֹדְעָה֙ הַֽחַטָּ֔את אֲשֶׁ֥ר חָטְא֖וּ עָלֶ֑יהָ וְהִקְרִ֨יבוּ · ve-noda ha-chatat asher chatu aleha ve-hiqrivu = and-noda the-chatat which chatu aleha and-hiqrivu |
| S15 | after STEP_Lv_4_15 — the elders' hands | The elders lean their hands; the bull is slaughtered. | LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN; Facts handler-ziqne HOLD; no test, no name. = LET(daber-to-bene-yisrael(Moses)) pushed and OPEN; Facts handler-ziqne HOLD; no test, no name. | וְ֠סָמְכוּ זִקְנֵ֨י הָעֵדָ֧ה אֶת יְדֵיהֶ֛ם עַל רֹ֥אשׁ הַפָּ֖ר לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה · ve-samkhu ziqne ha-eda et-yedehem al-rosh ha-par li-fene YHWH = and-samkhu ziqne the-eda yedehem upon-rosh the-par to-me-fene the-LORD |
| S16 | after STEP_Lv_4_16 — the anointed carries the blood in | The anointed priest brings the blood into the tent. | LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN; Facts handler-mashiach HOLD; no test, no name. = LET(daber-to-bene-yisrael(Moses)) pushed and OPEN; Facts handler-mashiach HOLD; no test, no name. | וְהֵבִ֛יא הַכֹּהֵ֥ן הַמָּשִׁ֖יחַ מִדַּ֣ם הַפָּ֑ר אֶל אֹ֖הֶל מוֹעֵֽד · ve-hevi ha-kohen ha-mashicha mi-dam ha-par el-ohel moed = and-hevi priest the-mashicha blood the-par to-ohel moed |
| S17 | after STEP_Lv_4_17 — the veil's second seven | Dip and sprinkle seven times before the veil. | LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN; Facts handler-ha_parokhet HOLD; no test, no name. = LET(daber-to-bene-yisrael(Moses)) pushed and OPEN; Facts handler-the-parokhet HOLD; no test, no name. | וְטָבַ֧ל הַכֹּהֵ֛ן אֶצְבָּע֖וֹ מִן הַדָּ֑ם וְהִזָּ֞ה שֶׁ֤בַע · ve-taval ha-kohen etzbao min-ha-dam ve-hiza sheva = and-taval priest etzbao from-the-blood and-hiza seven |
| S18 | after STEP_Lv_4_18 — horns and base again | Blood on the altar before the LORD; the rest at the base. | LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN; Facts handler-yiten HOLD; no test, no name. = LET(daber-to-bene-yisrael(Moses)) pushed and OPEN; Facts handler-yiten HOLD; no test, no name. | וּמִן הַדָּ֞ם יִתֵּ֣ן עַל קַרְנֹ֣ת הַמִּזְבֵּ֗חַ אֲשֶׁר֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֖ר בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד · u-min-ha-dam yiten al-qarnot ha-mizbecha asher li-fene YHWH asher be-ohel moed = and-from-the-blood yiten upon-qarnot the-mizbecha which to-me-fene the-LORD which in-ohel moed |
| S19 | after STEP_Lv_4_19 — the fat-rite compressed | All its fat lifted and burned on the altar. | LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN; Facts handler-hiqtir_ha_mizbecha HOLD; no test, no name. = LET(daber-to-bene-yisrael(Moses)) pushed and OPEN; Facts handler-hiqtir-the-mizbecha HOLD; no test, no name. | וְאֵ֥ת כָּל חֶלְבּ֖וֹ יָרִ֣ים מִמֶּ֑נּוּ וְהִקְטִ֖יר הַמִּזְבֵּֽחָה · ve-et kal-chelbo yarim mimenu ve-hiqtir ha-mizbechah = and kal-chelbo yarim from-it and-hiqtir the-mizbechah |
| S20 | after STEP_Lv_4_20 — branch two calls branch one; the first pardon | Do as with the first bull; atoned, and forgiven. | LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN; Facts handler-nislach_lahem HOLD; no test, no name. = LET(daber-to-bene-yisrael(Moses)) pushed and OPEN; Facts handler-nislach-to-them HOLD; no test, no name. | וְעָשָׂ֣ה לַפָּ֔ר כַּאֲשֶׁ֤ר עָשָׂה֙ לְפַ֣ר הַֽחַטָּ֔את כֵּ֖ן יַעֲשֶׂה לּ֑וֹ · ve-asa la-par ka-asher asa le-far ha-chatat ken yaase-lo = and-asa to-par like-which asa to-far the-chatat ken yaase-not |
| S21 | after STEP_Lv_4_21 — 'the first bull' cited; the assembly's chatat | Burned as the first bull; it is the assembly's sin-offering. | LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN; Facts handler-ha_rishon HOLD; no test, no name. = LET(daber-to-bene-yisrael(Moses)) pushed and OPEN; Facts handler-the-rishon HOLD; no test, no name. | וְהוֹצִ֣יא אֶת הַפָּ֗ר אֶל מִחוּץ֙ לַֽמַּחֲנֶ֔ה וְשָׂרַ֣ף אֹת֔וֹ כַּאֲשֶׁ֣ר שָׂרַ֔ף אֵ֖ת הַפָּ֣ר הָרִאשׁ֑וֹן · ve-hotzi et-ha-par el-mi-chutz la-machane ve-saraf oto ka-asher saraf et ha-par ha-rishon = and-hotzi the-par to-from-chutz to-machane and-saraf it like-which saraf et the-par the-rishon |
| S22 | after STEP_Lv_4_22 — branch three: the leader, opened by asher | When a leader sins - the commandments of the LORD his God. | LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN; Facts case-nasi HOLD; no test, no name. = LET(daber-to-bene-yisrael(Moses)) pushed and OPEN; Facts case-nasi HOLD; no test, no name. | אֲשֶׁ֥ר נָשִׂ֖יא יֶֽחֱטָ֑א · asher nasi yecheta = which nasi yecheta |
| S23 | after STEP_Lv_4_23 — made known: the male goat | Or his sin is made known: a male goat, unblemished. | LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN; Facts handler-seir HOLD; no test, no name. = LET(daber-to-bene-yisrael(Moses)) pushed and OPEN; Facts handler-seir HOLD; no test, no name. | אֽוֹ הוֹדַ֤ע אֵלָיו֙ חַטָּאת֔וֹ אֲשֶׁ֥ר חָטָ֖א בָּ֑הּ · o-hoda elav chatato asher chata bah = o-hoda to-him chatato which chata bah |
| S24 | after STEP_Lv_4_24 — slaughtered at the olah's place | Lean; slaughter where the burnt-offering is slaughtered. | LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN; Facts handler-bi_meqom HOLD; no test, no name. = LET(daber-to-bene-yisrael(Moses)) pushed and OPEN; Facts handler-bi-meqom HOLD; no test, no name. | וְסָמַ֤ךְ יָדוֹ֙ עַל רֹ֣אשׁ הַשָּׂעִ֔יר וְשָׁחַ֣ט אֹת֔וֹ בִּמְק֛וֹם אֲשֶׁר יִשְׁחַ֥ט אֶת הָעֹלָ֖ה לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה · ve-samakh yado al-rosh ha-sair ve-shachat oto bi-meqom asher-yishchat et-ha-ola li-fene YHWH = and-samakh his-hand upon-rosh the-sair and-shachat it bi-meqom which-yishchat the-ola to-me-fene the-LORD |
| S25 | after STEP_Lv_4_25 — the outer horns | Blood on the burnt-offering altar's horns; the rest at its base. | LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN; Facts handler-qarnot HOLD; no test, no name. = LET(daber-to-bene-yisrael(Moses)) pushed and OPEN; Facts handler-qarnot HOLD; no test, no name. | וְלָקַ֨ח הַכֹּהֵ֜ן מִדַּ֤ם הַֽחַטָּאת֙ בְּאֶצְבָּע֔וֹ וְנָתַ֕ן עַל קַרְנֹ֖ת מִזְבַּ֣ח הָעֹלָ֑ה · ve-laqach ha-kohen mi-dam ha-chatat be-etzbao ve-natan al-qarnot mizbach ha-ola = and-laqach priest blood the-chatat in-etzbao and-natan upon-qarnot mizbach the-ola |
| S26 | after STEP_Lv_4_26 — the leader forgiven, singular | Fat like the well-being sacrifice; atoned, forgiven. | LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN; Facts handler-nislach_lo HOLD; no test, no name. = LET(daber-to-bene-yisrael(Moses)) pushed and OPEN; Facts handler-nislach-not HOLD; no test, no name. | וְאֶת כָּל חֶלְבּוֹ֙ יַקְטִ֣יר הַמִּזְבֵּ֔חָה כְּחֵ֖לֶב זֶ֣בַח הַשְּׁלָמִ֑ים וְכִפֶּ֨ר עָלָ֧יו הַכֹּהֵ֛ן מֵחַטָּאת֖וֹ וְנִסְלַ֥ח לֽוֹ · ve-et-kal chelbo yaqtir ha-mizbechah ke-chelev zevach ha-shelamim ve-khiper alav ha-kohen me-chatato ve-nislach lo = and-kal chelbo yaqtir the-mizbechah like-chelev zevach the-shelamim and-khiper alav priest from-chatato and-nislach not |
| S27 | after STEP_Lv_4_27 — branch four: one soul of the land | If one soul of the people of the land sins. | LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN; Facts case-am_ha_aretz HOLD; no test, no name. = LET(daber-to-bene-yisrael(Moses)) pushed and OPEN; Facts case-am-the-earth HOLD; no test, no name. | וְאִם נֶ֧פֶשׁ אַחַ֛ת תֶּחֱטָ֥א בִשְׁגָגָ֖ה מֵעַ֣ם הָאָ֑רֶץ · ve-im-nefesh achat techeta vi-shegaga me-am ha-aretz = and-if-nefesh achat techeta vi-shegaga from-am earth |
| S28 | after STEP_Lv_4_28 — the she-goat, unblemished, female | Or made known: a female she-goat for his sin. | LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN; Facts handler-temima HOLD; no test, no name. = LET(daber-to-bene-yisrael(Moses)) pushed and OPEN; Facts handler-temima HOLD; no test, no name. | א֚וֹ הוֹדַ֣ע אֵלָ֔יו חַטָּאת֖וֹ אֲשֶׁ֣ר חָטָ֑א וְהֵבִ֨יא קָרְבָּנ֜וֹ שְׂעִירַ֤ת עִזִּים֙ תְּמִימָ֣ה נְקֵבָ֔ה · o hoda elav chatato asher chata ve-hevi qarbano seirat izim temima neqeva = o hoda to-him chatato which chata and-hevi qarbano seirat izim temima neqeva |
| S29 | after STEP_Lv_4_29 — the animal called by its office | Lean on the sin-offering's head; slaughter the sin-offering. | LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN; Facts handler-shachat HOLD; no test, no name. = LET(daber-to-bene-yisrael(Moses)) pushed and OPEN; Facts handler-shachat HOLD; no test, no name. | וְסָמַךְ֙ אֶת יָד֔וֹ עַ֖ל רֹ֣אשׁ הַֽחַטָּ֑את וְשָׁחַט֙ אֶת הַ֣חַטָּ֔את בִּמְק֖וֹם הָעֹלָֽה · ve-samakh et-yado al rosh ha-chatat ve-shachat et-ha-chatat bi-meqom ha-ola = and-samakh his-hand upon rosh the-chatat and-shachat the-chatat bi-meqom the-ola |
| S30 | after STEP_Lv_4_30 — her blood at horns and base | Her blood on the horns; all the rest at the base. | LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN; Facts handler-damah HOLD; no test, no name. = LET(daber-to-bene-yisrael(Moses)) pushed and OPEN; Facts handler-damah HOLD; no test, no name. | וְלָקַ֨ח הַכֹּהֵ֤ן מִדָּמָהּ֙ בְּאֶצְבָּע֔וֹ וְנָתַ֕ן עַל קַרְנֹ֖ת מִזְבַּ֣ח הָעֹלָ֑ה וְאֶת כָּל דָּמָ֣הּ יִשְׁפֹּ֔ךְ אֶל יְס֖וֹד הַמִּזְבֵּֽחַ · ve-laqach ha-kohen mi-damah be-etzbao ve-natan al-qarnot mizbach ha-ola ve-et-kal damah yishpokh el-yesod ha-mizbecha = and-laqach priest from-damah in-etzbao and-natan upon-qarnot mizbach the-ola and-kal damah yishpokh to-yesod the-mizbecha |
| S31 | after STEP_Lv_4_31 — the one pleasing aroma; pardon three | Burned for a pleasing aroma; atoned, and forgiven. | LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN; Facts handler-nichocha HOLD; no test, no name. = LET(daber-to-bene-yisrael(Moses)) pushed and OPEN; Facts handler-nichocha HOLD; no test, no name. | וְאֶת כָּל חֶלְבָּ֣הּ יָסִ֗יר כַּאֲשֶׁ֨ר הוּסַ֣ר חֵלֶב֮ מֵעַ֣ל זֶ֣בַח הַשְּׁלָמִים֒ וְהִקְטִ֤יר הַכֹּהֵן֙ הַמִּזְבֵּ֔חָה לְרֵ֥יחַ נִיחֹ֖חַ לַיהוָ֑ה וְכִפֶּ֥ר עָלָ֛יו הַכֹּהֵ֖ן וְנִסְלַ֥ח לֽוֹ · ve-et-kal chelbah yasir ka-asher husar chelev me-al zevach ha-shelamim ve-hiqtir ha-kohen ha-mizbechah le-recha nichocha la-YHWH ve-khiper alav ha-kohen ve-nislach lo = and-kal chelbah yasir like-which husar chelev from-upon zevach the-shelamim and-hiqtir priest the-mizbechah to-recha nichocha to-the-LORD and-khiper alav priest and-nislach not |
| S32 | after STEP_Lv_4_32 — the lamb fork | If he brings a lamb: an unblemished female. | LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN; Facts case-keves HOLD; no test, no name. = LET(daber-to-bene-yisrael(Moses)) pushed and OPEN; Facts case-keves HOLD; no test, no name. | וְאִם כֶּ֛בֶשׂ יָבִ֥יא קָרְבָּנ֖וֹ לְחַטָּ֑את נְקֵבָ֥ה תְמִימָ֖ה יְבִיאֶֽנָּה · ve-im-keves yavi qarbano le-chatat neqeva temima yeviena = and-if-keves yavi qarbano to-chatat neqeva temima yeviena |
| S33 | after STEP_Lv_4_33 — the last leaning at the referenced place | Lean; slaughter it where the burnt-offering is slaughtered. | LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN; Facts handler-le_chatat HOLD; no test, no name. = LET(daber-to-bene-yisrael(Moses)) pushed and OPEN; Facts handler-to-chatat HOLD; no test, no name. | וְסָמַךְ֙ אֶת יָד֔וֹ עַ֖ל רֹ֣אשׁ הַֽחַטָּ֑את וְשָׁחַ֤ט אֹתָהּ֙ לְחַטָּ֔את בִּמְק֕וֹם אֲשֶׁ֥ר יִשְׁחַ֖ט אֶת הָעֹלָֽה · ve-samakh et-yado al rosh ha-chatat ve-shachat otah le-chatat bi-meqom asher yishchat et-ha-ola = and-samakh his-hand upon rosh the-chatat and-shachat her to-chatat bi-meqom which yishchat the-ola |
| S34 | after STEP_Lv_4_34 — base-pouring five of five | Blood on the horns; all her blood at the base. | LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN; Facts handler-yesod HOLD; no test, no name. = LET(daber-to-bene-yisrael(Moses)) pushed and OPEN; Facts handler-yesod HOLD; no test, no name. | וְלָקַ֨ח הַכֹּהֵ֜ן מִדַּ֤ם הַֽחַטָּאת֙ בְּאֶצְבָּע֔וֹ וְנָתַ֕ן עַל קַרְנֹ֖ת מִזְבַּ֣ח הָעֹלָ֑ה וְאֶת כָּל דָּמָ֣הּ יִשְׁפֹּ֔ךְ אֶל יְס֖וֹד הַמִּזְבֵּֽחַ · ve-laqach ha-kohen mi-dam ha-chatat be-etzbao ve-natan al-qarnot mizbach ha-ola ve-et-kal damah yishpokh el-yesod ha-mizbecha = and-laqach priest blood the-chatat in-etzbao and-natan upon-qarnot mizbach the-ola and-kal damah yishpokh to-yesod the-mizbecha |
| S35 | after STEP_Lv_4_35 — the wall: four pardons, zero statutes, one open card | The lamb's fat burned; atoned, and he is forgiven. | LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN; Facts handler-ishe HOLD; STATUTES 0 standing; no test, no name. = LET(daber-to-bene-yisrael(Moses)) pushed and OPEN; Facts handler-ishe HOLD; STATUTES 0 standing; no test, no name. | וְאֶת כָּל חֶלְבָּ֣ה יָסִ֗יר כַּאֲשֶׁ֨ר יוּסַ֥ר חֵֽלֶב הַכֶּשֶׂב֮ מִזֶּ֣בַח הַשְּׁלָמִים֒ וְהִקְטִ֨יר הַכֹּהֵ֤ן אֹתָם֙ הַמִּזְבֵּ֔חָה עַ֖ל אִשֵּׁ֣י יְהוָ֑ה וְכִפֶּ֨ר עָלָ֧יו הַכֹּהֵ֛ן עַל חַטָּאת֥וֹ אֲשֶׁר חָטָ֖א וְנִסְלַ֥ח לֽוֹ · ve-et-kal chelbah yasir ka-asher yusar chelev-ha-kesev mi-zevach ha-shelamim ve-hiqtir ha-kohen otam ha-mizbechah al ishe YHWH ve-khiper alav ha-kohen al-chatato asher-chata ve-nislach lo = and-kal chelbah yasir like-which yusar chelev-the-kesev from-zevach the-shelamim and-hiqtir priest otam the-mizbechah upon ishe the-LORD and-khiper alav priest upon-chatato which-chata and-nislach not |
Machine verification — run_unit.py (computed live, not stored)
unit: lev_04_inadvertence_case_tree — The inadvertence tree: four ranked cases, zero statutes (4:1-35) - the casuistic probe [frozen]
final state: WORLD=[] (+1 presupposed) | REGISTRY={} | TESTS=0 PASS | LEDGER days=[] | FLAGS=['read_before_install']
=== S1 — after STEP_Lv_4_1 — the frame: one narrative verb
וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר (va-yedaber YHWH el-moshe le-mor)
PASS SPECS empty (queue=0)
PASS no test, no name. (tests=0 names=0)
=== S2 — after STEP_Lv_4_2 — the relay card pushed; the intake case installed
נֶ֗פֶשׁ כִּֽי תֶחֱטָ֤א בִשְׁגָגָה֙ (nefesh ki-techeta vi-shegaga)
PASS LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN (queue=['daber_el_bene_yisrael(moshe)'])
PASS Facts case-shegaga HOLD (1 facts)
PASS STATUTES 0 standing (statutes=0)
PASS no test, no name. (tests=0 names=0)
=== S3 — after STEP_Lv_4_3 — branch one: the anointed priest
אִ֣ם הַכֹּהֵ֧ן הַמָּשִׁ֛יחַ יֶחֱטָ֖א לְאַשְׁמַ֣ת הָעָ֑ם (im ha-kohen ha-mashicha yecheta le-ashmat ha-am)
PASS LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN (queue=['daber_el_bene_yisrael(moshe)'])
PASS Facts case-mashiach HOLD (2 facts)
PASS no test, no name. (tests=0 names=0)
=== S4 — after STEP_Lv_4_4 — the sin-offering brought to the door
וְהֵבִ֣יא אֶת הַפָּ֗ר אֶל פֶּ֛תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵ֖ד לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה (ve-hevi et-ha-par el-petach ohel moed li-fene YHWH)
PASS LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN (queue=['daber_el_bene_yisrael(moshe)'])
PASS Facts handler-petach HOLD (3 facts)
PASS no test, no name. (tests=0 names=0)
=== S5 — after STEP_Lv_4_5 — the blood enters the tent
וְלָקַ֛ח הַכֹּהֵ֥ן הַמָּשִׁ֖יחַ מִדַּ֣ם הַפָּ֑ר וְהֵבִ֥יא אֹת֖וֹ אֶל אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד (ve-laqach ha-kohen ha-mashicha mi-dam ha-par ve-hevi oto el-ohel moed)
PASS LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN (queue=['daber_el_bene_yisrael(moshe)'])
PASS Facts handler-laqach HOLD (4 facts)
PASS no test, no name. (tests=0 names=0)
=== S6 — after STEP_Lv_4_6 — seven times before the veil
וְטָבַ֧ל הַכֹּהֵ֛ן אֶת אֶצְבָּע֖וֹ בַּדָּ֑ם (ve-taval ha-kohen et-etzbao ba-dam)
PASS LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN (queue=['daber_el_bene_yisrael(moshe)'])
PASS Facts handler-parokhet HOLD (5 facts)
PASS no test, no name. (tests=0 names=0)
=== S7 — after STEP_Lv_4_7 — incense horns and olah base
וְנָתַן֩ הַכֹּהֵ֨ן מִן הַדָּ֜ם עַל קַ֠רְנוֹת מִזְבַּ֨ח קְטֹ֤רֶת הַסַּמִּים֙ (ve-natan ha-kohen min-ha-dam al-qarnot mizbach qetoret ha-samim)
PASS LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN (queue=['daber_el_bene_yisrael(moshe)'])
PASS Facts handler-qetoret HOLD (6 facts)
PASS no test, no name. (tests=0 names=0)
=== S8 — after STEP_Lv_4_8 — the fat lifted
וְאֶת כָּל חֵ֛לֶב פַּ֥ר הַֽחַטָּ֖את יָרִ֣ים מִמֶּ֑נּוּ (ve-et-kal chelev par ha-chatat yarim mimenu)
PASS LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN (queue=['daber_el_bene_yisrael(moshe)'])
PASS Facts handler-mekhase HOLD (7 facts)
PASS no test, no name. (tests=0 names=0)
=== S9 — after STEP_Lv_4_9 — kidneys and lobe
וְאֵת֙ שְׁתֵּ֣י הַכְּלָיֹ֔ת וְאֶת הַחֵ֨לֶב֙ אֲשֶׁ֣ר עֲלֵיהֶ֔ן אֲשֶׁ֖ר עַל (ve-et shete ha-kelayot ve-et-ha-chelev asher alehen asher al)
PASS LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN (queue=['daber_el_bene_yisrael(moshe)'])
PASS Facts handler-yesirena HOLD (8 facts)
PASS no test, no name. (tests=0 names=0)
=== S10 — after STEP_Lv_4_10 — the first subroutine call
כַּאֲשֶׁ֣ר יוּרַ֔ם מִשּׁ֖וֹר זֶ֣בַח הַשְּׁלָמִ֑ים (ka-asher yuram mi-shor zevach ha-shelamim)
PASS LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN (queue=['daber_el_bene_yisrael(moshe)'])
PASS Facts handler-yuram HOLD (9 facts)
PASS no test, no name. (tests=0 names=0)
=== S11 — after STEP_Lv_4_11 — the verbless carcass list
וְאֶת ע֤וֹר הַפָּר֙ וְאֶת כָּל בְּשָׂר֔וֹ עַל רֹאשׁ֖וֹ וְעַל כְּרָעָ֑יו וְקִרְבּ֖וֹ וּפִרְשֽׁוֹ (ve-et-or ha-par ve-et-kal besaro al-rosho ve-al-keraav ve-qirbo u-firsho)
PASS LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN (queue=['daber_el_bene_yisrael(moshe)'])
PASS Facts handler-yuram HOLD (9 facts)
PASS no test, no name. (tests=0 names=0)
=== S12 — after STEP_Lv_4_12 — outside the camp; no pardon closes branch one
וְהוֹצִ֣יא אֶת כָּל הַ֠פָּר אֶל מִח֨וּץ לַֽמַּחֲנֶ֜ה אֶל מָק֤וֹם טָהוֹר֙ (ve-hotzi et-kal ha-par el-mi-chutz la-machane el-maqom tahor)
PASS LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN (queue=['daber_el_bene_yisrael(moshe)'])
PASS Facts handler-shefekh HOLD (10 facts)
PASS no test, no name. (tests=0 names=0)
=== S13 — after STEP_Lv_4_13 — branch two: the congregation's hidden thing
וְאִ֨ם כָּל עֲדַ֤ת יִשְׂרָאֵל֙ יִשְׁגּ֔וּ וְנֶעְלַ֣ם דָּבָ֔ר מֵעֵינֵ֖י הַקָּהָ֑ל (ve-im kal-adat yisrael yishgu ve-nelam davar me-ene ha-qahal)
PASS LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN (queue=['daber_el_bene_yisrael(moshe)'])
PASS Facts case-nelam HOLD (11 facts)
PASS no test, no name. (tests=0 names=0)
=== S14 — after STEP_Lv_4_14 — the sin becomes known
וְנֽוֹדְעָה֙ הַֽחַטָּ֔את אֲשֶׁ֥ר חָטְא֖וּ עָלֶ֑יהָ וְהִקְרִ֨יבוּ (ve-noda ha-chatat asher chatu aleha ve-hiqrivu)
PASS LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN (queue=['daber_el_bene_yisrael(moshe)'])
PASS Facts handler-noda HOLD (12 facts)
PASS no test, no name. (tests=0 names=0)
=== S15 — after STEP_Lv_4_15 — the elders' hands
וְ֠סָמְכוּ זִקְנֵ֨י הָעֵדָ֧ה אֶת יְדֵיהֶ֛ם עַל רֹ֥אשׁ הַפָּ֖ר לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה (ve-samkhu ziqne ha-eda et-yedehem al-rosh ha-par li-fene YHWH)
PASS LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN (queue=['daber_el_bene_yisrael(moshe)'])
PASS Facts handler-ziqne HOLD (13 facts)
PASS no test, no name. (tests=0 names=0)
=== S16 — after STEP_Lv_4_16 — the anointed carries the blood in
וְהֵבִ֛יא הַכֹּהֵ֥ן הַמָּשִׁ֖יחַ מִדַּ֣ם הַפָּ֑ר אֶל אֹ֖הֶל מוֹעֵֽד (ve-hevi ha-kohen ha-mashicha mi-dam ha-par el-ohel moed)
PASS LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN (queue=['daber_el_bene_yisrael(moshe)'])
PASS Facts handler-mashiach HOLD (14 facts)
PASS no test, no name. (tests=0 names=0)
=== S17 — after STEP_Lv_4_17 — the veil's second seven
וְטָבַ֧ל הַכֹּהֵ֛ן אֶצְבָּע֖וֹ מִן הַדָּ֑ם וְהִזָּ֞ה שֶׁ֤בַע (ve-taval ha-kohen etzbao min-ha-dam ve-hiza sheva)
PASS LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN (queue=['daber_el_bene_yisrael(moshe)'])
PASS Facts handler-ha_parokhet HOLD (15 facts)
PASS no test, no name. (tests=0 names=0)
=== S18 — after STEP_Lv_4_18 — horns and base again
וּמִן הַדָּ֞ם יִתֵּ֣ן עַל קַרְנֹ֣ת הַמִּזְבֵּ֗חַ אֲשֶׁר֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֖ר בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד (u-min-ha-dam yiten al-qarnot ha-mizbecha asher li-fene YHWH asher be-ohel moed)
PASS LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN (queue=['daber_el_bene_yisrael(moshe)'])
PASS Facts handler-yiten HOLD (16 facts)
PASS no test, no name. (tests=0 names=0)
=== S19 — after STEP_Lv_4_19 — the fat-rite compressed
וְאֵ֥ת כָּל חֶלְבּ֖וֹ יָרִ֣ים מִמֶּ֑נּוּ וְהִקְטִ֖יר הַמִּזְבֵּֽחָה (ve-et kal-chelbo yarim mimenu ve-hiqtir ha-mizbechah)
PASS LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN (queue=['daber_el_bene_yisrael(moshe)'])
PASS Facts handler-hiqtir_ha_mizbecha HOLD (17 facts)
PASS no test, no name. (tests=0 names=0)
=== S20 — after STEP_Lv_4_20 — branch two calls branch one; the first pardon
וְעָשָׂ֣ה לַפָּ֔ר כַּאֲשֶׁ֤ר עָשָׂה֙ לְפַ֣ר הַֽחַטָּ֔את כֵּ֖ן יַעֲשֶׂה לּ֑וֹ (ve-asa la-par ka-asher asa le-far ha-chatat ken yaase-lo)
PASS LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN (queue=['daber_el_bene_yisrael(moshe)'])
PASS Facts handler-nislach_lahem HOLD (18 facts)
PASS no test, no name. (tests=0 names=0)
=== S21 — after STEP_Lv_4_21 — 'the first bull' cited; the assembly's chatat
וְהוֹצִ֣יא אֶת הַפָּ֗ר אֶל מִחוּץ֙ לַֽמַּחֲנֶ֔ה וְשָׂרַ֣ף אֹת֔וֹ כַּאֲשֶׁ֣ר שָׂרַ֔ף אֵ֖ת הַפָּ֣ר הָרִאשׁ֑וֹן (ve-hotzi et-ha-par el-mi-chutz la-machane ve-saraf oto ka-asher saraf et ha-par ha-rishon)
PASS LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN (queue=['daber_el_bene_yisrael(moshe)'])
PASS Facts handler-ha_rishon HOLD (19 facts)
PASS no test, no name. (tests=0 names=0)
=== S22 — after STEP_Lv_4_22 — branch three: the leader, opened by asher
אֲשֶׁ֥ר נָשִׂ֖יא יֶֽחֱטָ֑א (asher nasi yecheta)
PASS LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN (queue=['daber_el_bene_yisrael(moshe)'])
PASS Facts case-nasi HOLD (20 facts)
PASS no test, no name. (tests=0 names=0)
=== S23 — after STEP_Lv_4_23 — made known: the male goat
אֽוֹ הוֹדַ֤ע אֵלָיו֙ חַטָּאת֔וֹ אֲשֶׁ֥ר חָטָ֖א בָּ֑הּ (o-hoda elav chatato asher chata bah)
PASS LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN (queue=['daber_el_bene_yisrael(moshe)'])
PASS Facts handler-seir HOLD (21 facts)
PASS no test, no name. (tests=0 names=0)
=== S24 — after STEP_Lv_4_24 — slaughtered at the olah's place
וְסָמַ֤ךְ יָדוֹ֙ עַל רֹ֣אשׁ הַשָּׂעִ֔יר וְשָׁחַ֣ט אֹת֔וֹ בִּמְק֛וֹם אֲשֶׁר יִשְׁחַ֥ט אֶת הָעֹלָ֖ה לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה (ve-samakh yado al-rosh ha-sair ve-shachat oto bi-meqom asher-yishchat et-ha-ola li-fene YHWH)
PASS LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN (queue=['daber_el_bene_yisrael(moshe)'])
PASS Facts handler-bi_meqom HOLD (22 facts)
PASS no test, no name. (tests=0 names=0)
=== S25 — after STEP_Lv_4_25 — the outer horns
וְלָקַ֨ח הַכֹּהֵ֜ן מִדַּ֤ם הַֽחַטָּאת֙ בְּאֶצְבָּע֔וֹ וְנָתַ֕ן עַל קַרְנֹ֖ת מִזְבַּ֣ח הָעֹלָ֑ה (ve-laqach ha-kohen mi-dam ha-chatat be-etzbao ve-natan al-qarnot mizbach ha-ola)
PASS LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN (queue=['daber_el_bene_yisrael(moshe)'])
PASS Facts handler-qarnot HOLD (23 facts)
PASS no test, no name. (tests=0 names=0)
=== S26 — after STEP_Lv_4_26 — the leader forgiven, singular
וְאֶת כָּל חֶלְבּוֹ֙ יַקְטִ֣יר הַמִּזְבֵּ֔חָה כְּחֵ֖לֶב זֶ֣בַח הַשְּׁלָמִ֑ים וְכִפֶּ֨ר עָלָ֧יו הַכֹּהֵ֛ן מֵחַטָּאת֖וֹ וְנִסְלַ֥ח לֽוֹ (ve-et-kal chelbo yaqtir ha-mizbechah ke-chelev zevach ha-shelamim ve-khiper alav ha-kohen me-chatato ve-nislach lo)
PASS LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN (queue=['daber_el_bene_yisrael(moshe)'])
PASS Facts handler-nislach_lo HOLD (24 facts)
PASS no test, no name. (tests=0 names=0)
=== S27 — after STEP_Lv_4_27 — branch four: one soul of the land
וְאִם נֶ֧פֶשׁ אַחַ֛ת תֶּחֱטָ֥א בִשְׁגָגָ֖ה מֵעַ֣ם הָאָ֑רֶץ (ve-im-nefesh achat techeta vi-shegaga me-am ha-aretz)
PASS LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN (queue=['daber_el_bene_yisrael(moshe)'])
PASS Facts case-am_ha_aretz HOLD (25 facts)
PASS no test, no name. (tests=0 names=0)
=== S28 — after STEP_Lv_4_28 — the she-goat, unblemished, female
א֚וֹ הוֹדַ֣ע אֵלָ֔יו חַטָּאת֖וֹ אֲשֶׁ֣ר חָטָ֑א וְהֵבִ֨יא קָרְבָּנ֜וֹ שְׂעִירַ֤ת עִזִּים֙ תְּמִימָ֣ה נְקֵבָ֔ה (o hoda elav chatato asher chata ve-hevi qarbano seirat izim temima neqeva)
PASS LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN (queue=['daber_el_bene_yisrael(moshe)'])
PASS Facts handler-temima HOLD (26 facts)
PASS no test, no name. (tests=0 names=0)
=== S29 — after STEP_Lv_4_29 — the animal called by its office
וְסָמַךְ֙ אֶת יָד֔וֹ עַ֖ל רֹ֣אשׁ הַֽחַטָּ֑את וְשָׁחַט֙ אֶת הַ֣חַטָּ֔את בִּמְק֖וֹם הָעֹלָֽה (ve-samakh et-yado al rosh ha-chatat ve-shachat et-ha-chatat bi-meqom ha-ola)
PASS LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN (queue=['daber_el_bene_yisrael(moshe)'])
PASS Facts handler-shachat HOLD (27 facts)
PASS no test, no name. (tests=0 names=0)
=== S30 — after STEP_Lv_4_30 — her blood at horns and base
וְלָקַ֨ח הַכֹּהֵ֤ן מִדָּמָהּ֙ בְּאֶצְבָּע֔וֹ וְנָתַ֕ן עַל קַרְנֹ֖ת מִזְבַּ֣ח הָעֹלָ֑ה וְאֶת כָּל דָּמָ֣הּ יִשְׁפֹּ֔ךְ אֶל יְס֖וֹד הַמִּזְבֵּֽחַ (ve-laqach ha-kohen mi-damah be-etzbao ve-natan al-qarnot mizbach ha-ola ve-et-kal damah yishpokh el-yesod ha-mizbecha)
PASS LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN (queue=['daber_el_bene_yisrael(moshe)'])
PASS Facts handler-damah HOLD (28 facts)
PASS no test, no name. (tests=0 names=0)
=== S31 — after STEP_Lv_4_31 — the one pleasing aroma; pardon three
וְאֶת כָּל חֶלְבָּ֣הּ יָסִ֗יר כַּאֲשֶׁ֨ר הוּסַ֣ר חֵלֶב֮ מֵעַ֣ל זֶ֣בַח הַשְּׁלָמִים֒ וְהִקְטִ֤יר הַכֹּהֵן֙ הַמִּזְבֵּ֔חָה לְרֵ֥יחַ נִיחֹ֖חַ לַיהוָ֑ה וְכִפֶּ֥ר עָלָ֛יו הַכֹּהֵ֖ן וְנִסְלַ֥ח לֽוֹ (ve-et-kal chelbah yasir ka-asher husar chelev me-al zevach ha-shelamim ve-hiqtir ha-kohen ha-mizbechah le-recha nichocha la-YHWH ve-khiper alav ha-kohen ve-nislach lo)
PASS LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN (queue=['daber_el_bene_yisrael(moshe)'])
PASS Facts handler-nichocha HOLD (29 facts)
PASS no test, no name. (tests=0 names=0)
=== S32 — after STEP_Lv_4_32 — the lamb fork
וְאִם כֶּ֛בֶשׂ יָבִ֥יא קָרְבָּנ֖וֹ לְחַטָּ֑את נְקֵבָ֥ה תְמִימָ֖ה יְבִיאֶֽנָּה (ve-im-keves yavi qarbano le-chatat neqeva temima yeviena)
PASS LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN (queue=['daber_el_bene_yisrael(moshe)'])
PASS Facts case-keves HOLD (30 facts)
PASS no test, no name. (tests=0 names=0)
=== S33 — after STEP_Lv_4_33 — the last leaning at the referenced place
וְסָמַךְ֙ אֶת יָד֔וֹ עַ֖ל רֹ֣אשׁ הַֽחַטָּ֑את וְשָׁחַ֤ט אֹתָהּ֙ לְחַטָּ֔את בִּמְק֕וֹם אֲשֶׁ֥ר יִשְׁחַ֖ט אֶת הָעֹלָֽה (ve-samakh et-yado al rosh ha-chatat ve-shachat otah le-chatat bi-meqom asher yishchat et-ha-ola)
PASS LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN (queue=['daber_el_bene_yisrael(moshe)'])
PASS Facts handler-le_chatat HOLD (31 facts)
PASS no test, no name. (tests=0 names=0)
=== S34 — after STEP_Lv_4_34 — base-pouring five of five
וְלָקַ֨ח הַכֹּהֵ֜ן מִדַּ֤ם הַֽחַטָּאת֙ בְּאֶצְבָּע֔וֹ וְנָתַ֕ן עַל קַרְנֹ֖ת מִזְבַּ֣ח הָעֹלָ֑ה וְאֶת כָּל דָּמָ֣הּ יִשְׁפֹּ֔ךְ אֶל יְס֖וֹד הַמִּזְבֵּֽחַ (ve-laqach ha-kohen mi-dam ha-chatat be-etzbao ve-natan al-qarnot mizbach ha-ola ve-et-kal damah yishpokh el-yesod ha-mizbecha)
PASS LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN (queue=['daber_el_bene_yisrael(moshe)'])
PASS Facts handler-yesod HOLD (32 facts)
PASS no test, no name. (tests=0 names=0)
=== S35 — after STEP_Lv_4_35 — the wall: four pardons, zero statutes, one open card
וְאֶת כָּל חֶלְבָּ֣ה יָסִ֗יר כַּאֲשֶׁ֨ר יוּסַ֥ר חֵֽלֶב הַכֶּשֶׂב֮ מִזֶּ֣בַח הַשְּׁלָמִים֒ וְהִקְטִ֨יר הַכֹּהֵ֤ן אֹתָם֙ הַמִּזְבֵּ֔חָה עַ֖ל אִשֵּׁ֣י יְהוָ֑ה וְכִפֶּ֨ר עָלָ֧יו הַכֹּהֵ֛ן עַל חַטָּאת֥וֹ אֲשֶׁר חָטָ֖א וְנִסְלַ֥ח לֽוֹ (ve-et-kal chelbah yasir ka-asher yusar chelev-ha-kesev mi-zevach ha-shelamim ve-hiqtir ha-kohen otam ha-mizbechah al ishe YHWH ve-khiper alav ha-kohen al-chatato asher-chata ve-nislach lo)
PASS LET(daber_el_bene_yisrael(moshe)) pushed and OPEN (queue=['daber_el_bene_yisrael(moshe)'])
PASS Facts handler-ishe HOLD (33 facts)
PASS STATUTES 0 standing (statutes=0)
PASS no test, no name. (tests=0 names=0)
ALL SCENARIOS GREEN
Python rendering — the unit as a program
#!/usr/bin/env python3
# =============================================================================
# lev_04_inadvertence_case_tree — 4:1-35
# PYTHON RENDERING — GENERATED from the FROZEN YAML by render_unit_py.py.
# The YAML (logic/units/lev_04_inadvertence_case_tree.yaml) is CANONICAL
# (Pre-Code); this file is a derived, runnable rendering. Do not edit —
# regenerate. The assertion block at the bottom is baked from the Stage D
# interpreter's actual final state: running this file re-proves the unit.
# Experimental model — not binding religious law.
# =============================================================================
"""The inadvertence tree: four ranked cases, zero statutes (4:1-35) - the casuistic probe"""
from machine import Machine
m = Machine("lev_04_inadvertence_case_tree")
# -------------------------- Lev.4.1 · THE_FRAME ----------------------------
# וַיְדַבֵּר יְהוָה אֶל־מֹשֶׁה לֵּאמֹר
# "[EN-AID] And the LORD spoke to Moses, saying:"
m.step("Lev.4.1")
# ‹וַיְדַבֵּר יְהוָה אֶל־מֹשֶׁה לֵּאמֹר› (“and-speak YHWH to Moses to-say”)
# — event: speak — agent the-LORD
m.event("speak", agent="YHWH")
# ‹אֶל־מֹשֶׁה› (“to Moses”) — reads without prior install (flag, not fix):
# Moses
m.presupposed("moshe")
# -------------------------- Lev.4.2 · THE_RELAY_AND_THE_INTAKE -------------
# דַּבֵּר אֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לֵאמֹר נֶפֶשׁ כִּי־תֶחֱטָא בִשְׁגָגָה מִכֹּל
# מִצְוֺת יְהוָה אֲשֶׁר לֹא תֵעָשֶׂינָה וְעָשָׂה מֵאַחַת מֵהֵנָּה
# "[EN-AID] Speak to the sons of Israel, saying: a soul, when it sins in
# inadvertence from any of the commandments of the LORD which shall not be
# done, and does from one of them -"
m.step("Lev.4.2")
# ‹דַּבֵּר אֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לֵאמֹר› (“speak to son Israel to-say”) —
# the-LORD speaks a demand — LET: speak-to-son-Israel(Moses)
m.declare("YHWH", "LET",
"daber_el_bene_yisrael(moshe)")
# ‹נֶפֶשׁ כִּי־תֶחֱטָא בִשְׁגָגָה מִכֹּל מִצְוֺת יְהוָה אֲשֶׁר לֹא
# תֵעָשֶׂינָה וְעָשָׂה מֵאַחַת מֵהֵנָּה› (“living-being that sin in-mistake
# from-all commandment YHWH which not make and-make from-one from-
# themselves”) — case living-being, sin-vi-shegaga-from-all-commandment
# routes to and-make-from-one-from-themselves
m.case("nefesh, techeta_vi_shegaga_mi_kol_mitzvot", "ve_asa_me_achat_me_hena")
# -------------------------- Lev.4.3 · BRANCH_ONE_THE_ANOINTED --------------
# אִם הַכֹּהֵן הַמָּשִׁיחַ יֶחֱטָא לְאַשְׁמַת הָעָם וְהִקְרִיב עַל חַטָּאתוֹ
# אֲשֶׁר חָטָא פַּר בֶּן־בָּקָר תָּמִים לַיהוָה לְחַטָּאת
# "[EN-AID] If the anointed priest sins to the guilt of the people, he shall
# offer for his sin which he has sinned a bull, a son of the herd,
# unblemished, to the LORD for a sin-offering."
m.step("Lev.4.3")
# ‹אִם הַכֹּהֵן הַמָּשִׁיחַ יֶחֱטָא לְאַשְׁמַת הָעָם› (“if the-priest the-
# anointed sin to-guiltiness the-people”) — case the-priest-the-mashiach,
# if-sin-to-guiltiness-the-people routes to bullock-son-herd-entire-to-sin-
# offering
m.case("ha_kohen_ha_mashiach, im_yecheta_le_ashmat_ha_am", "par_ben_baqar_tamim_le_chatat")
# -------------------------- Lev.4.4 · TO_THE_DOOR --------------------------
# וְהֵבִיא אֶת־הַפָּר אֶל־פֶּתַח אֹהֶל מוֹעֵד לִפְנֵי יְהוָה וְסָמַךְ
# אֶת־יָדוֹ עַל־רֹאשׁ הַפָּר וְשָׁחַט אֶת־הַפָּר לִפְנֵי יְהוָה
# "[EN-AID] And he shall bring the bull to the entrance of the tent of
# meeting before the LORD, and lean his hand on the bull's head, and
# slaughter the bull before the LORD."
m.step("Lev.4.4")
# ‹וְהֵבִיא אֶת־הַפָּר אֶל־פֶּתַח אֹהֶל מוֹעֵד לִפְנֵי יְהוָה› (“and-
# come/bring obj-marker the-bullock to opening tent seasons to-face YHWH”) —
# standing handler — if bullock-the-sin-offering then come/bring-to-opening-
# tent-seasons ∧ lay-his-hand-over-head ∧ slaughter-to-me-fene-the-LORD
m.handler("par_ha_chatat",
"hevi_el_petach_ohel_moed ∧ samakh_yado_al_rosh ∧ shachat_li_fene_YHWH")
# -------------------------- Lev.4.5 · BLOOD_ENTERS -------------------------
# וְלָקַח הַכֹּהֵן הַמָּשִׁיחַ מִדַּם הַפָּר וְהֵבִיא אֹתוֹ אֶל־אֹהֶל מוֹעֵד
# "[EN-AID] And the anointed priest shall take of the bull's blood and bring
# it into the tent of meeting."
m.step("Lev.4.5")
# ‹וְלָקַח הַכֹּהֵן הַמָּשִׁיחַ מִדַּם הַפָּר וְהֵבִיא אֹתוֹ אֶל־אֹהֶל
# מוֹעֵד› (“and-take the-priest the-anointed from-blood the-bullock and-
# come/bring obj-marker-him/its to tent seasons”) — standing handler — if
# blood-the-bullock then take-the-mashiach ∧ come/bring-it-to-tent-seasons
m.handler("dam_ha_par",
"laqach_ha_mashiach ∧ hevi_oto_el_ohel_moed")
# -------------------------- Lev.4.6 · SEVEN_BEFORE_THE_VEIL ----------------
# וְטָבַל הַכֹּהֵן אֶת־אֶצְבָּעוֹ בַּדָּם וְהִזָּה מִן־הַדָּם שֶׁבַע
# פְּעָמִים לִפְנֵי יְהוָה אֶת־פְּנֵי פָּרֹכֶת הַקֹּדֶשׁ
# "[EN-AID] And the priest shall dip his finger in the blood and sprinkle of
# the blood seven times before the LORD, before the veil of the sanctuary."
m.step("Lev.4.6")
# ‹וְטָבַל הַכֹּהֵן אֶת־אֶצְבָּעוֹ בַּדָּם וְהִזָּה מִן־הַדָּם שֶׁבַע
# פְּעָמִים לִפְנֵי יְהוָה אֶת־פְּנֵי פָּרֹכֶת הַקֹּדֶשׁ› (“and-dip the-
# priest obj-marker something-to-sieze-with-him/its in-blood and-spirt from
# the-blood seven stroke to-face YHWH with face separatrix the-holiness”) —
# standing handler — if blood then dip-etzbao ∧ spirt-seven-stroke-obj-
# marker-face-separatrix-the-holiness
m.handler("ba_dam",
"taval_etzbao ∧ hiza_sheva_peamim_et_pene_parokhet_ha_qodesh")
# -------------------------- Lev.4.7 · HORNS_AND_BASE -----------------------
# וְנָתַן הַכֹּהֵן מִן־הַדָּם עַל־קַרְנוֹת מִזְבַּח קְטֹרֶת הַסַּמִּים
# לִפְנֵי יְהוָה אֲשֶׁר בְּאֹהֶל מוֹעֵד וְאֵת כָּל־דַּם הַפָּר יִשְׁפֹּךְ
# אֶל־יְסוֹד מִזְבַּח הָעֹלָה אֲשֶׁר־פֶּתַח אֹהֶל מוֹעֵד
# "[EN-AID] And the priest shall put of the blood on the horns of the altar
# of fragrant incense before the LORD in the tent of meeting; and all the
# bull's blood he shall pour out at the base of the altar of burnt-offering
# which is at the entrance of the tent of meeting."
m.step("Lev.4.7")
# ‹וְנָתַן הַכֹּהֵן מִן־הַדָּם עַל־קַרְנוֹת מִזְבַּח קְטֹרֶת הַסַּמִּים
# לִפְנֵי יְהוָה אֲשֶׁר בְּאֹהֶל מוֹעֵד› (“and-set the-priest from the-blood
# over horn altar fumigation the-aroma to-face YHWH which in-tent seasons”)
# — standing handler — if from-the-blood then set-over-horn-altar-the-
# fumigation ∧ spill-forth-to-foundation-altar-the-burnt-offering
m.handler("min_ha_dam",
"natan_al_qarnot_mizbach_ha_qetoret ∧ yishpokh_el_yesod_mizbach_ha_ola")
# -------------------------- Lev.4.8 · THE_FAT_LIFTED -----------------------
# וְאֶת־כָּל־חֵלֶב פַּר הַחַטָּאת יָרִים מִמֶּנּוּ אֶת־הַחֵלֶב הַמְכַסֶּה
# עַל־הַקֶּרֶב וְאֵת כָּל־הַחֵלֶב אֲשֶׁר עַל־הַקֶּרֶב
# "[EN-AID] And all the fat of the sin-offering bull he shall lift from it:
# the fat that covers the entrails, and all the fat that is on the
# entrails,"
m.step("Lev.4.8")
# ‹וְאֶת־כָּל־חֵלֶב פַּר הַחַטָּאת יָרִים מִמֶּנּוּ› (“and-obj-marker all
# fat bullock the-sin-offering rise-high from-us/our”) — standing handler —
# if fat-bullock-the-sin-offering then rise-high-obj-marker-the-fat-the-
# plump
m.handler("chelev_par_ha_chatat",
"yarim_et_ha_chelev_ha_mekhase")
# -------------------------- Lev.4.9 · KIDNEYS_AND_LOBE ---------------------
# וְאֵת שְׁתֵּי הַכְּלָיֹת וְאֶת־הַחֵלֶב אֲשֶׁר עֲלֵיהֶן אֲשֶׁר
# עַל־הַכְּסָלִים וְאֶת־הַיֹּתֶרֶת עַל־הַכָּבֵד עַל־הַכְּלָיוֹת יְסִירֶנָּה
# "[EN-AID] and the two kidneys and the fat that is on them, which is on the
# flanks, and the lobe on the liver - with the kidneys he shall remove it -"
m.step("Lev.4.9")
# ‹וְאֵת שְׁתֵּי הַכְּלָיֹת וְאֶת־הַחֵלֶב אֲשֶׁר עֲלֵיהֶן אֲשֶׁר
# עַל־הַכְּסָלִים וְאֶת־הַיֹּתֶרֶת עַל־הַכָּבֵד עַל־הַכְּלָיוֹת יְסִירֶנָּה›
# (“and-obj-marker two the-kidney and-obj-marker the-fat which over-
# them/their which over the-fatness and-obj-marker the-lobe over the-liver
# over the-kidney turn-aside-her/its”) — standing handler — if two-the-
# kidney-and-the-lobe-over-the-liver then yesirena
m.handler("shete_ha_kelayot_ve_ha_yoteret_al_ha_kaved",
"yesirena")
# -------------------------- Lev.4.10 · THE_FIRST_SUBROUTINE ----------------
# כַּאֲשֶׁר יוּרַם מִשּׁוֹר זֶבַח הַשְּׁלָמִים וְהִקְטִירָם הַכֹּהֵן עַל
# מִזְבַּח הָעֹלָה
# "[EN-AID] as it is lifted from the ox of the sacrifice of well-being - and
# the priest shall burn them on the altar of burnt-offering."
m.step("Lev.4.10")
# ‹כַּאֲשֶׁר יוּרַם מִשּׁוֹר זֶבַח הַשְּׁלָמִים וְהִקְטִירָם הַכֹּהֵן עַל
# מִזְבַּח הָעֹלָה› (“like-as/which rise-high from-bullock sacrifice the-
# requital and-smoke-them/their the-priest over altar the-burnt-offering”) —
# standing handler — if like-which-rise-high-from-bullock-sacrifice-the-
# requital then hiqtiram-over-altar-the-burnt-offering
m.handler("ka_asher_yuram_mi_shor_zevach_ha_shelamim",
"hiqtiram_al_mizbach_ha_ola")
# -------------------------- Lev.4.11 · THE_CARCASS_LIST --------------------
# וְאֶת־עוֹר הַפָּר וְאֶת־כָּל־בְּשָׂרוֹ עַל־רֹאשׁוֹ וְעַל־כְּרָעָיו
# וְקִרְבּוֹ וּפִרְשׁוֹ
# "[EN-AID] And the bull's hide and all its flesh, with its head and with
# its legs, and its entrails and its dung -"
m.step("Lev.4.11")
# ‹וְאֶת־עוֹר הַפָּר וְאֶת־כָּל־בְּשָׂרוֹ עַל־רֹאשׁוֹ וְעַל־כְּרָעָיו
# וְקִרְבּוֹ וּפִרְשׁוֹ› (“and-obj-marker skin the-bullock and-obj-marker
# all flesh-him/its over head-him/its and-over leg-of-men-him/its and-
# nearest-part-him/its and-excrement-him/its”) — note: zero events in this
# verse
m.note_zero_events()
# -------------------------- Lev.4.12 · OUTSIDE_THE_CAMP --------------------
# וְהוֹצִיא אֶת־כָּל־הַפָּר אֶל־מִחוּץ לַמַּחֲנֶה אֶל־מָקוֹם טָהוֹר
# אֶל־שֶׁפֶךְ הַדֶּשֶׁן וְשָׂרַף אֹתוֹ עַל־עֵצִים בָּאֵשׁ עַל־שֶׁפֶךְ
# הַדֶּשֶׁן יִשָּׂרֵף
# "[EN-AID] he shall carry out the whole bull outside the camp to a clean
# place, to the pouring-place of the ashes, and burn it on wood in fire; on
# the pouring-place of the ashes it shall be burned."
m.step("Lev.4.12")
# ‹וְהוֹצִיא אֶת־כָּל־הַפָּר אֶל־מִחוּץ לַמַּחֲנֶה אֶל־מָקוֹם טָהוֹר
# אֶל־שֶׁפֶךְ הַדֶּשֶׁן וְשָׂרַף אֹתוֹ עַל־עֵצִים בָּאֵשׁ עַל־שֶׁפֶךְ
# הַדֶּשֶׁן יִשָּׂרֵף› (“and-bring-forth obj-marker all the-bullock to from-
# outside to-camp to place pure to emptying-place the-fat and-be-on-fire
# obj-marker-him/its over tree in-fire over emptying-place the-fat be-on-
# fire”) — standing handler — if all-the-bullock then bring-forth-to-from-
# outside-to-camp-to-place-pure ∧ be-on-fire-over-emptying-place-the-fat
m.handler("kol_ha_par",
"hotzi_el_mi_chutz_la_machane_el_maqom_tahor ∧ saraf_al_shefekh_ha_deshen")
# -------------------------- Lev.4.13 · BRANCH_TWO_THE_CONGREGATION ---------
# וְאִם כָּל־עֲדַת יִשְׂרָאֵל יִשְׁגּוּ וְנֶעְלַם דָּבָר מֵעֵינֵי הַקָּהָל
# וְעָשׂוּ אַחַת מִכָּל־מִצְוֺת יְהוָה אֲשֶׁר לֹא־תֵעָשֶׂינָה וְאָשֵׁמוּ
# "[EN-AID] And if the whole congregation of Israel errs, and a thing is
# hidden from the eyes of the assembly, and they do one of all the
# commandments of the LORD which shall not be done, and become guilty -"
m.step("Lev.4.13")
# ‹וְאִם כָּל־עֲדַת יִשְׂרָאֵל יִשְׁגּוּ וְנֶעְלַם דָּבָר מֵעֵינֵי הַקָּהָל›
# (“and-if all congregation Israel stray and-veil-from-sight word/thing
# from-eye the-assemblage”) — case all-congregation-Israel, stray-and-veil-
# from-sight-word/thing routes to and-be-guilty
m.case("kal_adat_yisrael, yishgu_ve_nelam_davar", "ve_ashemu")
# -------------------------- Lev.4.14 · THE_SIN_BECOMES_KNOWN ---------------
# וְנוֹדְעָה הַחַטָּאת אֲשֶׁר חָטְאוּ עָלֶיהָ וְהִקְרִיבוּ הַקָּהָל פַּר
# בֶּן־בָּקָר לְחַטָּאת וְהֵבִיאוּ אֹתוֹ לִפְנֵי אֹהֶל מוֹעֵד
# "[EN-AID] and the sin which they sinned against it becomes known - then
# the assembly shall offer a bull, a son of the herd, for a sin-offering,
# and bring it before the tent of meeting."
m.step("Lev.4.14")
# ‹וְנוֹדְעָה הַחַטָּאת אֲשֶׁר חָטְאוּ עָלֶיהָ וְהִקְרִיבוּ הַקָּהָל פַּר
# בֶּן־בָּקָר לְחַטָּאת וְהֵבִיאוּ אֹתוֹ לִפְנֵי אֹהֶל מוֹעֵד› (“and-know
# the-sin-offering which sin over-her/its and-bring-near the-assemblage
# bullock son herd to-sin-offering and-come/bring obj-marker-him/its to-face
# tent seasons”) — standing handler — if and-know-the-sin-offering then
# bring-near-the-assemblage-bullock ∧ come/bring-it-to-me-fene-tent-seasons
m.handler("ve_noda_ha_chatat",
"hiqrivu_ha_qahal_par ∧ heviu_oto_li_fene_ohel_moed")
# -------------------------- Lev.4.15 · THE_ELDERS_HANDS --------------------
# וְסָמְכוּ זִקְנֵי הָעֵדָה אֶת־יְדֵיהֶם עַל־רֹאשׁ הַפָּר לִפְנֵי יְהוָה
# וְשָׁחַט אֶת־הַפָּר לִפְנֵי יְהוָה
# "[EN-AID] And the elders of the congregation shall lean their hands on the
# bull's head before the LORD, and one shall slaughter the bull before the
# LORD."
m.step("Lev.4.15")
# ‹וְסָמְכוּ זִקְנֵי הָעֵדָה אֶת־יְדֵיהֶם עַל־רֹאשׁ הַפָּר לִפְנֵי יְהוָה›
# (“and-lay elders-of the-congregation obj-marker hand-them/their over head
# the-bullock to-face YHWH”) — standing handler — if bullock-the-assemblage
# then lay-elders-of-the-congregation-yedehem ∧ slaughter-to-me-fene-the-
# LORD
m.handler("par_ha_qahal",
"samkhu_ziqne_ha_eda_yedehem ∧ shachat_li_fene_YHWH")
# -------------------------- Lev.4.16 · THE_ANOINTED_CARRIES_AGAIN ----------
# וְהֵבִיא הַכֹּהֵן הַמָּשִׁיחַ מִדַּם הַפָּר אֶל־אֹהֶל מוֹעֵד
# "[EN-AID] And the anointed priest shall bring of the bull's blood into the
# tent of meeting."
m.step("Lev.4.16")
# ‹וְהֵבִיא הַכֹּהֵן הַמָּשִׁיחַ מִדַּם הַפָּר אֶל־אֹהֶל מוֹעֵד› (“and-
# come/bring the-priest the-anointed from-blood the-bullock to tent
# seasons”) — standing handler — if blood-the-bullock then come/bring-the-
# mashiach-to-tent-seasons
m.handler("dam_ha_par",
"hevi_ha_mashiach_el_ohel_moed")
# -------------------------- Lev.4.17 · SEVEN_AGAIN -------------------------
# וְטָבַל הַכֹּהֵן אֶצְבָּעוֹ מִן־הַדָּם וְהִזָּה שֶׁבַע פְּעָמִים לִפְנֵי
# יְהוָה אֵת פְּנֵי הַפָּרֹכֶת
# "[EN-AID] And the priest shall dip his finger from the blood and sprinkle
# seven times before the LORD, before the veil."
m.step("Lev.4.17")
# ‹וְטָבַל הַכֹּהֵן אֶצְבָּעוֹ מִן־הַדָּם וְהִזָּה שֶׁבַע פְּעָמִים לִפְנֵי
# יְהוָה אֵת פְּנֵי הַפָּרֹכֶת› (“and-dip the-priest something-to-sieze-
# with-him/its from the-blood and-spirt seven stroke to-face YHWH with face
# the-separatrix”) — standing handler — if from-the-blood then dip-etzbao ∧
# spirt-seven-stroke-obj-marker-face-the-separatrix
m.handler("min_ha_dam",
"taval_etzbao ∧ hiza_sheva_peamim_et_pene_ha_parokhet")
# -------------------------- Lev.4.18 · HORNS_AND_BASE_AGAIN ----------------
# וּמִן־הַדָּם יִתֵּן עַל־קַרְנֹת הַמִּזְבֵּחַ אֲשֶׁר לִפְנֵי יְהוָה אֲשֶׁר
# בְּאֹהֶל מוֹעֵד וְאֵת כָּל־הַדָּם יִשְׁפֹּךְ אֶל־יְסוֹד מִזְבַּח הָעֹלָה
# אֲשֶׁר־פֶּתַח אֹהֶל מוֹעֵד
# "[EN-AID] And of the blood he shall put on the horns of the altar which is
# before the LORD, which is in the tent of meeting; and all the blood he
# shall pour out at the base of the altar of burnt-offering which is at the
# entrance of the tent of meeting."
m.step("Lev.4.18")
# ‹וּמִן־הַדָּם יִתֵּן עַל־קַרְנֹת הַמִּזְבֵּחַ אֲשֶׁר לִפְנֵי יְהוָה אֲשֶׁר
# בְּאֹהֶל מוֹעֵד› (“and-from the-blood set over horn the-altar which to-
# face YHWH which in-tent seasons”) — standing handler — if and-from-the-
# blood then set-over-horn-the-altar ∧ spill-forth-to-foundation-altar-the-
# burnt-offering
m.handler("u_min_ha_dam",
"yiten_al_qarnot_ha_mizbecha ∧ yishpokh_el_yesod_mizbach_ha_ola")
# -------------------------- Lev.4.19 · ALL_ITS_FAT -------------------------
# וְאֵת כָּל־חֶלְבּוֹ יָרִים מִמֶּנּוּ וְהִקְטִיר הַמִּזְבֵּחָה
# "[EN-AID] And all its fat he shall lift from it and burn on the altar."
m.step("Lev.4.19")
# ‹וְאֵת כָּל־חֶלְבּוֹ יָרִים מִמֶּנּוּ וְהִקְטִיר הַמִּזְבֵּחָה› (“and-obj-
# marker all fat-him/its rise-high from-us/our and-smoke the-altar-ward”) —
# standing handler — if all-chelbo then rise-high-from-it ∧ smoke-the-altar
m.handler("kol_chelbo",
"yarim_mimenu ∧ hiqtir_ha_mizbecha")
# -------------------------- Lev.4.20 · AS_THE_FIRST_AND_FORGIVEN -----------
# וְעָשָׂה לַפָּר כַּאֲשֶׁר עָשָׂה לְפַר הַחַטָּאת כֵּן יַעֲשֶׂה־לּוֹ
# וְכִפֶּר עֲלֵהֶם הַכֹּהֵן וְנִסְלַח לָהֶם
# "[EN-AID] And he shall do to the bull as he did to the sin-offering bull -
# so shall he do to it; and the priest shall atone for them, and it shall be
# forgiven them."
m.step("Lev.4.20")
# ‹וְעָשָׂה לַפָּר כַּאֲשֶׁר עָשָׂה לְפַר הַחַטָּאת כֵּן יַעֲשֶׂה־לּוֹ
# וְכִפֶּר עֲלֵהֶם הַכֹּהֵן וְנִסְלַח לָהֶם› (“and-make to-bullock like-
# as/which make to-bullock the-sin-offering so make to-him/its and-atone
# over-them/their the-priest and-forgive to-them/their”) — standing handler
# — if like-which-make-to-bullock-the-sin-offering then so-make-not ∧ kiper-
# the-priest ∧ forgive-to-them
m.handler("ka_asher_asa_le_far_ha_chatat",
"ken_yaase_lo ∧ kiper_ha_kohen ∧ nislach_lahem")
# -------------------------- Lev.4.21 · THE_FIRST_BULL_CITED ----------------
# וְהוֹצִיא אֶת־הַפָּר אֶל־מִחוּץ לַמַּחֲנֶה וְשָׂרַף אֹתוֹ כַּאֲשֶׁר שָׂרַף
# אֵת הַפָּר הָרִאשׁוֹן חַטַּאת הַקָּהָל הוּא
# "[EN-AID] And he shall carry the bull outside the camp and burn it as he
# burned the first bull: it is the sin-offering of the assembly."
m.step("Lev.4.21")
# ‹וְהוֹצִיא אֶת־הַפָּר אֶל־מִחוּץ לַמַּחֲנֶה וְשָׂרַף אֹתוֹ כַּאֲשֶׁר
# שָׂרַף אֵת הַפָּר הָרִאשׁוֹן חַטַּאת הַקָּהָל הוּא› (“and-bring-forth obj-
# marker the-bullock to from-outside to-camp and-be-on-fire obj-marker-
# him/its like-as/which be-on-fire obj-marker the-bullock the-first sin-
# offering the-assemblage he/it”) — standing handler — if like-which-be-on-
# fire-obj-marker-the-bullock-the-first then bring-forth-and-be-on-fire-
# from-outside-to-camp
m.handler("ka_asher_saraf_et_ha_par_ha_rishon",
"hotzi_ve_saraf_mi_chutz_la_machane")
# -------------------------- Lev.4.22 · BRANCH_THREE_THE_LEADER -------------
# אֲשֶׁר נָשִׂיא יֶחֱטָא וְעָשָׂה אַחַת מִכָּל־מִצְוֺת יְהוָה אֱלֹהָיו
# אֲשֶׁר לֹא־תֵעָשֶׂינָה בִּשְׁגָגָה וְאָשֵׁם
# "[EN-AID] When a leader sins, and does one of all the commandments of the
# LORD his God which shall not be done, in inadvertence, and becomes guilty
# -"
m.step("Lev.4.22")
# ‹אֲשֶׁר נָשִׂיא יֶחֱטָא› (“which prince sin”) — case prince, which-sin-bi-
# shegaga routes to and-be-guilty
m.case("nasi, asher_yecheta_bi_shegaga", "ve_ashem")
# -------------------------- Lev.4.23 · THE_KNOWLEDGE_TRIGGER ---------------
# אוֹ־הוֹדַע אֵלָיו חַטָּאתוֹ אֲשֶׁר חָטָא בָּהּ וְהֵבִיא אֶת־קָרְבָּנוֹ
# שְׂעִיר עִזִּים זָכָר תָּמִים
# "[EN-AID] or his sin which he sinned is made known to him - then he shall
# bring his offering: a goat of the goats, a male, unblemished."
m.step("Lev.4.23")
# ‹אוֹ־הוֹדַע אֵלָיו חַטָּאתוֹ אֲשֶׁר חָטָא בָּהּ› (“or know to-him/its sin-
# offering-him/its which sin in-her/its”) — standing handler — if or-know-
# to-him-chatato then come/bring-qarbano-shaggy-she-goat-male-entire
m.handler("o_hoda_elav_chatato",
"hevi_qarbano_seir_izim_zakhar_tamim")
# -------------------------- Lev.4.24 · AT_THE_OLAH_PLACE -------------------
# וְסָמַךְ יָדוֹ עַל־רֹאשׁ הַשָּׂעִיר וְשָׁחַט אֹתוֹ בִּמְקוֹם
# אֲשֶׁר־יִשְׁחַט אֶת־הָעֹלָה לִפְנֵי יְהוָה חַטָּאת הוּא
# "[EN-AID] And he shall lean his hand on the goat's head and slaughter it
# in the place where one slaughters the burnt-offering before the LORD: it
# is a sin-offering."
m.step("Lev.4.24")
# ‹וְסָמַךְ יָדוֹ עַל־רֹאשׁ הַשָּׂעִיר וְשָׁחַט אֹתוֹ בִּמְקוֹם
# אֲשֶׁר־יִשְׁחַט אֶת־הָעֹלָה לִפְנֵי יְהוָה› (“and-lay hand-him/its over
# head the-shaggy and-slaughter obj-marker-him/its in-place which slaughter
# obj-marker the-burnt-offering to-face YHWH”) — standing handler — if
# shaggy-the-sin-offering then lay-his-hand ∧ slaughter-bi-meqom-which-
# slaughter-obj-marker-the-burnt-offering
m.handler("seir_ha_chatat",
"samakh_yado ∧ shachat_bi_meqom_asher_yishchat_et_ha_ola")
# -------------------------- Lev.4.25 · OUTER_HORNS -------------------------
# וְלָקַח הַכֹּהֵן מִדַּם הַחַטָּאת בְּאֶצְבָּעוֹ וְנָתַן עַל־קַרְנֹת
# מִזְבַּח הָעֹלָה וְאֶת־דָּמוֹ יִשְׁפֹּךְ אֶל־יְסוֹד מִזְבַּח הָעֹלָה
# "[EN-AID] And the priest shall take of the sin-offering's blood with his
# finger and put it on the horns of the altar of burnt-offering; and its
# blood he shall pour out at the base of the altar of burnt-offering."
m.step("Lev.4.25")
# ‹וְלָקַח הַכֹּהֵן מִדַּם הַחַטָּאת בְּאֶצְבָּעוֹ וְנָתַן עַל־קַרְנֹת
# מִזְבַּח הָעֹלָה וְאֶת־דָּמוֹ יִשְׁפֹּךְ אֶל־יְסוֹד מִזְבַּח הָעֹלָה›
# (“and-take the-priest from-blood the-sin-offering in-something-to-sieze-
# with-him/its and-set over horn altar the-burnt-offering and-obj-marker
# blood-him/its spill-forth to foundation altar the-burnt-offering”) —
# standing handler — if from-blood-the-sin-offering then set-in-etzbao-over-
# horn-altar-the-burnt-offering ∧ spill-forth-to-foundation
m.handler("mi_dam_ha_chatat",
"natan_be_etzbao_al_qarnot_mizbach_ha_ola ∧ yishpokh_el_yesod")
# -------------------------- Lev.4.26 · LEADER_FORGIVEN ---------------------
# וְאֶת־כָּל־חֶלְבּוֹ יַקְטִיר הַמִּזְבֵּחָה כְּחֵלֶב זֶבַח הַשְּׁלָמִים
# וְכִפֶּר עָלָיו הַכֹּהֵן מֵחַטָּאתוֹ וְנִסְלַח לוֹ
# "[EN-AID] And all its fat he shall burn on the altar like the fat of the
# sacrifice of well-being; and the priest shall atone for him from his sin,
# and he shall be forgiven."
m.step("Lev.4.26")
# ‹וְאֶת־כָּל־חֶלְבּוֹ יַקְטִיר הַמִּזְבֵּחָה כְּחֵלֶב זֶבַח הַשְּׁלָמִים
# וְכִפֶּר עָלָיו הַכֹּהֵן מֵחַטָּאתוֹ וְנִסְלַח לוֹ› (“and-obj-marker all
# fat-him/its smoke the-altar-ward like-fat sacrifice the-requital and-atone
# over-him/its the-priest from-sin-offering-him/its and-forgive to-him/its”)
# — standing handler — if all-chelbo-like-fat-sacrifice-the-requital then
# smoke ∧ kiper ∧ forgive-not
m.handler("kol_chelbo_ke_chelev_zevach_ha_shelamim",
"yaqtir ∧ kiper ∧ nislach_lo")
# -------------------------- Lev.4.27 · BRANCH_FOUR_THE_COMMONER ------------
# וְאִם־נֶפֶשׁ אַחַת תֶּחֱטָא בִשְׁגָגָה מֵעַם הָאָרֶץ בַּעֲשֹׂתָהּ אַחַת
# מִמִּצְוֺת יְהוָה אֲשֶׁר לֹא־תֵעָשֶׂינָה וְאָשֵׁם
# "[EN-AID] And if one soul of the people of the land sins in inadvertence,
# by doing one of the commandments of the LORD which shall not be done, and
# becomes guilty -"
m.step("Lev.4.27")
# ‹וְאִם־נֶפֶשׁ אַחַת תֶּחֱטָא בִשְׁגָגָה מֵעַם הָאָרֶץ› (“and-if living-
# being one sin in-mistake from-people the-earth”) — case living-being-from-
# people-the-earth, sin-vi-shegaga routes to and-be-guilty
m.case("nefesh_me_am_ha_aretz, techeta_vi_shegaga", "ve_ashem")
# -------------------------- Lev.4.28 · THE_SHE_GOAT ------------------------
# אוֹ הוֹדַע אֵלָיו חַטָּאתוֹ אֲשֶׁר חָטָא וְהֵבִיא קָרְבָּנוֹ שְׂעִירַת
# עִזִּים תְּמִימָה נְקֵבָה עַל־חַטָּאתוֹ אֲשֶׁר חָטָא
# "[EN-AID] or his sin which he sinned is made known to him - then he shall
# bring his offering: a she-goat of the goats, unblemished, a female, for
# his sin which he sinned."
m.step("Lev.4.28")
# ‹אוֹ הוֹדַע אֵלָיו חַטָּאתוֹ אֲשֶׁר חָטָא וְהֵבִיא קָרְבָּנוֹ שְׂעִירַת
# עִזִּים תְּמִימָה נְקֵבָה› (“or know to-him/its sin-offering-him/its which
# sin and-come/bring offering-him/its she-goat she-goat entire female”) —
# standing handler — if or-know-to-him-chatato then come/bring-qarbano-she-
# goat-she-goat-entire-female
m.handler("o_hoda_elav_chatato",
"hevi_qarbano_seirat_izim_temima_neqeva")
# -------------------------- Lev.4.29 · LEAN_AND_SLAUGHTER ------------------
# וְסָמַךְ אֶת־יָדוֹ עַל רֹאשׁ הַחַטָּאת וְשָׁחַט אֶת־הַחַטָּאת בִּמְקוֹם
# הָעֹלָה
# "[EN-AID] And he shall lean his hand on the sin-offering's head and
# slaughter the sin-offering in the place of the burnt-offering."
m.step("Lev.4.29")
# ‹וְסָמַךְ אֶת־יָדוֹ עַל רֹאשׁ הַחַטָּאת וְשָׁחַט אֶת־הַחַטָּאת בִּמְקוֹם
# הָעֹלָה› (“and-lay obj-marker hand-him/its over head the-sin-offering and-
# slaughter obj-marker the-sin-offering in-place the-burnt-offering”) —
# standing handler — if the-sin-offering then lay-his-hand ∧ slaughter-bi-
# meqom-the-burnt-offering
m.handler("ha_chatat",
"samakh_yado ∧ shachat_bi_meqom_ha_ola")
# -------------------------- Lev.4.30 · FINGER_HORNS_BASE -------------------
# וְלָקַח הַכֹּהֵן מִדָּמָהּ בְּאֶצְבָּעוֹ וְנָתַן עַל־קַרְנֹת מִזְבַּח
# הָעֹלָה וְאֶת־כָּל־דָּמָהּ יִשְׁפֹּךְ אֶל־יְסוֹד הַמִּזְבֵּחַ
# "[EN-AID] And the priest shall take of its blood with his finger and put
# it on the horns of the altar of burnt-offering; and all its blood he shall
# pour out at the base of the altar."
m.step("Lev.4.30")
# ‹וְלָקַח הַכֹּהֵן מִדָּמָהּ בְּאֶצְבָּעוֹ וְנָתַן עַל־קַרְנֹת מִזְבַּח
# הָעֹלָה וְאֶת־כָּל־דָּמָהּ יִשְׁפֹּךְ אֶל־יְסוֹד הַמִּזְבֵּחַ› (“and-take
# the-priest from-blood-her/its in-something-to-sieze-with-him/its and-set
# over horn altar the-burnt-offering and-obj-marker all blood-her/its spill-
# forth to foundation the-altar”) — standing handler — if from-damah then
# set-in-etzbao-over-horn-altar-the-burnt-offering ∧ spill-forth-to-
# foundation-the-altar
m.handler("mi_damah",
"natan_be_etzbao_al_qarnot_mizbach_ha_ola ∧ yishpokh_el_yesod_ha_mizbecha")
# -------------------------- Lev.4.31 · THE_PLEASING_AROMA ------------------
# וְאֶת־כָּל־חֶלְבָּהּ יָסִיר כַּאֲשֶׁר הוּסַר חֵלֶב מֵעַל זֶבַח
# הַשְּׁלָמִים וְהִקְטִיר הַכֹּהֵן הַמִּזְבֵּחָה לְרֵיחַ נִיחֹחַ לַיהוָה
# וְכִפֶּר עָלָיו הַכֹּהֵן וְנִסְלַח לוֹ
# "[EN-AID] And all its fat he shall remove, as fat is removed from the
# sacrifice of well-being, and the priest shall burn it on the altar for a
# pleasing aroma to the LORD; and the priest shall atone for him, and he
# shall be forgiven."
m.step("Lev.4.31")
# ‹וְאֶת־כָּל־חֶלְבָּהּ יָסִיר כַּאֲשֶׁר הוּסַר חֵלֶב מֵעַל זֶבַח
# הַשְּׁלָמִים וְהִקְטִיר הַכֹּהֵן הַמִּזְבֵּחָה לְרֵיחַ נִיחֹחַ לַיהוָה
# וְכִפֶּר עָלָיו הַכֹּהֵן וְנִסְלַח לוֹ› (“and-obj-marker all fat-her/its
# turn-aside like-as/which turn-aside fat from-over sacrifice the-requital
# and-smoke the-priest the-altar-ward to-odor restful to-YHWH and-atone
# over-him/its the-priest and-forgive to-him/its”) — standing handler — if
# all-chelbah-like-which-turn-aside-from-over-sacrifice-the-requital then
# smoke-to-odor-restful ∧ kiper ∧ forgive-not
m.handler("kol_chelbah_ka_asher_husar_me_al_zevach_ha_shelamim",
"hiqtir_le_recha_nichocha ∧ kiper ∧ nislach_lo")
# -------------------------- Lev.4.32 · THE_LAMB_ALTERNATIVE ----------------
# וְאִם־כֶּבֶשׂ יָבִיא קָרְבָּנוֹ לְחַטָּאת נְקֵבָה תְמִימָה יְבִיאֶנָּה
# "[EN-AID] And if he brings a lamb as his offering for a sin-offering, an
# unblemished female shall he bring."
m.step("Lev.4.32")
# ‹וְאִם־כֶּבֶשׂ יָבִיא קָרְבָּנוֹ לְחַטָּאת נְקֵבָה תְמִימָה יְבִיאֶנָּה›
# (“and-if ram come/bring offering-him/its to-sin-offering female entire
# come/bring-her/its”) — case ram, and-if-come/bring-to-sin-offering routes
# to female-entire-yeviena
m.case("keves, ve_im_yavi_le_chatat", "neqeva_temima_yeviena")
# -------------------------- Lev.4.33 · LEAN_AND_SLAUGHTER_HER --------------
# וְסָמַךְ אֶת־יָדוֹ עַל רֹאשׁ הַחַטָּאת וְשָׁחַט אֹתָהּ לְחַטָּאת בִּמְקוֹם
# אֲשֶׁר יִשְׁחַט אֶת־הָעֹלָה
# "[EN-AID] And he shall lean his hand on the sin-offering's head and
# slaughter it for a sin-offering in the place where one slaughters the
# burnt-offering."
m.step("Lev.4.33")
# ‹וְסָמַךְ אֶת־יָדוֹ עַל רֹאשׁ הַחַטָּאת וְשָׁחַט אֹתָהּ לְחַטָּאת
# בִּמְקוֹם אֲשֶׁר יִשְׁחַט אֶת־הָעֹלָה› (“and-lay obj-marker hand-him/its
# over head the-sin-offering and-slaughter obj-marker-her/its to-sin-
# offering in-place which slaughter obj-marker the-burnt-offering”) —
# standing handler — if the-sin-offering then lay-his-hand ∧ slaughter-her-
# to-sin-offering-bi-meqom-which-slaughter-obj-marker-the-burnt-offering
m.handler("ha_chatat",
"samakh_yado ∧ shachat_otah_le_chatat_bi_meqom_asher_yishchat_et_ha_ola")
# -------------------------- Lev.4.34 · THE_LAST_BLOOD ----------------------
# וְלָקַח הַכֹּהֵן מִדַּם הַחַטָּאת בְּאֶצְבָּעוֹ וְנָתַן עַל־קַרְנֹת
# מִזְבַּח הָעֹלָה וְאֶת־כָּל־דָּמָהּ יִשְׁפֹּךְ אֶל־יְסוֹד הַמִּזְבֵּחַ
# "[EN-AID] And the priest shall take of the sin-offering's blood with his
# finger and put it on the horns of the altar of burnt-offering; and all its
# blood he shall pour out at the base of the altar."
m.step("Lev.4.34")
# ‹וְלָקַח הַכֹּהֵן מִדַּם הַחַטָּאת בְּאֶצְבָּעוֹ וְנָתַן עַל־קַרְנֹת
# מִזְבַּח הָעֹלָה וְאֶת־כָּל־דָּמָהּ יִשְׁפֹּךְ אֶל־יְסוֹד הַמִּזְבֵּחַ›
# (“and-take the-priest from-blood the-sin-offering in-something-to-sieze-
# with-him/its and-set over horn altar the-burnt-offering and-obj-marker all
# blood-her/its spill-forth to foundation the-altar”) — standing handler —
# if from-blood-the-sin-offering then set-in-etzbao-over-horn ∧ spill-forth-
# all-damah-to-foundation
m.handler("mi_dam_ha_chatat",
"natan_be_etzbao_al_qarnot ∧ yishpokh_kal_damah_el_yesod")
# -------------------------- Lev.4.35 · THE_WALL_FOURTH_PARDON --------------
# וְאֶת־כָּל־חֶלְבָּה יָסִיר כַּאֲשֶׁר יוּסַר חֵלֶב־הַכֶּשֶׂב מִזֶּבַח
# הַשְּׁלָמִים וְהִקְטִיר הַכֹּהֵן אֹתָם הַמִּזְבֵּחָה עַל אִשֵּׁי יְהוָה
# וְכִפֶּר עָלָיו הַכֹּהֵן עַל־חַטָּאתוֹ אֲשֶׁר־חָטָא וְנִסְלַח לוֹ
# "[EN-AID] And all its fat he shall remove, as the lamb's fat is removed
# from the sacrifice of well-being, and the priest shall burn them on the
# altar upon the fire-offerings of the LORD; and the priest shall atone for
# him, for his sin which he sinned, and he shall be forgiven."
m.step("Lev.4.35")
# ‹וְאֶת־כָּל־חֶלְבָּה יָסִיר כַּאֲשֶׁר יוּסַר חֵלֶב־הַכֶּשֶׂב מִזֶּבַח
# הַשְּׁלָמִים וְהִקְטִיר הַכֹּהֵן אֹתָם הַמִּזְבֵּחָה עַל אִשֵּׁי יְהוָה
# וְכִפֶּר עָלָיו הַכֹּהֵן עַל־חַטָּאתוֹ אֲשֶׁר־חָטָא וְנִסְלַח לוֹ› (“and-
# obj-marker all fat-her/its turn-aside like-as/which turn-aside fat the-
# young-sheep from-sacrifice the-requital and-smoke the-priest obj-marker-
# them/their the-altar-ward over fire-offering YHWH and-atone over-him/its
# the-priest over sin-offering-him/its which sin and-forgive to-him/its”) —
# standing handler — if all-chelbah-like-which-turn-aside-fat-the-young-
# sheep then smoke-over-fire-offering-the-LORD ∧ kiper ∧ forgive-not
m.handler("kol_chelbah_ka_asher_yusar_chelev_ha_kesev",
"hiqtir_al_ishe_YHWH ∧ kiper ∧ nislach_lo")
# -------------------------- machine truth (baked from the Stage D run) -------
if __name__ == "__main__":
m.report()
assert m.created_set() == set()
assert m.presupposed_set() == {'moshe'}
assert m.REGISTRY["names"] == {}
assert m.REGISTRY["writes"] == 0
assert m.tests_list() == []
assert m.open_demands() == ['daber_el_bene_yisrael(moshe)']
assert len(m.SPECS["log"]) == 1
assert sorted(m.LEDGER) == []
assert m.flag_counts() == {'read_before_install': 1}
assert sorted(m.WORLD["facts"]) == sorted(['case: nefesh, techeta_vi_shegaga_mi_kol_mitzvot -> ve_asa_me_achat_me_hena', 'case: ha_kohen_ha_mashiach, im_yecheta_le_ashmat_ha_am -> par_ben_baqar_tamim_le_chatat', 'handler: IF(par_ha_chatat) THEN(hevi_el_petach_ohel_moed ∧ samakh_yado_al_rosh ∧ shachat_li_fene_YHWH)', 'handler: IF(dam_ha_par) THEN(laqach_ha_mashiach ∧ hevi_oto_el_ohel_moed)', 'handler: IF(ba_dam) THEN(taval_etzbao ∧ hiza_sheva_peamim_et_pene_parokhet_ha_qodesh)', 'handler: IF(min_ha_dam) THEN(natan_al_qarnot_mizbach_ha_qetoret ∧ yishpokh_el_yesod_mizbach_ha_ola)', 'handler: IF(chelev_par_ha_chatat) THEN(yarim_et_ha_chelev_ha_mekhase)', 'handler: IF(shete_ha_kelayot_ve_ha_yoteret_al_ha_kaved) THEN(yesirena)', 'handler: IF(ka_asher_yuram_mi_shor_zevach_ha_shelamim) THEN(hiqtiram_al_mizbach_ha_ola)', 'handler: IF(kol_ha_par) THEN(hotzi_el_mi_chutz_la_machane_el_maqom_tahor ∧ saraf_al_shefekh_ha_deshen)', 'case: kal_adat_yisrael, yishgu_ve_nelam_davar -> ve_ashemu', 'handler: IF(ve_noda_ha_chatat) THEN(hiqrivu_ha_qahal_par ∧ heviu_oto_li_fene_ohel_moed)', 'handler: IF(par_ha_qahal) THEN(samkhu_ziqne_ha_eda_yedehem ∧ shachat_li_fene_YHWH)', 'handler: IF(dam_ha_par) THEN(hevi_ha_mashiach_el_ohel_moed)', 'handler: IF(min_ha_dam) THEN(taval_etzbao ∧ hiza_sheva_peamim_et_pene_ha_parokhet)', 'handler: IF(u_min_ha_dam) THEN(yiten_al_qarnot_ha_mizbecha ∧ yishpokh_el_yesod_mizbach_ha_ola)', 'handler: IF(kol_chelbo) THEN(yarim_mimenu ∧ hiqtir_ha_mizbecha)', 'handler: IF(ka_asher_asa_le_far_ha_chatat) THEN(ken_yaase_lo ∧ kiper_ha_kohen ∧ nislach_lahem)', 'handler: IF(ka_asher_saraf_et_ha_par_ha_rishon) THEN(hotzi_ve_saraf_mi_chutz_la_machane)', 'case: nasi, asher_yecheta_bi_shegaga -> ve_ashem', 'handler: IF(o_hoda_elav_chatato) THEN(hevi_qarbano_seir_izim_zakhar_tamim)', 'handler: IF(seir_ha_chatat) THEN(samakh_yado ∧ shachat_bi_meqom_asher_yishchat_et_ha_ola)', 'handler: IF(mi_dam_ha_chatat) THEN(natan_be_etzbao_al_qarnot_mizbach_ha_ola ∧ yishpokh_el_yesod)', 'handler: IF(kol_chelbo_ke_chelev_zevach_ha_shelamim) THEN(yaqtir ∧ kiper ∧ nislach_lo)', 'case: nefesh_me_am_ha_aretz, techeta_vi_shegaga -> ve_ashem', 'handler: IF(o_hoda_elav_chatato) THEN(hevi_qarbano_seirat_izim_temima_neqeva)', 'handler: IF(ha_chatat) THEN(samakh_yado ∧ shachat_bi_meqom_ha_ola)', 'handler: IF(mi_damah) THEN(natan_be_etzbao_al_qarnot_mizbach_ha_ola ∧ yishpokh_el_yesod_ha_mizbecha)', 'handler: IF(kol_chelbah_ka_asher_husar_me_al_zevach_ha_shelamim) THEN(hiqtir_le_recha_nichocha ∧ kiper ∧ nislach_lo)', 'case: keves, ve_im_yavi_le_chatat -> neqeva_temima_yeviena', 'handler: IF(ha_chatat) THEN(samakh_yado ∧ shachat_otah_le_chatat_bi_meqom_asher_yishchat_et_ha_ola)', 'handler: IF(mi_dam_ha_chatat) THEN(natan_be_etzbao_al_qarnot ∧ yishpokh_kal_damah_el_yesod)', 'handler: IF(kol_chelbah_ka_asher_yusar_chelev_ha_kesev) THEN(hiqtir_al_ishe_YHWH ∧ kiper ∧ nislach_lo)'])
assert m.WORLD["invariants"] == []
assert m.WORLD["partitions"] == []
assert len(m.EVENTS) == 35
print("ALL ASSERTIONS GREEN — rendering matches the frozen unit's machine truth")