The book of Adam's line: the death ledger and the man who walked (5:1-32) FROZEN
זֶה סֵפֶר תּוֹלְדֹת אָדָם · zeh sefer toledot adam · 'this is the book of the generations of Adam'
Derivation log (steps A–J)
| step | name | comment | confidence |
|---|---|---|---|
| A | Block choice | The whole book of Adam's line (5:1-32): the header (5:1-2), ten ledger rows, and the open last row — 6:1 pivots to the sons-of-God episode and the flood countdown, the next block. Chapter 5 is a single literary object (one template, tracked deviations); splitting it would sever the refrain from its one refusal. Derived whole: 32 verses, 365 words — the largest span yet, carried by the template's compression. | established |
| B | Hebrew source + trees | All 32 verses from DB tree_json (rule set v3, unique, pure binary; ascii rendered 2026-08-01). Tree facts: the template verses share their rest-splits row over row (the begetting verses rest after the age; the totals verses rest after the number, isolating VA-YAMOT on the verse-end); 5:1 [the book header | the likeness clause]; 5:24 [the walk and the was-not | for God took him] — the shortest heavy verse in the unit; 5:29 [the naming | the reason-speech quoting the curse]; 5:32 [Noach at 500 | the three sons]. The etnachta (major mid-verse rest) positions were pulled from the DB for every verse and drive the tree_left/tree_right splits mechanically. | tested |
| C | Segment structure | Verb morphology (#IMPOSED OSHB, DB-verified 2026-08-01): SEFER ("book") — the Torah's first token (5:1; token 2 = Exod 17:14); the begetting verb is HIPHIL (causative) throughout — chapter 4's mothers bore in the simple stem; the ledger's fathers cause-birth, and NO mother is named in the chapter; the die-verb: every token before 5:5 is command or quote (2:17; 3:3-4) — 5:5's va-yamot is the FIRST NARRATIVE token, then the refrain x8 (5:8, 11, 14, 17, 20, 27, 31); the totals-verb is plural (va-yihyu) for seven rows, SINGULAR (va-yehi) for exactly two — Chanokh (5:23) and Lemekh (5:31) [held, not explained]; the walk-verb (hitpael reflexive): 3:8 God walks the garden alone -> 5:22+5:24 Chanokh walks WITH (854) God -> 6:9 Noach -> 17:1 the imperative to Abram; VE-EINENU (5:24) — the suffixed is-not word's first corpus token; LAQACH — the verb that put the human INTO the garden (2:15) takes the seventh man out; the image/likeness pair: 1:26 image+likeness, 5:1 LIKENESS ONLY (image dropped), 5:3 both SWAPPED (order and prepositions) with direction now man-to-son, 9:6 image again; ITZAVON ("toil") — exactly three Torah tokens: 3:16, 3:17, 5:29; the curse-root at 5:29 is token 4 (3:14, 3:17, 4:11 before it; 9:25 after — Noach's own mouth); NACHAM ("comfort") debuts at 5:29 and its tokens 2-3 are 6:6-7 — YHWH's REGRET; the name/verb mismatch (NOACH rest-root explained by the comfort-root) held [OPEN]; 365 for the seventh row's total (the solar count — letter fact, no claim); 969 the corpus maximum (Metushelach); 777 for Lemekh — three sevens against the Cain-line Lamech's 77; 5:28's son born NAMELESS (the only inline-nameless begetting; the name waits for the reason-speech); 5:32 the first TRIPLE begetting (Shem, Cham, Yafet — first tokens) and NO closing row for Noach (his total waits at 9:29). The year-word: 48 tokens in one chapter. | tested |
| D | Predicates & outcomes | The ledger genre does with a template what narrative did with events: it makes DEVIATION the signal. The machine's model: rows as beget-events + standing facts (totals, bulk children), the refrain as die-events — and the unit's meaning concentrated where the template breaks: (1) the header quotes day 6 minus the image-word, and row one returns the pair swapped — the transmission question flagged twice against frozen text; (2) the seventh row substitutes both load-bearing verbs and ends in a taking with no destination — the corpus's first missing death, held as an ABSENCE in the event log; (3) the ninth row wraps a name around a quotation of the frozen curse with the curser named and a comfort no one ratifies; (4) the tenth row never closes. Adam's first-death event lands the 2:17 word as narrative at last — 930 years wide of in-the-day — while the gen_08 handler's flags stand untouched: the machine records the correlation and derives nothing. | tested |
| E | Logic format choice | Operator lines; NO ledger-register row (the LEDGER register remains the creation week's — this book's "ledger" is genre, not machine state). SECTION at 5:1 (gen_08's header device — labels, installs nothing). EVENTs: bless (5:2 — the blessing re-run WITHOUT its mandate: no content quoted, none installed), beget x10 (hiphil; 5:32 one event with three Themes), die x8 (the refrain — first narrative death-tokens in the corpus), take x1 (5:24). NAME x3: adam_species (GOD names — the registry's first divine species-write; plural suffix noted), shet (the SECOND naming of an already-named man — the father's, against the mother's at 4:25; held, not harmonized), noach (the third birth-etymology, first by a father). NOTE_SPEC_DELTA x3 against frozen text: 5:1 (image dropped vs day 6), 5:3 (pair swapped, direction inverted), 5:29 (curse attributed + comfort forecast). Standing facts: totals x9, bulk sons-and-daughters x9, the walk, the einenu, the reason-speech pair, Noach-at-500. NO demands (SPECS empty end-to-end — the first multi-death unit with an empty queue), NO tests, ZERO WORLD installs (the second zero-install unit after gen_12). Chanokh's missing death is modeled as exactly that — no die-event fires for row seven: the machine's negative space. Interpreter extensions: NONE. | established |
| F | Bilingual logic objects | Every operator line carries he + he_translit + en. Machine tokens apostrophe-free: kol_yemei_metushelach_969_shanah, hithalekh_chanokh_et_ha_elohim, einenu_ki_lakach_oto_elohim, min_ha_adamah_asher_ererah_YHWH. Template rows share operator shape by design. | established |
| G | Oral (named only) + Tier-A translation check | Named but NOT read (cache: zero for Gen 5 — eighth tripwire; gen_14 Tier-A queue): Bereshit Rabbah 24-25 (ben Azzai on 5:1 as the Torah's great principle vs Akiva — the klal-class dispute; BR 25:1 the Chanokh reading war; BR 25:2 the Noach name/verb mismatch); Bavli Sanhedrin 38b; the Chanokh apocalypse literature is OUT OF CORPUS (the written chain's silence around the most famous absence is itself the observation); Rashi at 5:1, 5:22, 5:24, 5:29 (observation tier). Tier-A Onkelos (32 fetches, FETCHLOG 2026-08-01): 5:24 THE TRANSLATION ITSELF IS FORKED — "he was not, for the LORD (LA — not?) CAUSED HIM TO DIE": a bracketed manuscript variant negates the death; either reading replaces the TAKE-verb with the DEATH-verb (unique find in our spans; both variants held dual-track); 5:22+5:24 "walked with God" -> "walked in the FEAR of the LORD" (companionship buffered to reverence, twice); 5:3 the image-word DELETED in transmission ("begot in his likeness, who RESEMBLED him" — tzelem refused father-to-son exactly where the letter dares it); 5:1 the divine names split (the LORD creates; the likeness stays God's); 5:29 the curse-quote survives translation, itzavon -> "weariness of our hands"; the template stretch renders mechanically — the Aramaic's plainest run in our spans. | tested |
| H | Scenarios | S1 the header: God's species-write on the registry; the image-drop flagged; adam flagged as read. S2 row one: two registry writes (the father's Shet). S3 the first death: Adam's total standing, first narrative die-event on the trace. S4 the seventh row: walk and einenu facts hold — and no die-event fired for Chanokh (asserted in prose; the absence is the state). S5 the maximum: 969. S6 the naming: spec-delta flagged (the curse quoted); the reason-facts hold. S7 the 777 total. S8 the open row: Noach-at-500 holds; SPECS empty at unit end — the ledger closes owing nothing and owning nothing. S9_negative: LET? contract guard; S10_negative: flag-never-block. | tested |
| I | English leakage review | Operators derive from morph codes (hiphil begettings, qal wayyiqtol deaths, hitpael walks, the passive infinitive at 5:2, TIR-014 object markers) and DB censuses run BEFORE drafting (sefer first token; the die-verb's command-vs- narrative split; the walk-thread; itzavon's three tokens; the curse-root trail; nacham's debut-then-regret; the image/likeness distributions; einenu's first token; the singular/plural totals-verbs; 365/969/777; the etnachta positions). NOT supplied: what einenu means, where the taking went, why the image dropped at 5:1, why two totals run singular, whether the comfort-hope is answered, or any harmonization of Shet's two namings — every one [OPEN] or flagged; the Onkelos fork and buffers stay dual-track. | established |
| J | Pre-flight + auto-freeze | Pre-flight 2026-08-01 against the UNMODIFIED repo interpreter — zero injected prototypes. Per the owner's 2026-08-01 process order: on ALL SCENARIOS GREEN this unit freezes AUTOMATICALLY (flip status, re-verify through the frozen gate, regression-run all frozen units, re-render and re-index). Amend/narrative/triage/commit gates unchanged (owner order only). Changes require a new derive pass, not silent edits. | established |
Boot steps — the operator lines (hand-derived, owner-approved)
STEP_Gn_5_1 · Gen.5.1 · BOOK_HEADER_LIKENESS_ONLY
זה ספר תולדת אדם ביום ברא אלהים אדם בדמות אלהים עשׂה אתו · ze sefer toldot adam be-yom bero Elohim adam bi-demut Elohim asa et-o · [EN-AID/JPS] This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made He him;
זה ספר תולדת אדם · ze sefer toldot adam · this is the BOOK of the generations of Adam (etnachta arm)
ביום ברא אלהים אדם בדמות אלהים עשה אתו · be-yom bero Elohim adam bi-demut Elohim asa et-o · in the day of creating — in the LIKENESS of God (image dropped)
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| SECTION | SECTION(sefer_toledot_adam, zeh sefer toledot adam — the book header labels; installs nothing) = SECTION(book-generations-Adam, this book generations Adam — the book header labels; installs nothing) SEFER ('book') — the Torah's FIRST token of the book-word (token 2 waits for Exod 17:14): the corpus's first self-named DOCUMENT, and it is a genealogy. toledot ('generations') token 2 — gen_08's 2:4 header device recurs, now with a medium attached: heaven-and-earth got a story; Adam gets a LEDGER. A header labels; it installs nothing. | זה ספר תולדת אדם · ze sefer toldot adam = this book generations-of Adam | — | tested |
| PRECONDITION_STATE | HOLDS(be_yom_bero_elohim_adam_bidmut_elohim_asah_oto, t0) = HOLDS(in-day-of-creating-God-Adam-in-likeness-of-God-make-it, t0) The retrospective (perfect + infinitive — background, not new events): 'in the DAY God created adam, in the LIKENESS of God made He him.' BE-YOM — 2:4's anchor construct re-used; and the handler's trigger word (2:17 be-yom) hangs over the ledger this header opens: every total below answers it. Onkelos splits the names — 'the LORD created... in the likeness of GOD' (the Hebrew has God both times; dual-track). | ביום ברא אלהים אדם בדמות אלהים עשׂה אתו · be-yom bero Elohim adam bi-demut Elohim asa et-o = day-of creating God Adam likeness God made him | TIR-014 | tested |
| NOTE_SPEC_DELTA | flag: spec 'be-tzalmenu ki-dmutenu — in-our-IMAGE after-our-LIKENESS (1:26, frozen day 6)' delivered 'bidmut elohim asah oto — LIKENESS ONLY, the image-word dropped from the restatement (5:1)' = flag: spec 'in-our-image for-our-likeness — in-our-IMAGE after-our-LIKENESS (1:26, frozen day 6)' delivered 'in-likeness-of God make it — LIKENESS ONLY, the image-word dropped from the restatement (5:1)' QUOTE-DIFF against the frozen day-6 text: the restatement keeps demut ('likeness') and DROPS tzelem ('image') — the pair that day 6 spoke together is halved in the book's own header [the letter's fact; the machine flags the delta and reads nothing into it]. The image-word census: 1:26, 1:27 x2, then NOT here — it returns at 5:3 and 9:6. | בדמות אלהים עשׂה אתו · bi-demut Elohim asa et-o = likeness God made him | — | tested |
| NOTE_PRESUPPOSED | adam are READ without prior install (Eden's first man, resumed as the ledger's head) = Adam are READ without prior install (Eden's first man, resumed as the ledger's head) flag, not fix | — | — | tested |
STEP_Gn_5_2 · Gen.5.2 · SPECIES_BLESSED_AND_NAMED
זכר ונקבה בראם ויברך אתם ויקרא את־שׁמם אדם ביום הבראם · zakhar u-neqeva beraa-m va-yevarekh et-m va-yiqra et-shema-m adam be-yom hibara-m · [EN-AID/JPS] male and female created He them, and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.
זכר ונקבה בראם · zakhar u-neqeva beraa-m · male and female — created and blessed (etnachta arm)
ויברך אתם ויקרא את־שמם אדם ביום הבראם · va-yevarekh et-m va-yiqra et-shema-m adam be-yom hibara-m · and He called their name ADAM, in the day of their creating
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| EVENT | bless(e1) ∧ Agent(e1, Elohim) ∧ Theme(e1, zakhar_u_nekevah) = bless(e1) ∧ Agent(e1, God) ∧ Theme(e1, male-and-female) The blessing re-run WITHOUT its mandate: 1:28 blessed and QUOTED the charge (fruitful, multiply, fill, subdue, rule); 5:2 blesses and quotes NOTHING — the ledger keeps the act and drops the content [letter-honest: no mandate facts installed here]. zakhar u-nekevah ('male and female') — 1:27's pair verbatim. | זכר ונקבה בראם ויברך אתם · zakhar u-neqeva beraa-m va-yevarekh et-m = male female created-them He-blessed them | — | tested |
| NAME | name(adam_species) := Adam = name(Adam-species) := Adam GOD NAMES — the naming verb (va-yiqra, the registry formula) with the divine subject: the registry's first DIVINE naming of humans, and the name is given to THEM (shemam, plural suffix — 'He called THEIR name Adam'): the species-name covers male and female together [the chain's dossiers on this plural queue; named-only]. Day 1-derived precedent: God named day, night, sky, land, seas (gen_01-03); then humans named everything since. The namer of the first week returns for one more entry. | ויקרא את־שׁמם אדם · va-yiqra et-shema-m adam = He-called obj-marker·et-hear-m Adam | — | tested |
| PRECONDITION_STATE | HOLDS(zakhar_u_nekevah_beraam, t0) ∧ HOLDS(be_yom_hibaram, t0) = HOLDS(male-and-female-when-created, t0) ∧ HOLDS(in-day-of-their-being-created, t0) Standing facts: created male-and-female, 'in the day of their being created' (passive infinitive — the day-word again). | זכר ונקבה בראם · zakhar u-neqeva beraa-m = male female created-them | TIR-032 | tested |
STEP_Gn_5_3 · Gen.5.3 · SHET_IN_SWAPPED_IMAGE
ויחי אדם שׁלשׁים ומאת שׁנה ויולד בדמותו כצלמו ויקרא את־שׁמו שׁת · va-yechi adam sheloshim u-meat shana va-yoled bi-demut-o ke-tzalm-o va-yiqra et-shem-o shet · [EN-AID/JPS] And Adam lived a hundred and thirty years, and begot a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth.
ויחי אדם שלשים ומאת שנה ויולד בדמותו כצלמו · va-yechi adam sheloshim u-meat shana va-yoled bi-demut-o ke-tzalm-o · Adam, 130 years, begets in his likeness-and-image (swapped) (etnachta arm)
ויקרא את־שמו שת · va-yiqra et-shem-o shet · and he called his name Shet — the second naming
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| EVENT | beget(e2) ∧ Agent(e2, adam) ∧ Theme(e2, shet) = beget(e2) ∧ Agent(e2, Adam) ∧ Theme(e2, Shet) The ledger's first row: Adam, 130, begets — and the verb is HIPHIL ('brought-to-birth', causative) here and throughout the chapter: chapter 4's mothers BORE (qal); chapter 5's fathers CAUSE BIRTH — the ledger is patrilineal to the stem [letter fact; no mother is named in the entire chapter]. | ויחי אדם שׁלשׁים ומאת שׁנה ויולד בדמותו כצלמו · va-yechi adam sheloshim u-meat shana va-yoled bi-demut-o ke-tzalm-o = he-lived Adam thirty hundred year he-begot his-likeness like-tzalm-o | — | tested |
| NOTE_SPEC_DELTA | flag: spec 'be-tzalmenu ki-dmutenu — in-our-IMAGE after-our-LIKENESS, God to human (1:26, frozen day 6)' delivered 'bi-dmuto ke-tzalmo — in-his-LIKENESS after-his-IMAGE: order swapped, prepositions swapped, direction man-to-son (5:3)' = flag: spec 'in-our-image for-our-likeness — in-our-IMAGE after-our-LIKENESS, God to human (1:26, frozen day 6)' delivered 'bi-his-likeness like-his-image — in-his-LIKENESS after-his-IMAGE: order swapped, prepositions swapped, direction man-to-son (5:3)' QUOTE-DIFF #2 of the unit: the image-pair returns — BOTH words this time — but INVERTED: likeness now leads, image follows; the prepositions traded places; and the transmission runs man-to-son where 1:26 ran God-to-human. The machine flags the mutation; whether the image survives transmission is the chain's question, not the machine's [OPEN]. Onkelos DELETES the image-word here — 'begot in his likeness, who RESEMBLED him' — the translation refuses to pass tzelem father-to-son exactly where the letter dares it (dual-track, flagged). | בדמותו כצלמו · bi-demut-o ke-tzalm-o = his-likeness like-tzalm-o | — | tested |
| NAME | name(shet) := Shet = name(Shet) := Shet THE SECOND NAMING OF SHET: the mother named him at 4:25 (va-tiqra, feminine — with her etymology); the father names him here (va-yiqra, masculine — with none). The corpus lets both stand [held, not harmonized; DB-verified verb genders]. In this standalone unit the registry takes the father's write. | ויקרא את־שׁמו שׁת · va-yiqra et-shem-o shet = He-called obj-marker·et-Shem-o Shet | — | tested |
STEP_Gn_5_4 · Gen.5.4 · LEDGER_ADAM_AFTER
ויהיו ימי־אדם אחרי הולידו את־שׁת שׁמנה מאת שׁנה ויולד בנים ובנות · va-yihyu yeme-adam achare holid-o et-shet shemone meot shana va-yoled banim u-vanot · [EN-AID/JPS] And the days of Adam after he begot Seth were eight hundred years; and he begot sons and daughters.
ויהיו ימי־אדם אחרי הולידו את־שת שמנה מאת שנה · va-yihyu yeme-adam achare holid-o et-shet shemone meot shana · Adam's days after begetting Shet: 800 years (etnachta arm)
ויולד בנים ובנות · va-yoled banim u-vanot · and begot sons and daughters
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| PRECONDITION_STATE | HOLDS(banim_u_vanot(adam), t0) = HOLDS(sons-and-daughters(Adam), t0) Adam's middle line: eight hundred years after Shet, 'and begot sons and daughters' — the bulk entry (unnamed, uncounted; gen_09's bulk precedent). Kayin and Hevel are ALREADY inside this plural: the ledger does not re-run chapter 4 — the murdered son and the exiled son vanish into 'sons and daughters' [the letter's silence; held]. | ויהיו ימי־אדם אחרי הולידו את־שׁת שׁמנה מאת שׁנה ויולד בנים ובנות · va-yihyu yeme-adam achare holid-o et-shet shemone meot shana va-yoled banim u-vanot = were days-of-Adam after his-begetting obj-marker·et-Shet eight hundred year he-begot sons daughters | — | tested |
STEP_Gn_5_5 · Gen.5.5 · LEDGER_ADAM_TOTAL_DIES
ויהיו כל־ימי אדם אשׁר־חי תשׁע מאות שׁנה ושׁלשׁים שׁנה וימת · va-yihyu kal-yeme adam asher-chay tesha meot shana u-sheloshim shana va-yamot · [EN-AID/JPS] And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years; and he died.
ויהיו כל־ימי אדם אשר־חי תשע מאות שנה ושלשים שנה · va-yihyu kal-yeme adam asher-chay tesha meot shana u-sheloshim shana · all the days of Adam: nine hundred and thirty years (etnachta arm)
וימת · va-yamot · and he died
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| PRECONDITION_STATE | HOLDS(kol_yemei_adam_930_shanah, t0) = HOLDS(all-days-of-Adam-930-year, t0) The total: all the days of Adam — nine hundred and thirty years. | ויהיו כל־ימי אדם אשׁר־חי תשׁע מאות שׁנה ושׁלשׁים שׁנה · va-yihyu kal-yeme adam asher-chay tesha meot shana u-sheloshim shana = were all-of-days-of Adam that-lived nine hundred year thirty year | — | tested |
| EVENT | die(e3) ∧ Agent(e3, adam) = die(e3) ∧ Agent(e3, Adam) VA-YAMOT ('and he died') — the refrain. THE VERB'S FIRST NARRATIVE TOKEN: every earlier death-word is command or quote (2:17's dying-you-shall-die; 3:3-4's fence and denial) — the corpus's first natural death is Adam's, at 930, NOT in-the-day: the armed gen_08 handler's word finally lands as narrative, nine hundred and thirty years wide of its trigger clause [the handler-delta thread's payoff; flags stand; nothing resolved here]. | וימת · va-yamot = he-died | — | tested |
STEP_Gn_5_6 · Gen.5.6 · LEDGER_SHET_BEGETS
ויחי־שׁת חמשׁ שׁנים ומאת שׁנה ויולד את־אנושׁ · va-yechi-shet chamesh shanim u-meat shana va-yoled et-enosh · [EN-AID/JPS] And Seth lived a hundred and five years, and begot Enosh.
ויחי־שת חמש שנים ומאת שנה · va-yechi-shet chamesh shanim u-meat shana · Shet lived, and begot (etnachta arm)
ויולד את־אנוש · va-yoled et-enosh · Enosh
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| EVENT | beget(e4) ∧ Agent(e4, shet) ∧ Theme(e4, enosh) = beget(e4) ∧ Agent(e4, Shet) ∧ Theme(e4, Enos) Template row: Shet begets Enosh. | ויחי־שׁת חמשׁ שׁנים ומאת שׁנה ויולד את־אנושׁ · va-yechi-shet chamesh shanim u-meat shana va-yoled et-enosh = and-he-lived-Shet five year hundred year he-begot obj-marker·et-Enos | TIR-014 | tested |
STEP_Gn_5_7 · Gen.5.7 · LEDGER_SHET_AFTER
ויחי־שׁת אחרי הולידו את־אנושׁ שׁבע שׁנים ושׁמנה מאות שׁנה ויולד בנים ובנות · va-yechi-shet achare holid-o et-enosh sheva shanim u-shemone meot shana va-yoled banim u-vanot · [EN-AID/JPS] And Seth lived after he begot Enosh eight hundred and seven years, and begot sons and daughters.
ויחי־שת אחרי הולידו את־אנוש שבע שנים ושמנה מאות שנה · va-yechi-shet achare holid-o et-enosh sheva shanim u-shemone meot shana · Shet lived on after the begetting (etnachta arm)
ויולד בנים ובנות · va-yoled banim u-vanot · and begot sons and daughters — the bulk entry
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| PRECONDITION_STATE | HOLDS(banim_u_vanot(shet), t0) = HOLDS(sons-and-daughters(Shet), t0) The template's middle line: lived-after-begetting N years, 'and begot SONS AND DAUGHTERS' — the bulk entry: unnamed, uncounted (gen_09's bulk precedent: the letter withholds the values and the machine logs no ghosts). Every daughter of the line lives only in this phrase. | ויחי־שׁת אחרי הולידו את־אנושׁ שׁבע שׁנים ושׁמנה מאות שׁנה ויולד בנים ובנות · va-yechi-shet achare holid-o et-enosh sheva shanim u-shemone meot shana va-yoled banim u-vanot = and-he-lived-Shet after his-begetting obj-marker·et-Enos seven year eight hundred year he-begot sons daughters | — | tested |
STEP_Gn_5_8 · Gen.5.8 · LEDGER_SHET_TOTAL_DIES
ויהיו כל־ימי־שׁת שׁתים עשׂרה שׁנה ותשׁע מאות שׁנה וימת · va-yihyu kal-yeme-shet shetem esre shana u-tesha meot shana va-yamot · [EN-AID/JPS] And all the days of Seth were nine hundred and twelve years; and he died.
ויהיו כל־ימי־שת שתים עשרה שנה ותשע מאות שנה · va-yihyu kal-yeme-shet shetem esre shana u-tesha meot shana · all the days of Shet: nine hundred and twelve years (etnachta arm)
וימת · va-yamot · and he died
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| PRECONDITION_STATE | HOLDS(kol_yemei_shet_912_shanah, t0) = HOLDS(all-days-of-Shet-912-year, t0) The total: all the days of Shet — nine hundred and twelve years. | ויהיו כל־ימי־שׁת שׁתים עשׂרה שׁנה ותשׁע מאות שׁנה · va-yihyu kal-yeme-shet shetem esre shana u-tesha meot shana = were all-of-days-of-Shet two teen year nine hundred year | — | tested |
| EVENT | die(e5) ∧ Agent(e5, shet) = die(e5) ∧ Agent(e5, Shet) VA-YAMOT ('and he died') — the refrain. | וימת · va-yamot = he-died | — | tested |
STEP_Gn_5_9 · Gen.5.9 · LEDGER_ENOSH_BEGETS
ויחי אנושׁ תשׁעים שׁנה ויולד את־קינן · va-yechi enosh tishim shana va-yoled et-qenan · [EN-AID/JPS] And Enosh lived ninety years, and begot Kenan.
ויחי אנוש תשעים שנה · va-yechi enosh tishim shana · Enosh lived, and begot (etnachta arm)
ויולד את־קינן · va-yoled et-qenan · Kenan
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| EVENT | beget(e6) ∧ Agent(e6, enosh) ∧ Theme(e6, qenan) = beget(e6) ∧ Agent(e6, Enos) ∧ Theme(e6, Cainan) Template row: Enosh begets Kenan. | ויחי אנושׁ תשׁעים שׁנה ויולד את־קינן · va-yechi enosh tishim shana va-yoled et-qenan = he-lived Enos ninety year he-begot obj-marker·et-Cainan | TIR-014 | tested |
STEP_Gn_5_10 · Gen.5.10 · LEDGER_ENOSH_AFTER
ויחי אנושׁ אחרי הולידו את־קינן חמשׁ עשׂרה שׁנה ושׁמנה מאות שׁנה ויולד בנים ובנות · va-yechi enosh achare holid-o et-qenan chamesh esre shana u-shemone meot shana va-yoled banim u-vanot · [EN-AID/JPS] And Enosh lived after he begot Kenan eight hundred and fifteen years, and begot sons and daughters.
ויחי אנוש אחרי הולידו את־קינן חמש עשרה שנה ושמנה מאות שנה · va-yechi enosh achare holid-o et-qenan chamesh esre shana u-shemone meot shana · Enosh lived on after the begetting (etnachta arm)
ויולד בנים ובנות · va-yoled banim u-vanot · and begot sons and daughters — the bulk entry
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| PRECONDITION_STATE | HOLDS(banim_u_vanot(enosh), t0) = HOLDS(sons-and-daughters(Enos), t0) The template's middle line: lived-after-begetting N years, 'and begot SONS AND DAUGHTERS' — the bulk entry: unnamed, uncounted (gen_09's bulk precedent: the letter withholds the values and the machine logs no ghosts). Every daughter of the line lives only in this phrase. | ויחי אנושׁ אחרי הולידו את־קינן חמשׁ עשׂרה שׁנה ושׁמנה מאות שׁנה ויולד בנים ובנות · va-yechi enosh achare holid-o et-qenan chamesh esre shana u-shemone meot shana va-yoled banim u-vanot = he-lived Enos after his-begetting obj-marker·et-Cainan five teen year eight hundred year he-begot sons daughters | — | tested |
STEP_Gn_5_11 · Gen.5.11 · LEDGER_ENOSH_TOTAL_DIES
ויהיו כל־ימי אנושׁ חמשׁ שׁנים ותשׁע מאות שׁנה וימת · va-yihyu kal-yeme enosh chamesh shanim u-tesha meot shana va-yamot · [EN-AID/JPS] And all the days of Enosh were nine hundred and five years; and he died.
ויהיו כל־ימי אנוש חמש שנים ותשע מאות שנה · va-yihyu kal-yeme enosh chamesh shanim u-tesha meot shana · all the days of Enosh: nine hundred and five years (etnachta arm)
וימת · va-yamot · and he died
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| PRECONDITION_STATE | HOLDS(kol_yemei_enosh_905_shanah, t0) = HOLDS(all-days-of-Enos-905-year, t0) The total: all the days of Enosh — nine hundred and five years. | ויהיו כל־ימי אנושׁ חמשׁ שׁנים ותשׁע מאות שׁנה · va-yihyu kal-yeme enosh chamesh shanim u-tesha meot shana = were all-of-days-of Enos five year nine hundred year | — | tested |
| EVENT | die(e7) ∧ Agent(e7, enosh) = die(e7) ∧ Agent(e7, Enos) VA-YAMOT ('and he died') — the refrain. | וימת · va-yamot = he-died | — | tested |
STEP_Gn_5_12 · Gen.5.12 · LEDGER_KENAN_BEGETS
ויחי קינן שׁבעים שׁנה ויולד את־מהללאל · va-yechi qenan shivim shana va-yoled et-mahalalel · [EN-AID/JPS] And Kenan lived seventy years, and begot Mahalalel.
ויחי קינן שבעים שנה · va-yechi qenan shivim shana · Kenan lived, and begot (etnachta arm)
ויולד את־מהללאל · va-yoled et-mahalalel · Mahalalel
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| EVENT | beget(e8) ∧ Agent(e8, qenan) ∧ Theme(e8, mahalalel) = beget(e8) ∧ Agent(e8, Cainan) ∧ Theme(e8, Mahalaleel) Template row: Kenan begets Mahalalel. | ויחי קינן שׁבעים שׁנה ויולד את־מהללאל · va-yechi qenan shivim shana va-yoled et-mahalalel = he-lived Cainan seventy year he-begot obj-marker·et-Mahalaleel | TIR-014 | tested |
STEP_Gn_5_13 · Gen.5.13 · LEDGER_KENAN_AFTER
ויחי קינן אחרי הולידו את־מהללאל ארבעים שׁנה ושׁמנה מאות שׁנה ויולד בנים ובנות · va-yechi qenan achare holid-o et-mahalalel arbaim shana u-shemone meot shana va-yoled banim u-vanot · [EN-AID/JPS] And Kenan lived after he begot Mahalalel eight hundred and forty years, and begot sons and daughters.
ויחי קינן אחרי הולידו את־מהללאל ארבעים שנה ושמנה מאות שנה · va-yechi qenan achare holid-o et-mahalalel arbaim shana u-shemone meot shana · Kenan lived on after the begetting (etnachta arm)
ויולד בנים ובנות · va-yoled banim u-vanot · and begot sons and daughters — the bulk entry
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| PRECONDITION_STATE | HOLDS(banim_u_vanot(qenan), t0) = HOLDS(sons-and-daughters(Cainan), t0) The template's middle line: lived-after-begetting N years, 'and begot SONS AND DAUGHTERS' — the bulk entry: unnamed, uncounted (gen_09's bulk precedent: the letter withholds the values and the machine logs no ghosts). Every daughter of the line lives only in this phrase. | ויחי קינן אחרי הולידו את־מהללאל ארבעים שׁנה ושׁמנה מאות שׁנה ויולד בנים ובנות · va-yechi qenan achare holid-o et-mahalalel arbaim shana u-shemone meot shana va-yoled banim u-vanot = he-lived Cainan after his-begetting obj-marker·et-Mahalaleel forty year eight hundred year he-begot sons daughters | — | tested |
STEP_Gn_5_14 · Gen.5.14 · LEDGER_KENAN_TOTAL_DIES
ויהיו כל־ימי קינן עשׂר שׁנים ותשׁע מאות שׁנה וימת · va-yihyu kal-yeme qenan eser shanim u-tesha meot shana va-yamot · [EN-AID/JPS] And all the days of Kenan were nine hundred and ten years; and he died.
ויהיו כל־ימי קינן עשר שנים ותשע מאות שנה · va-yihyu kal-yeme qenan eser shanim u-tesha meot shana · all the days of Kenan: nine hundred and ten years (etnachta arm)
וימת · va-yamot · and he died
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| PRECONDITION_STATE | HOLDS(kol_yemei_qenan_910_shanah, t0) = HOLDS(all-days-of-Cainan-910-year, t0) The total: all the days of Kenan — nine hundred and ten years. | ויהיו כל־ימי קינן עשׂר שׁנים ותשׁע מאות שׁנה · va-yihyu kal-yeme qenan eser shanim u-tesha meot shana = were all-of-days-of Cainan ten year nine hundred year | — | tested |
| EVENT | die(e9) ∧ Agent(e9, qenan) = die(e9) ∧ Agent(e9, Cainan) VA-YAMOT ('and he died') — the refrain. | וימת · va-yamot = he-died | — | tested |
STEP_Gn_5_15 · Gen.5.15 · LEDGER_MAHALALEL_BEGETS
ויחי מהללאל חמשׁ שׁנים ושׁשׁים שׁנה ויולד את־ירד · va-yechi mahalalel chamesh shanim ve-shishim shana va-yoled et-yared · [EN-AID/JPS] And Mahalalel lived sixty and five years, and begot Jared.
ויחי מהללאל חמש שנים וששים שנה · va-yechi mahalalel chamesh shanim ve-shishim shana · Mahalalel lived, and begot (etnachta arm)
ויולד את־ירד · va-yoled et-yared · Yered
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| EVENT | beget(e10) ∧ Agent(e10, mahalalel) ∧ Theme(e10, yered) = beget(e10) ∧ Agent(e10, Mahalaleel) ∧ Theme(e10, Jared) Template row: Mahalalel begets Yered. | ויחי מהללאל חמשׁ שׁנים ושׁשׁים שׁנה ויולד את־ירד · va-yechi mahalalel chamesh shanim ve-shishim shana va-yoled et-yared = he-lived Mahalaleel five year sixty year he-begot obj-marker·et-Jared | TIR-014 | tested |
STEP_Gn_5_16 · Gen.5.16 · LEDGER_MAHALALEL_AFTER
ויחי מהללאל אחרי הולידו את־ירד שׁלשׁים שׁנה ושׁמנה מאות שׁנה ויולד בנים ובנות · va-yechi mahalalel achare holid-o et-yered sheloshim shana u-shemone meot shana va-yoled banim u-vanot · [EN-AID/JPS] And Mahalalel lived after he begot Jared eight hundred and thirty years, and begot sons and daughters.
ויחי מהללאל אחרי הולידו את־ירד שלשים שנה ושמנה מאות שנה · va-yechi mahalalel achare holid-o et-yered sheloshim shana u-shemone meot shana · Mahalalel lived on after the begetting (etnachta arm)
ויולד בנים ובנות · va-yoled banim u-vanot · and begot sons and daughters — the bulk entry
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| PRECONDITION_STATE | HOLDS(banim_u_vanot(mahalalel), t0) = HOLDS(sons-and-daughters(Mahalaleel), t0) The template's middle line: lived-after-begetting N years, 'and begot SONS AND DAUGHTERS' — the bulk entry: unnamed, uncounted (gen_09's bulk precedent: the letter withholds the values and the machine logs no ghosts). Every daughter of the line lives only in this phrase. | ויחי מהללאל אחרי הולידו את־ירד שׁלשׁים שׁנה ושׁמנה מאות שׁנה ויולד בנים ובנות · va-yechi mahalalel achare holid-o et-yered sheloshim shana u-shemone meot shana va-yoled banim u-vanot = he-lived Mahalaleel after his-begetting obj-marker·et-Jared thirty year eight hundred year he-begot sons daughters | — | tested |
STEP_Gn_5_17 · Gen.5.17 · LEDGER_MAHALALEL_TOTAL_DIES
ויהיו כל־ימי מהללאל חמשׁ ותשׁעים שׁנה ושׁמנה מאות שׁנה וימת · va-yihyu kal-yeme mahalalel chamesh ve-tishim shana u-shemone meot shana va-yamot · [EN-AID/JPS] And all the days of Mahalalel were eight hundred ninety and five years; and he died.
ויהיו כל־ימי מהללאל חמש ותשעים שנה ושמנה מאות שנה · va-yihyu kal-yeme mahalalel chamesh ve-tishim shana u-shemone meot shana · all the days of Mahalalel: eight hundred ninety-five years (etnachta arm)
וימת · va-yamot · and he died
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| PRECONDITION_STATE | HOLDS(kol_yemei_mahalalel_895_shanah, t0) = HOLDS(all-days-of-Mahalaleel-895-year, t0) The total: all the days of Mahalalel — eight hundred ninety-five years. | ויהיו כל־ימי מהללאל חמשׁ ותשׁעים שׁנה ושׁמנה מאות שׁנה · va-yihyu kal-yeme mahalalel chamesh ve-tishim shana u-shemone meot shana = were all-of-days-of Mahalaleel five ninety year eight hundred year | — | tested |
| EVENT | die(e11) ∧ Agent(e11, mahalalel) = die(e11) ∧ Agent(e11, Mahalaleel) VA-YAMOT ('and he died') — the refrain. | וימת · va-yamot = he-died | — | tested |
STEP_Gn_5_18 · Gen.5.18 · LEDGER_YERED_BEGETS
ויחי־ירד שׁתים ושׁשׁים שׁנה ומאת שׁנה ויולד את־חנוך · va-yechi-yered shetayim ve-shishim shana u-meat shana va-yoled et-chanokh · [EN-AID/JPS] And Jared lived a hundred sixty and two years, and begot Enoch.
ויחי־ירד שתים וששים שנה ומאת שנה · va-yechi-yered shetayim ve-shishim shana u-meat shana · Yered lived, and begot (etnachta arm)
ויולד את־חנוך · va-yoled et-chanokh · Chanokh
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| EVENT | beget(e12) ∧ Agent(e12, yered) ∧ Theme(e12, chanokh) = beget(e12) ∧ Agent(e12, Jared) ∧ Theme(e12, Enoch) Template row: Yered begets Chanokh. | ויחי־ירד שׁתים ושׁשׁים שׁנה ומאת שׁנה ויולד את־חנוך · va-yechi-yered shetayim ve-shishim shana u-meat shana va-yoled et-chanokh = and-he-lived-Jared two sixty year hundred year he-begot obj-marker·et-Enoch | TIR-014 | tested |
STEP_Gn_5_19 · Gen.5.19 · LEDGER_YERED_AFTER
ויחי־ירד אחרי הולידו את־חנוך שׁמנה מאות שׁנה ויולד בנים ובנות · va-yechi-yered achare holid-o et-chanokh shemone meot shana va-yoled banim u-vanot · [EN-AID/JPS] And Jared lived after he begot Enoch eight hundred years, and begot sons and daughters.
ויחי־ירד אחרי הולידו את־חנוך שמנה מאות שנה · va-yechi-yered achare holid-o et-chanokh shemone meot shana · Yered lived on after the begetting (etnachta arm)
ויולד בנים ובנות · va-yoled banim u-vanot · and begot sons and daughters — the bulk entry
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| PRECONDITION_STATE | HOLDS(banim_u_vanot(yered), t0) = HOLDS(sons-and-daughters(Jared), t0) The template's middle line: lived-after-begetting N years, 'and begot SONS AND DAUGHTERS' — the bulk entry: unnamed, uncounted (gen_09's bulk precedent: the letter withholds the values and the machine logs no ghosts). Every daughter of the line lives only in this phrase. | ויחי־ירד אחרי הולידו את־חנוך שׁמנה מאות שׁנה ויולד בנים ובנות · va-yechi-yered achare holid-o et-chanokh shemone meot shana va-yoled banim u-vanot = and-he-lived-Jared after his-begetting obj-marker·et-Enoch eight hundred year he-begot sons daughters | — | tested |
STEP_Gn_5_20 · Gen.5.20 · LEDGER_YERED_TOTAL_DIES
ויהיו כל־ימי־ירד שׁתים ושׁשׁים שׁנה ותשׁע מאות שׁנה וימת · va-yihyu kal-yeme-yered shetayim ve-shishim shana u-tesha meot shana va-yamot · [EN-AID/JPS] And all the days of Jared were nine hundred sixty and two years; and he died.
ויהיו כל־ימי־ירד שתים וששים שנה ותשע מאות שנה · va-yihyu kal-yeme-yered shetayim ve-shishim shana u-tesha meot shana · all the days of Yered: nine hundred sixty-two years (etnachta arm)
וימת · va-yamot · and he died
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| PRECONDITION_STATE | HOLDS(kol_yemei_yered_962_shanah, t0) = HOLDS(all-days-of-Jared-962-year, t0) The total: all the days of Yered — nine hundred sixty-two years. | ויהיו כל־ימי־ירד שׁתים ושׁשׁים שׁנה ותשׁע מאות שׁנה · va-yihyu kal-yeme-yered shetayim ve-shishim shana u-tesha meot shana = were all-of-days-of-Jared two sixty year nine hundred year | — | tested |
| EVENT | die(e13) ∧ Agent(e13, yered) = die(e13) ∧ Agent(e13, Jared) VA-YAMOT ('and he died') — the refrain. | וימת · va-yamot = he-died | — | tested |
STEP_Gn_5_21 · Gen.5.21 · LEDGER_CHANOKH_BEGETS
ויחי חנוך חמשׁ ושׁשׁים שׁנה ויולד את־מתושׁלח · va-yechi chanokh chamesh ve-shishim shana va-yoled et-metushalach · [EN-AID/JPS] And Enoch lived sixty and five years, and begot Methuselah.
ויחי חנוך חמש וששים שנה · va-yechi chanokh chamesh ve-shishim shana · Chanokh, 65 years (etnachta arm)
ויולד את־מתושלח · va-yoled et-metushalach · begets Metushelach
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| EVENT | beget(e14) ∧ Agent(e14, chanokh) ∧ Theme(e14, metushelach) = beget(e14) ∧ Agent(e14, Enoch) ∧ Theme(e14, Methuselah) The SEVENTH row opens on template: Chanokh, 65, begets Metushelach. Same name, same lemma as the city's namesake in Cain's line (4:17) — the seventh from Adam THERE spoke in sevens (Lamech's boast); the seventh HERE is about to break the ledger's two load-bearing verbs. | ויחי חנוך חמשׁ ושׁשׁים שׁנה ויולד את־מתושׁלח · va-yechi chanokh chamesh ve-shishim shana va-yoled et-metushalach = he-lived Enoch five sixty year he-begot obj-marker·et-Methuselah | TIR-014 | tested |
STEP_Gn_5_22 · Gen.5.22 · WALK_REPLACES_LIVED
ויתהלך חנוך את־האלהים אחרי הולידו את־מתושׁלח שׁלשׁ מאות שׁנה ויולד בנים ובנות · va-yithalekh chanokh et-ha-Elohim achare holid-o et-metushelach shelosh meot shana va-yoled banim u-vanot · [EN-AID/JPS] And Enoch walked with God after he begot Methuselah three hundred years, and begot sons and daughters.
ויתהלך חנוך את־האלהים אחרי הולידו את־מתושלח שלש מאות שנה · va-yithalekh chanokh et-ha-Elohim achare holid-o et-metushelach shelosh meot shana · and Chanokh WALKED with God after begetting Metushelach (etnachta arm)
ויולד בנים ובנות · va-yoled banim u-vanot · three hundred years; sons and daughters
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| PRECONDITION_STATE | HOLDS(hithalekh_chanokh_et_ha_elohim, t0) ∧ HOLDS(banim_u_vanot(chanokh), t0) = HOLDS(walked-about-Enoch-obj-marker·et-the-God, t0) ∧ HOLDS(sons-and-daughters(Enoch), t0) TEMPLATE BREAK #1: every other middle line opens 'and X LIVED after begetting' — Chanokh's opens 'and Chanokh WALKED WITH GOD after begetting': the live-verb replaced by the walk-verb (hitpael, the reflexive stem; ET = 'with', the companion word). The walk-thread: 3:8 God walks the garden ALONE at the wind of the day; here a man walks WITH Him; 6:9 Noach; 17:1 the imperative to Abram. The ledger continues underneath: three hundred years, sons and daughters — the walker still begets. | ויתהלך חנוך את־האלהים · va-yithalekh chanokh et-ha-Elohim = he-walked Enoch obj-marker·et-the-God | TIR-031 | tested |
STEP_Gn_5_23 · Gen.5.23 · TOTAL_365_NO_REFRAIN_YET
ויהי כל־ימי חנוך חמשׁ ושׁשׁים שׁנה ושׁלשׁ מאות שׁנה · va-yehi kal-yeme chanokh chamesh ve-shishim shana u-shelosh meot shana · [EN-AID/JPS] And all the days of Enoch were three hundred sixty and five years.
ויהי כל־ימי חנוך · va-yehi kal-yeme chanokh · all the days of Chanokh (etnachta arm)
חמש וששים שנה ושלש מאות שנה · chamesh ve-shishim shana u-shelosh meot shana · 365 years — and no death verse follows
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| PRECONDITION_STATE | HOLDS(kol_yemei_chanokh_365_shanah, t0) = HOLDS(all-days-of-Enoch-365-year, t0) The total: three hundred sixty-five years — the shortest in the ledger by half a millennium, and the solar year's count [letter fact held bare; the chain's calendar dossiers are named-only]. And the totals-verb is SINGULAR here (va-yehi, not the template's plural va-yihyu) — a two-verse-only variant it shares with Lemekh's total (5:31) [held, not explained]. | ויהי כל־ימי חנוך חמשׁ ושׁשׁים שׁנה ושׁלשׁ מאות שׁנה · va-yehi kal-yeme chanokh chamesh ve-shishim shana u-shelosh meot shana = was all-of-days-of Enoch five sixty year three hundred year | — | tested |
STEP_Gn_5_24 · Gen.5.24 · TAKEN_NOT_DEAD
ויתהלך חנוך את־האלהים ואיננו כי־לקח אתו אלהים · va-yithalekh chanokh et-ha-Elohim ve-ene-nu ki-laqach et-o Elohim · [EN-AID/JPS] And Enoch walked with God, and he was not; for God took him.
ויתהלך חנוך את־האלהים · va-yithalekh chanokh et-ha-Elohim · and Chanokh walked with God — and he WAS NOT (etnachta arm)
ואיננו כי־לקח אתו אלהים · ve-ene-nu ki-laqach et-o Elohim · for God TOOK him
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| PRECONDITION_STATE | HOLDS(hithalekh_chanokh_et_ha_elohim, t0) ∧ HOLDS(einenu_ki_lakach_oto_elohim, t0) = HOLDS(walked-about-Enoch-obj-marker·et-the-God, t0) ∧ HOLDS(he-is-not-for-take-it-God, t0) TEMPLATE BREAK #2 — the refrain slot: where seven rows close VA-YAMOT ('and he died'), the seventh closes 'and Chanokh walked with God — VE-EINENU (and he WAS NOT: the suffixed is-not word's first corpus token), for God TOOK him.' The die-verb never fires for this row: THE ABSENCE IS THE MACHINE STATE [OPEN: what einenu means — the chain's oldest reading war]. | ויתהלך חנוך את־האלהים ואיננו · va-yithalekh chanokh et-ha-Elohim ve-ene-nu = he-walked Enoch obj-marker·et-the-God and-ene-nu | TIR-014 | tested |
| EVENT | take(e15) ∧ Agent(e15, Elohim) ∧ Theme(e15, chanokh) = take(e15) ∧ Agent(e15, God) ∧ Theme(e15, Enoch) LAQACH ('took') — the verb that put the human INTO the garden (2:15 va-yikachehu) now takes the seventh man out of the ledger. Destination: unstated [OPEN — nothing invented]. Onkelos is FORKED HERE IN ITS OWN MANUSCRIPTS: 'he was not, for the LORD (LA — not?) CAUSED HIM TO DIE' — the printed text carries a bracketed negation: one reading kills him, the other denies the killing; either way the translation swaps the TAKE-verb for the DEATH-verb — the buffer layer split over the corpus's most contested non-death (dual-track, BOTH variants held). And both walk-lines are buffered: 'walked with God' -> 'walked in the FEAR of the LORD' (companionship -> reverence, twice). | כי־לקח אתו אלהים · ki-laqach et-o Elohim = for-took him God | — | tested |
STEP_Gn_5_25 · Gen.5.25 · LEDGER_METUSHELACH_BEGETS
ויחי מתושׁלח שׁבע ושׁמנים שׁנה ומאת שׁנה ויולד את־למך · va-yechi metushelach sheva u-shemonim shana u-meat shana va-yoled et-lamekh · [EN-AID/JPS] And Methuselah lived a hundred eighty and seven years, and begot Lamech.
ויחי מתושלח שבע ושמנים שנה ומאת שנה · va-yechi metushelach sheva u-shemonim shana u-meat shana · Metushelach lived, and begot (etnachta arm)
ויולד את־למך · va-yoled et-lamekh · Lemekh
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| EVENT | beget(e16) ∧ Agent(e16, metushelach) ∧ Theme(e16, lemekh) = beget(e16) ∧ Agent(e16, Methuselah) ∧ Theme(e16, Lamech) Template row: Metushelach begets Lemekh. | ויחי מתושׁלח שׁבע ושׁמנים שׁנה ומאת שׁנה ויולד את־למך · va-yechi metushelach sheva u-shemonim shana u-meat shana va-yoled et-lamekh = he-lived Methuselah seven eighty year hundred year he-begot obj-marker·et-Lamech | TIR-014 | tested |
STEP_Gn_5_26 · Gen.5.26 · LEDGER_METUSHELACH_AFTER
ויחי מתושׁלח אחרי הולידו את־למך שׁתים ושׁמונים שׁנה ושׁבע מאות שׁנה ויולד בנים ובנות · va-yechi metushelach achare holid-o et-lemekh shetayim u-shemonim shana u-sheva meot shana va-yoled banim u-vanot · [EN-AID/JPS] And Methuselah lived after he begot Lamech seven hundred eighty and two years, and begot sons and daughters.
ויחי מתושלח אחרי הולידו את־למך שתים ושמונים שנה ושבע מאות שנה · va-yechi metushelach achare holid-o et-lemekh shetayim u-shemonim shana u-sheva meot shana · Metushelach lived on after the begetting (etnachta arm)
ויולד בנים ובנות · va-yoled banim u-vanot · and begot sons and daughters — the bulk entry
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| PRECONDITION_STATE | HOLDS(banim_u_vanot(metushelach), t0) = HOLDS(sons-and-daughters(Methuselah), t0) The template's middle line: lived-after-begetting N years, 'and begot SONS AND DAUGHTERS' — the bulk entry: unnamed, uncounted (gen_09's bulk precedent: the letter withholds the values and the machine logs no ghosts). Every daughter of the line lives only in this phrase. | ויחי מתושׁלח אחרי הולידו את־למך שׁתים ושׁמונים שׁנה ושׁבע מאות שׁנה ויולד בנים ובנות · va-yechi metushelach achare holid-o et-lemekh shetayim u-shemonim shana u-sheva meot shana va-yoled banim u-vanot = he-lived Methuselah after his-begetting obj-marker·et-Lamech two eighty year seven hundred year he-begot sons daughters | — | tested |
STEP_Gn_5_27 · Gen.5.27 · LEDGER_METUSHELACH_TOTAL_DIES
ויהיו כל־ימי מתושׁלח תשׁע ושׁשׁים שׁנה ותשׁע מאות שׁנה וימת · va-yihyu kal-yeme metushelach tesha ve-shishim shana u-tesha meot shana va-yamot · [EN-AID/JPS] And all the days of Methuselah were nine hundred sixty and nine years; and he died.
ויהיו כל־ימי מתושלח תשע וששים שנה ותשע מאות שנה · va-yihyu kal-yeme metushelach tesha ve-shishim shana u-tesha meot shana · all the days of Metushelach: nine hundred sixty-nine years (etnachta arm)
וימת · va-yamot · and he died
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| PRECONDITION_STATE | HOLDS(kol_yemei_metushelach_969_shanah, t0) = HOLDS(all-days-of-Methuselah-969-year, t0) The total: all the days of Metushelach — nine hundred sixty-nine years. | ויהיו כל־ימי מתושׁלח תשׁע ושׁשׁים שׁנה ותשׁע מאות שׁנה · va-yihyu kal-yeme metushelach tesha ve-shishim shana u-tesha meot shana = were all-of-days-of Methuselah nine sixty year nine hundred year | — | tested |
| EVENT | die(e17) ∧ Agent(e17, metushelach) = die(e17) ∧ Agent(e17, Methuselah) VA-YAMOT ('and he died') — the refrain. | וימת · va-yamot = he-died | — | tested |
STEP_Gn_5_28 · Gen.5.28 · SON_BORN_NAMELESS
ויחי־למך שׁתים ושׁמנים שׁנה ומאת שׁנה ויולד בן · va-yechi-lemekh shetayim u-shemonim shana u-meat shana va-yoled ben · [EN-AID/JPS] And Lamech lived a hundred eighty and two years, and begot a son.
ויחי־למך שתים ושמנים שנה ומאת שנה · va-yechi-lemekh shetayim u-shemonim shana u-meat shana · Lemekh, 182 years (etnachta arm)
ויולד בן · va-yoled ben · begot a son — unnamed
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| EVENT | beget(e18) ∧ Agent(e18, lemekh) ∧ Theme(e18, ben_unnamed) = beget(e18) ∧ Agent(e18, Lamech) ∧ Theme(e18, son-unnamed) TEMPLATE BREAK #3: every other begetting names the child inline ('begot ET-so-and-so'); Lemekh, 182, 'begot A SON' — no name. The only nameless birth in the book; the name is held back a full verse for a reason-speech. (This Lemekh is the SETH-line one — same name, same lemma as the sword-song's singer; two Lamechs, two speeches, held apart by their lines.) | ויחי־למך שׁתים ושׁמנים שׁנה ומאת שׁנה ויולד בן · va-yechi-lemekh shetayim u-shemonim shana u-meat shana va-yoled ben = and-he-lived-Lamech two eighty year hundred year he-begot son | — | tested |
STEP_Gn_5_29 · Gen.5.29 · NOACH_NAMED_CURSE_QUOTED
ויקרא את־שׁמו נח לאמר זה ינחמנו ממעשׂנו ומעצבון ידינו מן־האדמה אשׁר אררה יהוה · va-yiqra et-shem-o nocha le-mor ze yenachame-nu mi-maase-nu u-me-itzvon yade-nu min-ha-adama asher erra-ה YHWH · [EN-AID/JPS] And he called his name Noah, saying: 'This same shall comfort us in our work and in the toil of our hands, which cometh from the ground which the LORD hath cursed.'
ויקרא את־שמו נח לאמר · va-yiqra et-shem-o nocha le-mor · and he called his name NOACH, saying (etnachta arm)
זה ינחמנו ממעשנו ומעצבון ידינו מן־האדמה אשר אררה יהוה · ze yenachame-nu mi-maase-nu u-me-itzvon yade-nu min-ha-adama asher erra-ה YHWH · this one will comfort us — from the ground YHWH cursed
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| NAME | name(noach) := Noach = name(Noach) := Noach The THIRD birth-etymology — and the FIRST by a father (4:1 and 4:25 were the mother's). The name and its verb MISMATCH: NOACH is the rest-root; the reason says yeNACHAMenu — the COMFORT-root [OPEN — the letter's own seam; the chain calls it out; named-only]. And the comfort-root's debut is a fuse: its tokens 2-3 are 6:6-7 — 'YHWH REGRETTED making man': the word offered as hope will unmake the world seven verses past this unit's edge. | ויקרא את־שׁמו נח · va-yiqra et-shem-o nocha = He-called obj-marker·et-Shem-o Noach | — | tested |
| PRECONDITION_STATE | HOLDS(zeh_yenachamenu_mi_maasenu_u_me_itzvon_yadenu, t0) ∧ HOLDS(min_ha_adamah_asher_ererah_YHWH, t0) = HOLDS(this-will-comfort-us-from-our-work-and-from-toil-of-our-hands, t0) ∧ HOLDS(from-the-ground-that-cursed-the-LORD, t0) The reason-speech quotes the CURSE DOSSIER: ITZAVON ('toil/pain') has exactly THREE Torah tokens — her sentence (3:16), his sentence (3:17), and this hope of comfort FROM it; and 'the ground which YHWH CURSED' cites 3:17's arurah with the curser now NAMED (the curse-root's token 4; token 5 is 9:25 — in Noach's own mouth, cursing Canaan). A father names his son as an appeal against a frozen sentence. | לאמר זה ינחמנו ממעשׂנו ומעצבון ידינו מן־האדמה אשׁר אררה יהוה · le-mor ze yenachame-nu mi-maase-nu u-me-itzvon yade-nu min-ha-adama asher erra-ה YHWH = saying this will-comfort-us from-maase-nu toil-of our-hands from-the-ground that erra-ה the-LORD | — | tested |
| NOTE_SPEC_DELTA | flag: spec 'arurah ha-adamah baavurekha — the ground cursed, curser unnamed in the sentence text (3:17, frozen gen_11)' delivered 'ha-adamah asher ererah YHWH — the curse attributed to YHWH by name, plus a comfort forecast no one ratifies (5:29)' = flag: spec 'cursed the-ground for-your-sake — the ground cursed, curser unnamed in the sentence text (3:17, frozen gen-11)' delivered 'the-ground that cursed the-LORD — the curse attributed to the-LORD by name, plus a comfort forecast no one ratifies (5:29)' QUOTE-DIFF #3 of the unit (the corpus's second human-mouth citation of divine text after 4:24): the curse is quoted with an ATTRIBUTION the original's grammar withheld, and a comfort-forecast attached that nothing in the letter answers [OPEN: the machine flags; heaven is silent here]. | מן־האדמה אשׁר אררה יהוה · min-ha-adama asher erra-ה YHWH = from-the-ground that erra-ה the-LORD | — | tested |
STEP_Gn_5_30 · Gen.5.30 · LEDGER_LEMEKH_AFTER
ויחי־למך אחרי הולידו את־נח חמשׁ ותשׁעים שׁנה וחמשׁ מאת שׁנה ויולד בנים ובנות · va-yechi-lemekh achare holid-o et-nocha chamesh ve-tishim shana va-chamesh meot shana va-yoled banim u-vanot · [EN-AID/JPS] And Lamech lived after he begot Noah five hundred ninety and five years, and begot sons and daughters.
ויחי־למך אחרי הולידו את־נח חמש ותשעים שנה וחמש מאת שנה · va-yechi-lemekh achare holid-o et-nocha chamesh ve-tishim shana va-chamesh meot shana · Lemekh lived on after begetting Noach (etnachta arm)
ויולד בנים ובנות · va-yoled banim u-vanot · sons and daughters
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| PRECONDITION_STATE | HOLDS(banim_u_vanot(lemekh), t0) = HOLDS(sons-and-daughters(Lamech), t0) The template resumes as if nothing happened: 595 years after Noach, sons and daughters. | ויחי־למך אחרי הולידו את־נח חמשׁ ותשׁעים שׁנה וחמשׁ מאת שׁנה ויולד בנים ובנות · va-yechi-lemekh achare holid-o et-nocha chamesh ve-tishim shana va-chamesh meot shana va-yoled banim u-vanot = and-he-lived-Lamech after his-begetting obj-marker·et-Noach five ninety year five hundred year he-begot sons daughters | — | tested |
STEP_Gn_5_31 · Gen.5.31 · LEDGER_LEMEKH_TOTAL_777
ויהי כל־ימי־למך שׁבע ושׁבעים שׁנה ושׁבע מאות שׁנה וימת · va-yehi kal-yeme-lemekh sheva ve-shivim shana u-sheva meot shana va-yamot · [EN-AID/JPS] And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years; and he died.
ויהי כל־ימי־למך שבע ושבעים שנה ושבע מאות שנה · va-yehi kal-yeme-lemekh sheva ve-shivim shana u-sheva meot shana · all the days of Lemekh: 777 years (etnachta arm)
וימת · va-yamot · and he died — refrain 8 of 8
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| PRECONDITION_STATE | HOLDS(kol_yemei_lemekh_777_shanah, t0) = HOLDS(all-days-of-Lamech-777-year, t0) SEVEN HUNDRED SEVENTY-SEVEN — seven and seventy and seven hundred (the letter counts it in three sevens): the Cain-line Lamech BOASTED seventy-seven (4:24, the inflated quotation); the Seth-line Lamech LIVES 777 [letter fact; the two Lamechs' numbers face each other across the lines; nothing derived]. The totals-verb is SINGULAR again (va-yehi — shared only with Chanokh's 5:23). | ויהי כל־ימי־למך שׁבע ושׁבעים שׁנה ושׁבע מאות שׁנה · va-yehi kal-yeme-lemekh sheva ve-shivim shana u-sheva meot shana = was all-of-days-of-Lamech seven seventy year seven hundred year | — | tested |
| EVENT | die(e19) ∧ Agent(e19, lemekh) = die(e19) ∧ Agent(e19, Lamech) The refrain — eighth and last in the book. | וימת · va-yamot = he-died | — | tested |
STEP_Gn_5_32 · Gen.5.32 · NOACH_500_THREE_SONS
ויהי־נח בן־חמשׁ מאות שׁנה ויולד נח את־שׁם את־חם ואת־יפת · va-yehi-nocha ben-chamesh meot shana va-yoled nocha et-shem et-cham ve-et-yafet · [EN-AID/JPS] And Noah was five hundred years old; and Noah begot Shem, Ham, and Japheth.
ויהי־נח בן־חמש מאות שנה · va-yehi-nocha ben-chamesh meot shana · Noach was five hundred years old (etnachta arm)
ויולד נח את־שם את־חם ואת־יפת · va-yoled nocha et-shem et-cham ve-et-yafet · and begot Shem, Cham, and Yafet
| operator | expression | Hebrew anchor | cites | confidence |
|---|---|---|---|---|
| PRECONDITION_STATE | HOLDS(noach_ben_chamesh_meot_shanah, t0) = HOLDS(Noach-son-five-hundred-year, t0) The last row OPENS and does not close: Noach at five hundred — no 'lived after', no total, NO DEATH VERSE (his total waits until 9:29, on the far side of the flood). The book ends mid-row. | ויהי־נח בן־חמשׁ מאות שׁנה · va-yehi-nocha ben-chamesh meot shana = and-was-Noach son-five hundred year | — | tested |
| EVENT | beget(e20) ∧ Agent(e20, noach) ∧ Theme(e20, shem) ∧ Theme(e20, cham) ∧ Theme(e20, yafet) = beget(e20) ∧ Agent(e20, Noach) ∧ Theme(e20, Shem) ∧ Theme(e20, Cham) ∧ Theme(e20, Yafet) The first TRIPLE begetting — one event, three named sons: Shem, Cham, Yafet (first tokens, all three). The next unit's whole cast in one verse. | ויולד נח את־שׁם את־חם ואת־יפת · va-yoled nocha et-shem et-cham ve-et-yafet = he-begot Noach obj-marker·et-Shem obj-marker·et-Cham and-obj-marker·et-Yafet | TIR-014 | tested |
State machine
| state | meaning |
|---|---|
| S_boot | Before 5:1 — all registers empty (standalone unit) |
| S_header | After 5:1-2 — the book opened (SECTION); the species named by God on the registry; the image-drop flagged against frozen day 6; adam flagged as read |
| S_row_adam | After 5:3-5 — row one: Shet begotten in the swapped pair (flagged) and named a second time; the first narrative death (930) |
| S_ledger_runs | After 5:6-20 — five template rows run clean: beget, bulk children, total, refrain (deaths 2-6) |
| S_row_seven | After 5:21-24 — the seventh row breaks the template twice: walked-for-lived, was-not-for-died; taken by God; NO die-event fired |
| S_row_metushelach | After 5:25-27 — the maximum total (969); death 7 |
| S_row_lemekh | After 5:28-31 — the nameless birth; Noach named with the curse quoted (flagged); 777; death 8 |
| S_open_row | After 5:32 — Noach at 500, three sons begotten in one event; the row never closes; SPECS empty, LEDGER empty |
| from | to | via |
|---|---|---|
| S_boot | S_header | STEP_Gn_5_1 |
| S_header | S_header | STEP_Gn_5_2 |
| S_header | S_row_adam | STEP_Gn_5_3 |
| S_row_adam | S_row_adam | STEP_Gn_5_4 |
| S_row_adam | S_row_adam | STEP_Gn_5_5 |
| S_row_adam | S_ledger_runs | STEP_Gn_5_6 |
| S_ledger_runs | S_ledger_runs | STEP_Gn_5_7 |
| S_ledger_runs | S_ledger_runs | STEP_Gn_5_8 |
| S_ledger_runs | S_ledger_runs | STEP_Gn_5_9 |
| S_ledger_runs | S_ledger_runs | STEP_Gn_5_10 |
| S_ledger_runs | S_ledger_runs | STEP_Gn_5_11 |
| S_ledger_runs | S_ledger_runs | STEP_Gn_5_12 |
| S_ledger_runs | S_ledger_runs | STEP_Gn_5_13 |
| S_ledger_runs | S_ledger_runs | STEP_Gn_5_14 |
| S_ledger_runs | S_ledger_runs | STEP_Gn_5_15 |
| S_ledger_runs | S_ledger_runs | STEP_Gn_5_16 |
| S_ledger_runs | S_ledger_runs | STEP_Gn_5_17 |
| S_ledger_runs | S_ledger_runs | STEP_Gn_5_18 |
| S_ledger_runs | S_ledger_runs | STEP_Gn_5_19 |
| S_ledger_runs | S_ledger_runs | STEP_Gn_5_20 |
| S_ledger_runs | S_row_seven | STEP_Gn_5_21 |
| S_row_seven | S_row_seven | STEP_Gn_5_22 |
| S_row_seven | S_row_seven | STEP_Gn_5_23 |
| S_row_seven | S_row_seven | STEP_Gn_5_24 |
| S_row_seven | S_row_metushelach | STEP_Gn_5_25 |
| S_row_metushelach | S_row_metushelach | STEP_Gn_5_26 |
| S_row_metushelach | S_row_metushelach | STEP_Gn_5_27 |
| S_row_metushelach | S_row_lemekh | STEP_Gn_5_28 |
| S_row_lemekh | S_row_lemekh | STEP_Gn_5_29 |
| S_row_lemekh | S_row_lemekh | STEP_Gn_5_30 |
| S_row_lemekh | S_row_lemekh | STEP_Gn_5_31 |
| S_row_lemekh | S_open_row | STEP_Gn_5_32 |
Scenarios (the unit's own test suite)
| id | title | given | expect | anchor |
|---|---|---|---|---|
| S1 | The header — God writes the species-name: after STEP_Gn_5_2 | All registers empty (standalone unit). | REGISTRY: adam_species->Adam (1 writes); machine flags spec-delta; SPECS empty; flags adam as read-before-install. = REGISTRY: Adam-species->Adam (1 writes); machine flags spec-delta; SPECS empty; flags Adam as read-before-install. | וַיִּקְרָא אֶת־שְׁמָם אָדָם · va-yiqra et-shemam Adam = He-called obj-marker·et-shemam Adam |
| S2 | Row one — the father's second naming of Shet: after STEP_Gn_5_3 | S1 state. | REGISTRY: adam_species->Adam, shet->Shet (2 writes); SPECS empty. = REGISTRY: Adam-species->Adam, Shet->Shet (2 writes); SPECS empty. | וַיִּקְרָא אֶת־שְׁמוֹ שֵׁת · va-yiqra et-shemo Shet = He-called obj-marker·et-shemo Shet |
| S3 | The first narrative death: after STEP_Gn_5_5 | S2 state. | Facts kol_yemei_adam_930_shanah HOLD; SPECS empty. = Facts all-days-of-Adam-930-year HOLD; SPECS empty. | וַיָּמֹת · va-yamot = he-died |
| S4 | The seventh row — walked, was-not, taken: after STEP_Gn_5_24 | S3 state + the template rows (5:6-23). | Facts hithalekh_chanokh_et_ha_elohim/einenu_ki_lakach_oto_elohim HOLD; SPECS empty. = Facts walked-about-Enoch-obj-marker·et-the-God/he-is-not-for-take-it-God HOLD; SPECS empty. | וְאֵינֶנּוּ כִּי־לָקַח אֹתוֹ אֱלֹהִים · ve-einenu ki-lakach oto Elohim = he-is-not for-take it God |
| S5 | The maximum: after STEP_Gn_5_27 | S4 state. | Facts kol_yemei_metushelach_969_shanah HOLD. = Facts all-days-of-Methuselah-969-year HOLD. | תֵּשַׁע וְשִׁשִּׁים שָׁנָה וּתְשַׁע מֵאוֹת שָׁנָה · tesha ve-shishim shanah u-tesha meot shanah = nine sixty year nine hundred year |
| S6 | Noach named — the curse quoted and flagged: after STEP_Gn_5_29 | S5 state + the nameless birth (5:28). | machine flags spec-delta; Facts min_ha_adamah_asher_ererah_YHWH HOLD. = machine flags spec-delta; Facts from-the-ground-that-cursed-the-LORD HOLD. | מִן־הָאֲדָמָה אֲשֶׁר אֵרְרָהּ יְהוָה · min-ha-adamah asher ererah YHWH = from-the-ground that cursed the-LORD |
| S7 | Three sevens: after STEP_Gn_5_31 | S6 state. | Facts kol_yemei_lemekh_777_shanah HOLD. = Facts all-days-of-Lamech-777-year HOLD. | שֶׁבַע וְשִׁבְעִים שָׁנָה וּשְׁבַע מֵאוֹת שָׁנָה · sheva ve-shivim shanah u-sheva meot shanah = seven seventy year seven hundred year |
| S8 | The open row — the book ends owing nothing: after STEP_Gn_5_32 | S7 state. | Facts noach_ben_chamesh_meot_shanah HOLD; SPECS empty. = Facts Noach-son-five-hundred-year HOLD; SPECS empty. | וַיּוֹלֶד נֹחַ אֶת־שֵׁם אֶת־חָם וְאֶת־יָפֶת · va-yoled Noach et-Shem et-Cham ve-et-Yafet = he-begot Noach obj-marker·et-Shem obj-marker·et-Cham and-obj-marker·et-Yafet |
| S9_negative | Negative: the machine's ? stays guarded | A synthetic LET? demand (the machine's own contract self-test). | LET? never auto-upgrades: resolution without citation must REFUSE; with a per-unit citation it may resolve — no refrain, template, or silence ever flips a mood on its own. = LET? never auto-upgrades: resolution without citation must REFUSE; with a per-unit citation it may resolve — no refrain, template, light silence ever flips a mood on its own. | |
| S10_negative | Negative: flags never block | A synthetic commit with TESTS empty (the machine's own contract self-test). | Cycle close with TESTS empty must be FLAGGED, never blocked. = Cycle close with TESTS empty must in FLAGGED, never blocked. |
Exports (reusable patterns)
| id | content |
|---|---|
| EXPORT_first_book | זֶה סֵפֶר תּוֹלְדֹת אָדָם · zeh sefer toledot adam · the Torah's first book-word names a genealogy (token 2 waits for Exod 17:14); the SECTION device recurs with a medium attached — and the header quotes frozen day 6 minus the image-word (spec-delta #1), which returns at 5:3 swapped in order, prepositions, and direction (spec-delta #2; Onkelos deletes it there entirely) |
| EXPORT_die_refrain | וַיָּמֹת · va-yamot · the die-verb's first NARRATIVE tokens — every earlier token is command or quote (2:17; 3:3-4): Adam's death at 930 lands the armed handler's word nine centuries wide of in-the-day (the handler-delta thread's payoff; flags stand), then the refrain runs eight rows |
| EXPORT_the_seventh_walked | וַיִּתְהַלֵּךְ חֲנוֹךְ אֶת־הָאֱלֹהִים וְאֵינֶנּוּ כִּי־לָקַח אֹתוֹ אֱלֹהִים · va-yithalekh Chanokh et-ha-Elohim ve-einenu ki-lakach oto Elohim · the seventh row swaps both load-bearing verbs (lived->walked, died->was-not) and closes on the take-verb that once put the human INTO the garden; einenu is the suffixed is-not word's first token; the walk-thread runs God-alone (3:8) -> with-God (here) -> Noach (6:9) -> walk-before-Me (17:1); destination unstated [OPEN] |
| EXPORT_forked_translation | אֲרֵי (לָא) אֲמֵית יָתֵהּ יְיָ · arei (la) ameit yateh YY · unique in our spans: the Aramaic translation's own manuscripts FORK at 5:24 — a bracketed negation decides whether the LORD caused Chanokh to die; both variants replace TAKE with the DEATH-verb, and both walk-lines buffer with-God into fear-of-the-LORD; the buffer layer split over the corpus's most contested non-death (dual-track, both held) |
| EXPORT_comfort_fuse | זֶה יְנַחֲמֵנוּ … מִן־הָאֲדָמָה אֲשֶׁר אֵרְרָהּ יְהוָה · zeh yenachamenu … min-ha-adamah asher ererah YHWH · the third birth-etymology (first paternal) quotes the curse dossier — the toil-word's only other tokens ARE the two sentences (3:16, 3:17), and the curse is attributed to YHWH by name (spec-delta #3) with a comfort no one ratifies; the comfort-root's next tokens are 6:6-7: YHWH's REGRET — the word offered as hope unmakes the world seven verses past this unit's edge; the name/verb mismatch (rest-root vs comfort-root) held [OPEN] |
| EXPORT_777_vs_77 | שֶׁבַע וְשִׁבְעִים שָׁנָה וּשְׁבַע מֵאוֹת שָׁנָה · sheva ve-shivim shanah u-sheva meot shanah · the Seth-line Lamech lives 777 — counted in three sevens — against the Cain-line Lamech's boasted 77 (4:24, same lemma, both lines' seventh-generation names shared); Metushelach's 969 is the corpus maximum; Chanokh's 365 is the solar count (letter facts, nothing derived); two totals run on a SINGULAR verb (5:23, 5:31) against seven plurals [held] |
| EXPORT_open_row | וַיְהִי־נֹחַ בֶּן־חֲמֵשׁ מֵאוֹת שָׁנָה · va-yehi-Noach ben-chamesh meot shanah · the last row opens and never closes: Noach at 500, the first TRIPLE begetting (Shem, Cham, Yafet — first tokens), no total, no refrain (9:29 holds it, across the flood); the book ends mid-row and the nameless-then-named ninth row (5:28-29) shows the ledger can hold its breath for a reason-speech |
Oral notes (named, tiered, dual-track — never merged)
זֶה סֵפֶר תּוֹלְדֹת אָדָם · (queue — named only) · Named, not read: the cache holds ZERO sources anchored to Gen 5 — eighth tripwire span. 5:1 anchors a named tannaitic dispute over the Torah's greatest principle (a klal ["general principle"] class target for the detector); the 5:24 einenu fork is a translation-variant specimen — the split sits INSIDE the buffer layer itself (see Tier-A below), the cleanest dual-reading test our spans have produced.
Queue entry — no claim made beyond the naming.
וְלַיְתוֹהִי אֲרֵי (לָא) אֲמֵית יָתֵהּ יְיָ · ve-layetohi arei (la) ameit yateh YY · The span's translation witness — and the witness itself is FORKED: at 5:24 the printed Aramaic carries a bracketed negation ("he was not, for the LORD [NOT?] caused him to die") — one manuscript line kills Chanokh, the other denies it, and both replace the letter's TAKE-verb with a DEATH-verb (unique in our derived spans; both variants held). Both walk-lines buffer "with God" into "in the FEAR of the LORD." At 5:3 the image-word is deleted in transmission ("who RESEMBLED him"); at 5:1 the divine names split (the LORD creates, the likeness stays God's); at 5:29 the curse-quote survives with the toil-word as "weariness of our hands." The template stretch renders mechanically — the Aramaic's plainest run in our spans: the buffer layer only speaks where the letter breaks its own pattern.
Read from Data/sefaria_texts/ (local, gitignored; FETCHLOG is provenance). Dual-track; not merged.
Binary trees (ta'amim v3, glue bricks)
Gen.5.1 · parser unique · 12 words
PHRASE (binary 12w) זֶ֣ה סֵ֔פֶר תּוֹלְדֹ֖ת אָדָ֑ם בְּ/י֗וֹם בְּרֹ֤א…
├── PHRASE (binary 4w) זֶ֣ה סֵ֔פֶר תּוֹלְדֹ֖ת אָדָ֑ם
│ ├── [0-1] GLUE זֶ֣ה סֵ֔פֶר (zaqef qatan, rank=2)
│ └── PHRASE (binary 2w) תּוֹלְדֹ֖ת אָדָ֑ם
│ ├── [2] תּוֹלְדֹ֖ת (tifcha, rank=2)
│ └── [3] אָדָ֑ם (etnachta (major mid-verse rest), rank=1)
└── PHRASE (binary 8w) בְּ/י֗וֹם בְּרֹ֤א אֱלֹהִים֙ אָדָ֔ם בִּ/דְמ֥וּת …
├── PHRASE (binary 4w) בְּ/י֗וֹם בְּרֹ֤א אֱלֹהִים֙ אָדָ֔ם
│ ├── [4] בְּ/י֗וֹם (revia, rank=3)
│ └── PHRASE (binary 3w) בְּרֹ֤א אֱלֹהִים֙ אָדָ֔ם
│ ├── [5-6] GLUE בְּרֹ֤א אֱלֹהִים֙ (pashta, rank=3)
│ └── [7] אָדָ֔ם (zaqef qatan, rank=2)
└── PHRASE (binary 4w) בִּ/דְמ֥וּת אֱלֹהִ֖ים עָשָׂ֥ה אֹתֽ/וֹ
├── [8-9] GLUE בִּ/דְמ֥וּת אֱלֹהִ֖ים (tifcha, rank=2)
└── [10-11] GLUE עָשָׂ֥ה אֹתֽ/וֹ (silluq (verse-end emperor), rank=1)
Gen.5.2 · parser unique · 11 words
PHRASE (binary 11w) זָכָ֥ר וּ/נְקֵבָ֖ה בְּרָאָ֑/ם וַ/יְבָ֣רֶךְ אֹתָ…
├── PHRASE (binary 3w) זָכָ֥ר וּ/נְקֵבָ֖ה בְּרָאָ֑/ם
│ ├── [0-1] GLUE זָכָ֥ר וּ/נְקֵבָ֖ה (tifcha, rank=2)
│ └── [2] בְּרָאָ֑/ם (etnachta (major mid-verse rest), rank=1)
└── PHRASE (binary 8w) וַ/יְבָ֣רֶךְ אֹתָ֗/ם וַ/יִּקְרָ֤א אֶת שְׁמָ/ם֙ …
├── PHRASE (binary 6w) וַ/יְבָ֣רֶךְ אֹתָ֗/ם וַ/יִּקְרָ֤א אֶת שְׁמָ/ם֙ …
│ ├── [3-4] GLUE וַ/יְבָ֣רֶךְ אֹתָ֗/ם (revia, rank=3)
│ └── PHRASE (binary 4w) וַ/יִּקְרָ֤א אֶת שְׁמָ/ם֙ אָדָ֔ם
│ ├── [5-7] GLUE וַ/יִּקְרָ֤א אֶת שְׁמָ/ם֙ (pashta, rank=3)
│ └── [8] אָדָ֔ם (zaqef qatan, rank=2)
└── PHRASE (binary 2w) בְּ/י֖וֹם הִבָּֽרְאָֽ/ם
├── [9] בְּ/י֖וֹם (tifcha, rank=2)
└── [10] הִבָּֽרְאָֽ/ם (silluq (verse-end emperor), rank=1)
Gen.5.3 · parser unique · 12 words
PHRASE (binary 12w) וַֽ/יְחִ֣י אָדָ֗ם שְׁלֹשִׁ֤ים וּ/מְאַת֙ שָׁנָ֔ה…
├── PHRASE (binary 8w) וַֽ/יְחִ֣י אָדָ֗ם שְׁלֹשִׁ֤ים וּ/מְאַת֙ שָׁנָ֔ה…
│ ├── PHRASE (binary 5w) וַֽ/יְחִ֣י אָדָ֗ם שְׁלֹשִׁ֤ים וּ/מְאַת֙ שָׁנָ֔ה
│ │ ├── [0-1] GLUE וַֽ/יְחִ֣י אָדָ֗ם (revia, rank=3)
│ │ └── PHRASE (binary 3w) שְׁלֹשִׁ֤ים וּ/מְאַת֙ שָׁנָ֔ה
│ │ ├── [2-3] GLUE שְׁלֹשִׁ֤ים וּ/מְאַת֙ (pashta, rank=3)
│ │ └── [4] שָׁנָ֔ה (zaqef qatan, rank=2)
│ └── PHRASE (binary 3w) וַ/יּ֥וֹלֶד בִּ/דְמוּת֖/וֹ כְּ/צַלְמ֑/וֹ
│ ├── [5-6] GLUE וַ/יּ֥וֹלֶד בִּ/דְמוּת֖/וֹ (tifcha, rank=2)
│ └── [7] כְּ/צַלְמ֑/וֹ (etnachta (major mid-verse rest), rank=1)
└── PHRASE (binary 4w) וַ/יִּקְרָ֥א אֶת שְׁמ֖/וֹ שֵֽׁת
├── [8-10] GLUE וַ/יִּקְרָ֥א אֶת שְׁמ֖/וֹ (tifcha, rank=2)
└── [11] שֵֽׁת (silluq (verse-end emperor), rank=1)
Gen.5.4 · parser unique · 13 words
PHRASE (binary 13w) וַ/יִּֽהְי֣וּ יְמֵי אָדָ֗ם אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣/ו…
├── PHRASE (binary 10w) וַ/יִּֽהְי֣וּ יְמֵי אָדָ֗ם אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣/ו…
│ ├── PHRASE (binary 7w) וַ/יִּֽהְי֣וּ יְמֵי אָדָ֗ם אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣/ו…
│ │ ├── [0-2] GLUE וַ/יִּֽהְי֣וּ יְמֵי אָדָ֗ם (revia, rank=3)
│ │ └── PHRASE (binary 4w) אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣/וֹ אֶת שֵׁ֔ת
│ │ ├── [3] אַֽחֲרֵי֙ (pashta, rank=3)
│ │ └── [4-6] GLUE הוֹלִיד֣/וֹ אֶת שֵׁ֔ת (zaqef qatan, rank=2)
│ └── PHRASE (binary 3w) שְׁמֹנֶ֥ה מֵאֹ֖ת שָׁנָ֑ה
│ ├── [7-8] GLUE שְׁמֹנֶ֥ה מֵאֹ֖ת (tifcha, rank=2)
│ └── [9] שָׁנָ֑ה (etnachta (major mid-verse rest), rank=1)
└── PHRASE (binary 3w) וַ/יּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּ/בָנֽוֹת
├── [10-11] GLUE וַ/יּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים (tifcha, rank=2)
└── [12] וּ/בָנֽוֹת (silluq (verse-end emperor), rank=1)
Gen.5.5 · parser unique · 12 words
PHRASE (binary 12w) וַ/יִּֽהְי֞וּ כָּל יְמֵ֤י אָדָם֙ אֲשֶׁר חַ֔י תּ… ├── PHRASE (binary 11w) וַ/יִּֽהְי֞וּ כָּל יְמֵ֤י אָדָם֙ אֲשֶׁר חַ֔י תּ… │ ├── PHRASE (binary 6w) וַ/יִּֽהְי֞וּ כָּל יְמֵ֤י אָדָם֙ אֲשֶׁר חַ֔י │ │ ├── PHRASE (binary 4w) וַ/יִּֽהְי֞וּ כָּל יְמֵ֤י אָדָם֙ │ │ │ ├── [0] וַ/יִּֽהְי֞וּ (gershayim, rank=4) │ │ │ └── [1-3] GLUE כָּל יְמֵ֤י אָדָם֙ (pashta, rank=3) │ │ └── [4-5] GLUE אֲשֶׁר חַ֔י (zaqef qatan, rank=2) │ └── PHRASE (binary 5w) תְּשַׁ֤ע מֵאוֹת֙ שָׁנָ֔ה וּ/שְׁלֹשִׁ֖ים שָׁנָ֑ה │ ├── PHRASE (binary 3w) תְּשַׁ֤ע מֵאוֹת֙ שָׁנָ֔ה │ │ ├── [6-7] GLUE תְּשַׁ֤ע מֵאוֹת֙ (pashta, rank=3) │ │ └── [8] שָׁנָ֔ה (zaqef qatan, rank=2) │ └── PHRASE (binary 2w) וּ/שְׁלֹשִׁ֖ים שָׁנָ֑ה │ ├── [9] וּ/שְׁלֹשִׁ֖ים (tifcha, rank=2) │ └── [10] שָׁנָ֑ה (etnachta (major mid-verse rest), rank=1) └── [11] וַ/יָּמֹֽת (silluq (verse-end emperor), rank=1)
Gen.5.6 · parser unique · 9 words
PHRASE (binary 9w) וַֽ/יְחִי שֵׁ֕ת חָמֵ֥שׁ שָׁנִ֖ים וּ/מְאַ֣ת שָׁנ…
├── PHRASE (binary 6w) וַֽ/יְחִי שֵׁ֕ת חָמֵ֥שׁ שָׁנִ֖ים וּ/מְאַ֣ת שָׁנ…
│ ├── [0-1] GLUE וַֽ/יְחִי שֵׁ֕ת (zaqef gadol, rank=2)
│ └── PHRASE (binary 4w) חָמֵ֥שׁ שָׁנִ֖ים וּ/מְאַ֣ת שָׁנָ֑ה
│ ├── [2-3] GLUE חָמֵ֥שׁ שָׁנִ֖ים (tifcha, rank=2)
│ └── [4-5] GLUE וּ/מְאַ֣ת שָׁנָ֑ה (etnachta (major mid-verse rest), rank=1)
└── PHRASE (binary 3w) וַ/יּ֖וֹלֶד אֶת אֱנֽוֹשׁ
├── [6] וַ/יּ֖וֹלֶד (tifcha, rank=2)
└── [7-8] GLUE אֶת אֱנֽוֹשׁ (silluq (verse-end emperor), rank=1)
Gen.5.7 · parser unique · 14 words
PHRASE (binary 14w) וַֽ/יְחִי שֵׁ֗ת אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣/וֹ אֶת אֱנ֔ו…
├── PHRASE (binary 11w) וַֽ/יְחִי שֵׁ֗ת אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣/וֹ אֶת אֱנ֔ו…
│ ├── PHRASE (binary 6w) וַֽ/יְחִי שֵׁ֗ת אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣/וֹ אֶת אֱנ֔ו…
│ │ ├── [0-1] GLUE וַֽ/יְחִי שֵׁ֗ת (revia, rank=3)
│ │ └── PHRASE (binary 4w) אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣/וֹ אֶת אֱנ֔וֹשׁ
│ │ ├── [2] אַֽחֲרֵי֙ (pashta, rank=3)
│ │ └── [3-5] GLUE הוֹלִיד֣/וֹ אֶת אֱנ֔וֹשׁ (zaqef qatan, rank=2)
│ └── PHRASE (binary 5w) שֶׁ֣בַע שָׁנִ֔ים וּ/שְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה
│ ├── [6-7] GLUE שֶׁ֣בַע שָׁנִ֔ים (zaqef qatan, rank=2)
│ └── PHRASE (binary 3w) וּ/שְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה
│ ├── [8-9] GLUE וּ/שְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת (tifcha, rank=2)
│ └── [10] שָׁנָ֑ה (etnachta (major mid-verse rest), rank=1)
└── PHRASE (binary 3w) וַ/יּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּ/בָנֽוֹת
├── [11-12] GLUE וַ/יּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים (tifcha, rank=2)
└── [13] וּ/בָנֽוֹת (silluq (verse-end emperor), rank=1)
Gen.5.8 · parser unique · 11 words
PHRASE (binary 11w) וַ/יִּֽהְיוּ֙ כָּל יְמֵי שֵׁ֔ת שְׁתֵּ֤ים עֶשְׂר… ├── PHRASE (binary 10w) וַ/יִּֽהְיוּ֙ כָּל יְמֵי שֵׁ֔ת שְׁתֵּ֤ים עֶשְׂר… │ ├── PHRASE (binary 4w) וַ/יִּֽהְיוּ֙ כָּל יְמֵי שֵׁ֔ת │ │ ├── [0] וַ/יִּֽהְיוּ֙ (pashta, rank=3) │ │ └── [1-3] GLUE כָּל יְמֵי שֵׁ֔ת (zaqef qatan, rank=2) │ └── PHRASE (binary 6w) שְׁתֵּ֤ים עֶשְׂרֵה֙ שָׁנָ֔ה וּ/תְשַׁ֥ע מֵא֖וֹת … │ ├── PHRASE (binary 3w) שְׁתֵּ֤ים עֶשְׂרֵה֙ שָׁנָ֔ה │ │ ├── [4-5] GLUE שְׁתֵּ֤ים עֶשְׂרֵה֙ (pashta, rank=3) │ │ └── [6] שָׁנָ֔ה (zaqef qatan, rank=2) │ └── PHRASE (binary 3w) וּ/תְשַׁ֥ע מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה │ ├── [7-8] GLUE וּ/תְשַׁ֥ע מֵא֖וֹת (tifcha, rank=2) │ └── [9] שָׁנָ֑ה (etnachta (major mid-verse rest), rank=1) └── [10] וַ/יָּמֹֽת (silluq (verse-end emperor), rank=1)
Gen.5.9 · parser unique · 7 words
PHRASE (binary 7w) וַֽ/יְחִ֥י אֱנ֖וֹשׁ תִּשְׁעִ֣ים שָׁנָ֑ה וַ/יּ֖ו…
├── PHRASE (binary 4w) וַֽ/יְחִ֥י אֱנ֖וֹשׁ תִּשְׁעִ֣ים שָׁנָ֑ה
│ ├── [0-1] GLUE וַֽ/יְחִ֥י אֱנ֖וֹשׁ (tifcha, rank=2)
│ └── [2-3] GLUE תִּשְׁעִ֣ים שָׁנָ֑ה (etnachta (major mid-verse rest), rank=1)
└── PHRASE (binary 3w) וַ/יּ֖וֹלֶד אֶת קֵינָֽן
├── [4] וַ/יּ֖וֹלֶד (tifcha, rank=2)
└── [5-6] GLUE אֶת קֵינָֽן (silluq (verse-end emperor), rank=1)
Gen.5.10 · parser unique · 15 words
PHRASE (binary 15w) וַֽ/יְחִ֣י אֱנ֗וֹשׁ אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣/וֹ אֶת ק…
├── PHRASE (binary 12w) וַֽ/יְחִ֣י אֱנ֗וֹשׁ אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣/וֹ אֶת ק…
│ ├── PHRASE (binary 6w) וַֽ/יְחִ֣י אֱנ֗וֹשׁ אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣/וֹ אֶת ק…
│ │ ├── [0-1] GLUE וַֽ/יְחִ֣י אֱנ֗וֹשׁ (revia, rank=3)
│ │ └── PHRASE (binary 4w) אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣/וֹ אֶת קֵינָ֔ן
│ │ ├── [2] אַֽחֲרֵי֙ (pashta, rank=3)
│ │ └── [3-5] GLUE הוֹלִיד֣/וֹ אֶת קֵינָ֔ן (zaqef qatan, rank=2)
│ └── PHRASE (binary 6w) חֲמֵ֤שׁ עֶשְׂרֵה֙ שָׁנָ֔ה וּ/שְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת …
│ ├── PHRASE (binary 3w) חֲמֵ֤שׁ עֶשְׂרֵה֙ שָׁנָ֔ה
│ │ ├── [6-7] GLUE חֲמֵ֤שׁ עֶשְׂרֵה֙ (pashta, rank=3)
│ │ └── [8] שָׁנָ֔ה (zaqef qatan, rank=2)
│ └── PHRASE (binary 3w) וּ/שְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה
│ ├── [9-10] GLUE וּ/שְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת (tifcha, rank=2)
│ └── [11] שָׁנָ֑ה (etnachta (major mid-verse rest), rank=1)
└── PHRASE (binary 3w) וַ/יּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּ/בָנֽוֹת
├── [12-13] GLUE וַ/יּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים (tifcha, rank=2)
└── [14] וּ/בָנֽוֹת (silluq (verse-end emperor), rank=1)
Gen.5.11 · parser unique · 10 words
PHRASE (binary 10w) וַ/יִּֽהְיוּ֙ כָּל יְמֵ֣י אֱנ֔וֹשׁ חָמֵ֣שׁ שָׁנ… ├── PHRASE (binary 9w) וַ/יִּֽהְיוּ֙ כָּל יְמֵ֣י אֱנ֔וֹשׁ חָמֵ֣שׁ שָׁנ… │ ├── PHRASE (binary 4w) וַ/יִּֽהְיוּ֙ כָּל יְמֵ֣י אֱנ֔וֹשׁ │ │ ├── [0] וַ/יִּֽהְיוּ֙ (pashta, rank=3) │ │ └── [1-3] GLUE כָּל יְמֵ֣י אֱנ֔וֹשׁ (zaqef qatan, rank=2) │ └── PHRASE (binary 5w) חָמֵ֣שׁ שָׁנִ֔ים וּ/תְשַׁ֥ע מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה │ ├── [4-5] GLUE חָמֵ֣שׁ שָׁנִ֔ים (zaqef qatan, rank=2) │ └── PHRASE (binary 3w) וּ/תְשַׁ֥ע מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה │ ├── [6-7] GLUE וּ/תְשַׁ֥ע מֵא֖וֹת (tifcha, rank=2) │ └── [8] שָׁנָ֑ה (etnachta (major mid-verse rest), rank=1) └── [9] וַ/יָּמֹֽת (silluq (verse-end emperor), rank=1)
Gen.5.12 · parser unique · 7 words
PHRASE (binary 7w) וַֽ/יְחִ֥י קֵינָ֖ן שִׁבְעִ֣ים שָׁנָ֑ה וַ/יּ֖וֹל…
├── PHRASE (binary 4w) וַֽ/יְחִ֥י קֵינָ֖ן שִׁבְעִ֣ים שָׁנָ֑ה
│ ├── [0-1] GLUE וַֽ/יְחִ֥י קֵינָ֖ן (tifcha, rank=2)
│ └── [2-3] GLUE שִׁבְעִ֣ים שָׁנָ֑ה (etnachta (major mid-verse rest), rank=1)
└── PHRASE (binary 3w) וַ/יּ֖וֹלֶד אֶת מַֽהֲלַלְאֵֽל
├── [4] וַ/יּ֖וֹלֶד (tifcha, rank=2)
└── [5-6] GLUE אֶת מַֽהֲלַלְאֵֽל (silluq (verse-end emperor), rank=1)
Gen.5.13 · parser unique · 14 words
PHRASE (binary 14w) וַ/יְחִ֣י קֵינָ֗ן אַחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣/וֹ אֶת מַֽה…
├── PHRASE (binary 11w) וַ/יְחִ֣י קֵינָ֗ן אַחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣/וֹ אֶת מַֽה…
│ ├── PHRASE (binary 6w) וַ/יְחִ֣י קֵינָ֗ן אַחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣/וֹ אֶת מַֽה…
│ │ ├── [0-1] GLUE וַ/יְחִ֣י קֵינָ֗ן (revia, rank=3)
│ │ └── PHRASE (binary 4w) אַחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣/וֹ אֶת מַֽהֲלַלְאֵ֔ל
│ │ ├── [2] אַחֲרֵי֙ (pashta, rank=3)
│ │ └── [3-5] GLUE הוֹלִיד֣/וֹ אֶת מַֽהֲלַלְאֵ֔ל (zaqef qatan, rank=2)
│ └── PHRASE (binary 5w) אַרְבָּעִ֣ים שָׁנָ֔ה וּ/שְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת שָׁנָ…
│ ├── [6-7] GLUE אַרְבָּעִ֣ים שָׁנָ֔ה (zaqef qatan, rank=2)
│ └── PHRASE (binary 3w) וּ/שְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה
│ ├── [8-9] GLUE וּ/שְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת (tifcha, rank=2)
│ └── [10] שָׁנָ֑ה (etnachta (major mid-verse rest), rank=1)
└── PHRASE (binary 3w) וַ/יּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּ/בָנֽוֹת
├── [11-12] GLUE וַ/יּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים (tifcha, rank=2)
└── [13] וּ/בָנֽוֹת (silluq (verse-end emperor), rank=1)
Gen.5.14 · parser unique · 10 words
PHRASE (binary 10w) וַ/יִּֽהְיוּ֙ כָּל יְמֵ֣י קֵינָ֔ן עֶ֣שֶׂר שָׁנִ… ├── PHRASE (binary 9w) וַ/יִּֽהְיוּ֙ כָּל יְמֵ֣י קֵינָ֔ן עֶ֣שֶׂר שָׁנִ… │ ├── PHRASE (binary 4w) וַ/יִּֽהְיוּ֙ כָּל יְמֵ֣י קֵינָ֔ן │ │ ├── [0] וַ/יִּֽהְיוּ֙ (pashta, rank=3) │ │ └── [1-3] GLUE כָּל יְמֵ֣י קֵינָ֔ן (zaqef qatan, rank=2) │ └── PHRASE (binary 5w) עֶ֣שֶׂר שָׁנִ֔ים וּ/תְשַׁ֥ע מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה │ ├── [4-5] GLUE עֶ֣שֶׂר שָׁנִ֔ים (zaqef qatan, rank=2) │ └── PHRASE (binary 3w) וּ/תְשַׁ֥ע מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה │ ├── [6-7] GLUE וּ/תְשַׁ֥ע מֵא֖וֹת (tifcha, rank=2) │ └── [8] שָׁנָ֑ה (etnachta (major mid-verse rest), rank=1) └── [9] וַ/יָּמֹֽת (silluq (verse-end emperor), rank=1)
Gen.5.15 · parser unique · 9 words
PHRASE (binary 9w) וַֽ/יְחִ֣י מַֽהֲלַלְאֵ֔ל חָמֵ֥שׁ שָׁנִ֖ים וְ/שׁ…
├── PHRASE (binary 6w) וַֽ/יְחִ֣י מַֽהֲלַלְאֵ֔ל חָמֵ֥שׁ שָׁנִ֖ים וְ/שׁ…
│ ├── [0-1] GLUE וַֽ/יְחִ֣י מַֽהֲלַלְאֵ֔ל (zaqef qatan, rank=2)
│ └── PHRASE (binary 4w) חָמֵ֥שׁ שָׁנִ֖ים וְ/שִׁשִּׁ֣ים שָׁנָ֑ה
│ ├── [2-3] GLUE חָמֵ֥שׁ שָׁנִ֖ים (tifcha, rank=2)
│ └── [4-5] GLUE וְ/שִׁשִּׁ֣ים שָׁנָ֑ה (etnachta (major mid-verse rest), rank=1)
└── PHRASE (binary 3w) וַ/יּ֖וֹלֶד אֶת יָֽרֶד
├── [6] וַ/יּ֖וֹלֶד (tifcha, rank=2)
└── [7-8] GLUE אֶת יָֽרֶד (silluq (verse-end emperor), rank=1)
Gen.5.16 · parser unique · 14 words
PHRASE (binary 14w) וַֽ/יְחִ֣י מַֽהֲלַלְאֵ֗ל אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣/וֹ …
├── PHRASE (binary 11w) וַֽ/יְחִ֣י מַֽהֲלַלְאֵ֗ל אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣/וֹ …
│ ├── PHRASE (binary 6w) וַֽ/יְחִ֣י מַֽהֲלַלְאֵ֗ל אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣/וֹ …
│ │ ├── [0-1] GLUE וַֽ/יְחִ֣י מַֽהֲלַלְאֵ֗ל (revia, rank=3)
│ │ └── PHRASE (binary 4w) אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣/וֹ אֶת יֶ֔רֶד
│ │ ├── [2] אַֽחֲרֵי֙ (pashta, rank=3)
│ │ └── [3-5] GLUE הוֹלִיד֣/וֹ אֶת יֶ֔רֶד (zaqef qatan, rank=2)
│ └── PHRASE (binary 5w) שְׁלֹשִׁ֣ים שָׁנָ֔ה וּ/שְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה
│ ├── [6-7] GLUE שְׁלֹשִׁ֣ים שָׁנָ֔ה (zaqef qatan, rank=2)
│ └── PHRASE (binary 3w) וּ/שְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה
│ ├── [8-9] GLUE וּ/שְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת (tifcha, rank=2)
│ └── [10] שָׁנָ֑ה (etnachta (major mid-verse rest), rank=1)
└── PHRASE (binary 3w) וַ/יּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּ/בָנֽוֹת
├── [11-12] GLUE וַ/יּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים (tifcha, rank=2)
└── [13] וּ/בָנֽוֹת (silluq (verse-end emperor), rank=1)
Gen.5.17 · parser unique · 11 words
PHRASE (binary 11w) וַ/יִּהְיוּ֙ כָּל יְמֵ֣י מַהֲלַלְאֵ֔ל חָמֵ֤שׁ ו… ├── PHRASE (binary 10w) וַ/יִּהְיוּ֙ כָּל יְמֵ֣י מַהֲלַלְאֵ֔ל חָמֵ֤שׁ ו… │ ├── PHRASE (binary 4w) וַ/יִּהְיוּ֙ כָּל יְמֵ֣י מַהֲלַלְאֵ֔ל │ │ ├── [0] וַ/יִּהְיוּ֙ (pashta, rank=3) │ │ └── [1-3] GLUE כָּל יְמֵ֣י מַהֲלַלְאֵ֔ל (zaqef qatan, rank=2) │ └── PHRASE (binary 6w) חָמֵ֤שׁ וְ/תִשְׁעִים֙ שָׁנָ֔ה וּ/שְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖… │ ├── PHRASE (binary 3w) חָמֵ֤שׁ וְ/תִשְׁעִים֙ שָׁנָ֔ה │ │ ├── [4-5] GLUE חָמֵ֤שׁ וְ/תִשְׁעִים֙ (pashta, rank=3) │ │ └── [6] שָׁנָ֔ה (zaqef qatan, rank=2) │ └── PHRASE (binary 3w) וּ/שְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה │ ├── [7-8] GLUE וּ/שְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת (tifcha, rank=2) │ └── [9] שָׁנָ֑ה (etnachta (major mid-verse rest), rank=1) └── [10] וַ/יָּמֹֽת (silluq (verse-end emperor), rank=1)
Gen.5.18 · parser unique · 10 words
PHRASE (binary 10w) וַֽ/יְחִי יֶ֕רֶד שְׁתַּ֧יִם וְ/שִׁשִּׁ֛ים שָׁנָ…
├── PHRASE (binary 7w) וַֽ/יְחִי יֶ֕רֶד שְׁתַּ֧יִם וְ/שִׁשִּׁ֛ים שָׁנָ…
│ ├── [0-1] GLUE וַֽ/יְחִי יֶ֕רֶד (zaqef gadol, rank=2)
│ └── PHRASE (binary 5w) שְׁתַּ֧יִם וְ/שִׁשִּׁ֛ים שָׁנָ֖ה וּ/מְאַ֣ת שָׁנ…
│ ├── PHRASE (binary 3w) שְׁתַּ֧יִם וְ/שִׁשִּׁ֛ים שָׁנָ֖ה
│ │ ├── [2-3] GLUE שְׁתַּ֧יִם וְ/שִׁשִּׁ֛ים (tevir, rank=3)
│ │ └── [4] שָׁנָ֖ה (tifcha, rank=2)
│ └── [5-6] GLUE וּ/מְאַ֣ת שָׁנָ֑ה (etnachta (major mid-verse rest), rank=1)
└── PHRASE (binary 3w) וַ/יּ֖וֹלֶד אֶת חֲנֽוֹךְ
├── [7] וַ/יּ֖וֹלֶד (tifcha, rank=2)
└── [8-9] GLUE אֶת חֲנֽוֹךְ (silluq (verse-end emperor), rank=1)
Gen.5.19 · parser unique · 12 words
PHRASE (binary 12w) וַֽ/יְחִי יֶ֗רֶד אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣/וֹ אֶת חֲנ֔…
├── PHRASE (binary 9w) וַֽ/יְחִי יֶ֗רֶד אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣/וֹ אֶת חֲנ֔…
│ ├── PHRASE (binary 6w) וַֽ/יְחִי יֶ֗רֶד אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣/וֹ אֶת חֲנ֔…
│ │ ├── [0-1] GLUE וַֽ/יְחִי יֶ֗רֶד (revia, rank=3)
│ │ └── PHRASE (binary 4w) אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣/וֹ אֶת חֲנ֔וֹךְ
│ │ ├── [2] אַֽחֲרֵי֙ (pashta, rank=3)
│ │ └── [3-5] GLUE הוֹלִיד֣/וֹ אֶת חֲנ֔וֹךְ (zaqef qatan, rank=2)
│ └── PHRASE (binary 3w) שְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה
│ ├── [6-7] GLUE שְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת (tifcha, rank=2)
│ └── [8] שָׁנָ֑ה (etnachta (major mid-verse rest), rank=1)
└── PHRASE (binary 3w) וַ/יּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּ/בָנֽוֹת
├── [9-10] GLUE וַ/יּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים (tifcha, rank=2)
└── [11] וּ/בָנֽוֹת (silluq (verse-end emperor), rank=1)
Gen.5.20 · parser unique · 11 words
PHRASE (binary 11w) וַ/יִּֽהְיוּ֙ כָּל יְמֵי יֶ֔רֶד שְׁתַּ֤יִם וְ/ש… ├── PHRASE (binary 10w) וַ/יִּֽהְיוּ֙ כָּל יְמֵי יֶ֔רֶד שְׁתַּ֤יִם וְ/ש… │ ├── PHRASE (binary 4w) וַ/יִּֽהְיוּ֙ כָּל יְמֵי יֶ֔רֶד │ │ ├── [0] וַ/יִּֽהְיוּ֙ (pashta, rank=3) │ │ └── [1-3] GLUE כָּל יְמֵי יֶ֔רֶד (zaqef qatan, rank=2) │ └── PHRASE (binary 6w) שְׁתַּ֤יִם וְ/שִׁשִּׁים֙ שָׁנָ֔ה וּ/תְשַׁ֥ע מֵא… │ ├── PHRASE (binary 3w) שְׁתַּ֤יִם וְ/שִׁשִּׁים֙ שָׁנָ֔ה │ │ ├── [4-5] GLUE שְׁתַּ֤יִם וְ/שִׁשִּׁים֙ (pashta, rank=3) │ │ └── [6] שָׁנָ֔ה (zaqef qatan, rank=2) │ └── PHRASE (binary 3w) וּ/תְשַׁ֥ע מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה │ ├── [7-8] GLUE וּ/תְשַׁ֥ע מֵא֖וֹת (tifcha, rank=2) │ └── [9] שָׁנָ֑ה (etnachta (major mid-verse rest), rank=1) └── [10] וַ/יָּמֹֽת (silluq (verse-end emperor), rank=1)
Gen.5.21 · parser unique · 8 words
PHRASE (binary 8w) וַֽ/יְחִ֣י חֲנ֔וֹךְ חָמֵ֥שׁ וְ/שִׁשִּׁ֖ים שָׁנָ…
├── PHRASE (binary 5w) וַֽ/יְחִ֣י חֲנ֔וֹךְ חָמֵ֥שׁ וְ/שִׁשִּׁ֖ים שָׁנָ…
│ ├── [0-1] GLUE וַֽ/יְחִ֣י חֲנ֔וֹךְ (zaqef qatan, rank=2)
│ └── PHRASE (binary 3w) חָמֵ֥שׁ וְ/שִׁשִּׁ֖ים שָׁנָ֑ה
│ ├── [2-3] GLUE חָמֵ֥שׁ וְ/שִׁשִּׁ֖ים (tifcha, rank=2)
│ └── [4] שָׁנָ֑ה (etnachta (major mid-verse rest), rank=1)
└── PHRASE (binary 3w) וַ/יּ֖וֹלֶד אֶת מְתוּשָֽׁלַח
├── [5] וַ/יּ֖וֹלֶד (tifcha, rank=2)
└── [6-7] GLUE אֶת מְתוּשָֽׁלַח (silluq (verse-end emperor), rank=1)
Gen.5.22 · parser unique · 14 words
PHRASE (binary 14w) וַ/יִּתְהַלֵּ֨ךְ חֲנ֜וֹךְ אֶת הָֽ/אֱלֹהִ֗ים אַֽ…
├── PHRASE (binary 11w) וַ/יִּתְהַלֵּ֨ךְ חֲנ֜וֹךְ אֶת הָֽ/אֱלֹהִ֗ים אַֽ…
│ ├── PHRASE (binary 8w) וַ/יִּתְהַלֵּ֨ךְ חֲנ֜וֹךְ אֶת הָֽ/אֱלֹהִ֗ים אַֽ…
│ │ ├── PHRASE (binary 4w) וַ/יִּתְהַלֵּ֨ךְ חֲנ֜וֹךְ אֶת הָֽ/אֱלֹהִ֗ים
│ │ │ ├── [0-1] GLUE וַ/יִּתְהַלֵּ֨ךְ חֲנ֜וֹךְ (geresh, rank=4)
│ │ │ └── [2-3] GLUE אֶת הָֽ/אֱלֹהִ֗ים (revia, rank=3)
│ │ └── PHRASE (binary 4w) אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣/וֹ אֶת מְתוּשֶׁ֔לַח
│ │ ├── [4] אַֽחֲרֵי֙ (pashta, rank=3)
│ │ └── [5-7] GLUE הוֹלִיד֣/וֹ אֶת מְתוּשֶׁ֔לַח (zaqef qatan, rank=2)
│ └── PHRASE (binary 3w) שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה
│ ├── [8-9] GLUE שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת (tifcha, rank=2)
│ └── [10] שָׁנָ֑ה (etnachta (major mid-verse rest), rank=1)
└── PHRASE (binary 3w) וַ/יּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּ/בָנֽוֹת
├── [11-12] GLUE וַ/יּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים (tifcha, rank=2)
└── [13] וּ/בָנֽוֹת (silluq (verse-end emperor), rank=1)
Gen.5.23 · parser unique · 10 words
PHRASE (binary 10w) וַ/יְהִ֖י כָּל יְמֵ֣י חֲנ֑וֹךְ חָמֵ֤שׁ וְ/שִׁשׁ…
├── PHRASE (binary 4w) וַ/יְהִ֖י כָּל יְמֵ֣י חֲנ֑וֹךְ
│ ├── [0] וַ/יְהִ֖י (tifcha, rank=2)
│ └── [1-3] GLUE כָּל יְמֵ֣י חֲנ֑וֹךְ (etnachta (major mid-verse rest), rank=1)
└── PHRASE (binary 6w) חָמֵ֤שׁ וְ/שִׁשִּׁים֙ שָׁנָ֔ה וּ/שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖ו…
├── PHRASE (binary 3w) חָמֵ֤שׁ וְ/שִׁשִּׁים֙ שָׁנָ֔ה
│ ├── [4-5] GLUE חָמֵ֤שׁ וְ/שִׁשִּׁים֙ (pashta, rank=3)
│ └── [6] שָׁנָ֔ה (zaqef qatan, rank=2)
└── PHRASE (binary 3w) וּ/שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת שָׁנָֽה
├── [7-8] GLUE וּ/שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת (tifcha, rank=2)
└── [9] שָׁנָֽה (silluq (verse-end emperor), rank=1)
Gen.5.24 · parser unique · 9 words
PHRASE (binary 9w) וַ/יִּתְהַלֵּ֥ךְ חֲנ֖וֹךְ אֶת הָֽ/אֱלֹהִ֑ים וְ/…
├── PHRASE (binary 4w) וַ/יִּתְהַלֵּ֥ךְ חֲנ֖וֹךְ אֶת הָֽ/אֱלֹהִ֑ים
│ ├── [0-1] GLUE וַ/יִּתְהַלֵּ֥ךְ חֲנ֖וֹךְ (tifcha, rank=2)
│ └── [2-3] GLUE אֶת הָֽ/אֱלֹהִ֑ים (etnachta (major mid-verse rest), rank=1)
└── PHRASE (binary 5w) וְ/אֵינֶ֕/נּוּ כִּֽי לָקַ֥ח אֹת֖/וֹ אֱלֹהִֽים
├── [4] וְ/אֵינֶ֕/נּוּ (zaqef gadol, rank=2)
└── PHRASE (binary 4w) כִּֽי לָקַ֥ח אֹת֖/וֹ אֱלֹהִֽים
├── [5-7] GLUE כִּֽי לָקַ֥ח אֹת֖/וֹ (tifcha, rank=2)
└── [8] אֱלֹהִֽים (silluq (verse-end emperor), rank=1)
Gen.5.25 · parser unique · 10 words
PHRASE (binary 10w) וַ/יְחִ֣י מְתוּשֶׁ֔לַח שֶׁ֧בַע וּ/שְׁמֹנִ֛ים שׁ…
├── PHRASE (binary 7w) וַ/יְחִ֣י מְתוּשֶׁ֔לַח שֶׁ֧בַע וּ/שְׁמֹנִ֛ים שׁ…
│ ├── [0-1] GLUE וַ/יְחִ֣י מְתוּשֶׁ֔לַח (zaqef qatan, rank=2)
│ └── PHRASE (binary 5w) שֶׁ֧בַע וּ/שְׁמֹנִ֛ים שָׁנָ֖ה וּ/מְאַ֣ת שָׁנָ֑ה
│ ├── PHRASE (binary 3w) שֶׁ֧בַע וּ/שְׁמֹנִ֛ים שָׁנָ֖ה
│ │ ├── [2-3] GLUE שֶׁ֧בַע וּ/שְׁמֹנִ֛ים (tevir, rank=3)
│ │ └── [4] שָׁנָ֖ה (tifcha, rank=2)
│ └── [5-6] GLUE וּ/מְאַ֣ת שָׁנָ֑ה (etnachta (major mid-verse rest), rank=1)
└── PHRASE (binary 3w) וַ/יּ֖וֹלֶד אֶת לָֽמֶךְ
├── [7] וַ/יּ֖וֹלֶד (tifcha, rank=2)
└── [8-9] GLUE אֶת לָֽמֶךְ (silluq (verse-end emperor), rank=1)
Gen.5.26 · parser unique · 15 words
PHRASE (binary 15w) וַֽ/יְחִ֣י מְתוּשֶׁ֗לַח אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣/וֹ א…
├── PHRASE (binary 12w) וַֽ/יְחִ֣י מְתוּשֶׁ֗לַח אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣/וֹ א…
│ ├── PHRASE (binary 6w) וַֽ/יְחִ֣י מְתוּשֶׁ֗לַח אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣/וֹ א…
│ │ ├── [0-1] GLUE וַֽ/יְחִ֣י מְתוּשֶׁ֗לַח (revia, rank=3)
│ │ └── PHRASE (binary 4w) אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣/וֹ אֶת לֶ֔מֶךְ
│ │ ├── [2] אַֽחֲרֵי֙ (pashta, rank=3)
│ │ └── [3-5] GLUE הוֹלִיד֣/וֹ אֶת לֶ֔מֶךְ (zaqef qatan, rank=2)
│ └── PHRASE (binary 6w) שְׁתַּ֤יִם וּ/שְׁמוֹנִים֙ שָׁנָ֔ה וּ/שְׁבַ֥ע מֵ…
│ ├── PHRASE (binary 3w) שְׁתַּ֤יִם וּ/שְׁמוֹנִים֙ שָׁנָ֔ה
│ │ ├── [6-7] GLUE שְׁתַּ֤יִם וּ/שְׁמוֹנִים֙ (pashta, rank=3)
│ │ └── [8] שָׁנָ֔ה (zaqef qatan, rank=2)
│ └── PHRASE (binary 3w) וּ/שְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה
│ ├── [9-10] GLUE וּ/שְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת (tifcha, rank=2)
│ └── [11] שָׁנָ֑ה (etnachta (major mid-verse rest), rank=1)
└── PHRASE (binary 3w) וַ/יּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּ/בָנֽוֹת
├── [12-13] GLUE וַ/יּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים (tifcha, rank=2)
└── [14] וּ/בָנֽוֹת (silluq (verse-end emperor), rank=1)
Gen.5.27 · parser unique · 11 words
PHRASE (binary 11w) וַ/יִּהְיוּ֙ כָּל יְמֵ֣י מְתוּשֶׁ֔לַח תֵּ֤שַׁע … ├── PHRASE (binary 10w) וַ/יִּהְיוּ֙ כָּל יְמֵ֣י מְתוּשֶׁ֔לַח תֵּ֤שַׁע … │ ├── PHRASE (binary 4w) וַ/יִּהְיוּ֙ כָּל יְמֵ֣י מְתוּשֶׁ֔לַח │ │ ├── [0] וַ/יִּהְיוּ֙ (pashta, rank=3) │ │ └── [1-3] GLUE כָּל יְמֵ֣י מְתוּשֶׁ֔לַח (zaqef qatan, rank=2) │ └── PHRASE (binary 6w) תֵּ֤שַׁע וְ/שִׁשִּׁים֙ שָׁנָ֔ה וּ/תְשַׁ֥ע מֵא֖ו… │ ├── PHRASE (binary 3w) תֵּ֤שַׁע וְ/שִׁשִּׁים֙ שָׁנָ֔ה │ │ ├── [4-5] GLUE תֵּ֤שַׁע וְ/שִׁשִּׁים֙ (pashta, rank=3) │ │ └── [6] שָׁנָ֔ה (zaqef qatan, rank=2) │ └── PHRASE (binary 3w) וּ/תְשַׁ֥ע מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה │ ├── [7-8] GLUE וּ/תְשַׁ֥ע מֵא֖וֹת (tifcha, rank=2) │ └── [9] שָׁנָ֑ה (etnachta (major mid-verse rest), rank=1) └── [10] וַ/יָּמֹֽת (silluq (verse-end emperor), rank=1)
Gen.5.28 · parser unique · 9 words
PHRASE (binary 9w) וַֽ/יְחִי לֶ֕מֶךְ שְׁתַּ֧יִם וּ/שְׁמֹנִ֛ים שָׁנ…
├── PHRASE (binary 7w) וַֽ/יְחִי לֶ֕מֶךְ שְׁתַּ֧יִם וּ/שְׁמֹנִ֛ים שָׁנ…
│ ├── [0-1] GLUE וַֽ/יְחִי לֶ֕מֶךְ (zaqef gadol, rank=2)
│ └── PHRASE (binary 5w) שְׁתַּ֧יִם וּ/שְׁמֹנִ֛ים שָׁנָ֖ה וּ/מְאַ֣ת שָׁנ…
│ ├── PHRASE (binary 3w) שְׁתַּ֧יִם וּ/שְׁמֹנִ֛ים שָׁנָ֖ה
│ │ ├── [2-3] GLUE שְׁתַּ֧יִם וּ/שְׁמֹנִ֛ים (tevir, rank=3)
│ │ └── [4] שָׁנָ֖ה (tifcha, rank=2)
│ └── [5-6] GLUE וּ/מְאַ֣ת שָׁנָ֑ה (etnachta (major mid-verse rest), rank=1)
└── PHRASE (binary 2w) וַ/יּ֖וֹלֶד בֵּֽן
├── [7] וַ/יּ֖וֹלֶד (tifcha, rank=2)
└── [8] בֵּֽן (silluq (verse-end emperor), rank=1)
Gen.5.29 · parser unique · 15 words
PHRASE (binary 15w) וַ/יִּקְרָ֧א אֶת שְׁמ֛/וֹ נֹ֖חַ לֵ/אמֹ֑ר זֶ֞֠ה …
├── PHRASE (binary 5w) וַ/יִּקְרָ֧א אֶת שְׁמ֛/וֹ נֹ֖חַ לֵ/אמֹ֑ר
│ ├── PHRASE (binary 4w) וַ/יִּקְרָ֧א אֶת שְׁמ֛/וֹ נֹ֖חַ
│ │ ├── [0-2] GLUE וַ/יִּקְרָ֧א אֶת שְׁמ֛/וֹ (tevir, rank=3)
│ │ └── [3] נֹ֖חַ (tifcha, rank=2)
│ └── [4] לֵ/אמֹ֑ר (etnachta (major mid-verse rest), rank=1)
└── PHRASE (binary 10w) זֶ֞֠ה יְנַחֲמֵ֤/נוּ מִֽ/מַּעֲשֵׂ֨/נוּ֙ וּ/מֵ/עִ…
├── PHRASE (binary 5w) זֶ֞֠ה יְנַחֲמֵ֤/נוּ מִֽ/מַּעֲשֵׂ֨/נוּ֙ וּ/מֵ/עִ…
│ ├── PHRASE (binary 3w) זֶ֞֠ה יְנַחֲמֵ֤/נוּ מִֽ/מַּעֲשֵׂ֨/נוּ֙
│ │ ├── [5] זֶ֞֠ה (gershayim, rank=4)
│ │ └── [6-7] GLUE יְנַחֲמֵ֤/נוּ מִֽ/מַּעֲשֵׂ֨/נוּ֙ (pashta, rank=3)
│ └── [8-9] GLUE וּ/מֵ/עִצְּב֣וֹן יָדֵ֔י/נוּ (zaqef qatan, rank=2)
└── PHRASE (binary 5w) מִן הָ֣/אֲדָמָ֔ה אֲשֶׁ֥ר אֵֽרְרָ֖/הּ יְהוָֽה
├── [10-11] GLUE מִן הָ֣/אֲדָמָ֔ה (zaqef qatan, rank=2)
└── PHRASE (binary 3w) אֲשֶׁ֥ר אֵֽרְרָ֖/הּ יְהוָֽה
├── [12-13] GLUE אֲשֶׁ֥ר אֵֽרְרָ֖/הּ (tifcha, rank=2)
└── [14] יְהוָֽה (silluq (verse-end emperor), rank=1)
Gen.5.30 · parser unique · 15 words
PHRASE (binary 15w) וַֽ/יְחִי לֶ֗מֶךְ אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣/וֹ אֶת נֹ֔…
├── PHRASE (binary 12w) וַֽ/יְחִי לֶ֗מֶךְ אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣/וֹ אֶת נֹ֔…
│ ├── PHRASE (binary 6w) וַֽ/יְחִי לֶ֗מֶךְ אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣/וֹ אֶת נֹ֔…
│ │ ├── [0-1] GLUE וַֽ/יְחִי לֶ֗מֶךְ (revia, rank=3)
│ │ └── PHRASE (binary 4w) אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣/וֹ אֶת נֹ֔חַ
│ │ ├── [2] אַֽחֲרֵי֙ (pashta, rank=3)
│ │ └── [3-5] GLUE הוֹלִיד֣/וֹ אֶת נֹ֔חַ (zaqef qatan, rank=2)
│ └── PHRASE (binary 6w) חָמֵ֤שׁ וְ/תִשְׁעִים֙ שָׁנָ֔ה וַ/חֲמֵ֥שׁ מֵאֹ֖ת…
│ ├── PHRASE (binary 3w) חָמֵ֤שׁ וְ/תִשְׁעִים֙ שָׁנָ֔ה
│ │ ├── [6-7] GLUE חָמֵ֤שׁ וְ/תִשְׁעִים֙ (pashta, rank=3)
│ │ └── [8] שָׁנָ֔ה (zaqef qatan, rank=2)
│ └── PHRASE (binary 3w) וַ/חֲמֵ֥שׁ מֵאֹ֖ת שָׁנָ֑ה
│ ├── [9-10] GLUE וַ/חֲמֵ֥שׁ מֵאֹ֖ת (tifcha, rank=2)
│ └── [11] שָׁנָ֑ה (etnachta (major mid-verse rest), rank=1)
└── PHRASE (binary 3w) וַ/יּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּ/בָנֽוֹת
├── [12-13] GLUE וַ/יּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים (tifcha, rank=2)
└── [14] וּ/בָנֽוֹת (silluq (verse-end emperor), rank=1)
Gen.5.31 · parser unique · 11 words
PHRASE (binary 11w) וַֽ/יְהִי֙ כָּל יְמֵי לֶ֔מֶךְ שֶׁ֤בַע וְ/שִׁבְע… ├── PHRASE (binary 10w) וַֽ/יְהִי֙ כָּל יְמֵי לֶ֔מֶךְ שֶׁ֤בַע וְ/שִׁבְע… │ ├── PHRASE (binary 4w) וַֽ/יְהִי֙ כָּל יְמֵי לֶ֔מֶךְ │ │ ├── [0] וַֽ/יְהִי֙ (pashta, rank=3) │ │ └── [1-3] GLUE כָּל יְמֵי לֶ֔מֶךְ (zaqef qatan, rank=2) │ └── PHRASE (binary 6w) שֶׁ֤בַע וְ/שִׁבְעִים֙ שָׁנָ֔ה וּ/שְׁבַ֥ע מֵא֖וֹ… │ ├── PHRASE (binary 3w) שֶׁ֤בַע וְ/שִׁבְעִים֙ שָׁנָ֔ה │ │ ├── [4-5] GLUE שֶׁ֤בַע וְ/שִׁבְעִים֙ (pashta, rank=3) │ │ └── [6] שָׁנָ֔ה (zaqef qatan, rank=2) │ └── PHRASE (binary 3w) וּ/שְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה │ ├── [7-8] GLUE וּ/שְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת (tifcha, rank=2) │ └── [9] שָׁנָ֑ה (etnachta (major mid-verse rest), rank=1) └── [10] וַ/יָּמֹֽת (silluq (verse-end emperor), rank=1)
Gen.5.32 · parser unique · 14 words
PHRASE (binary 14w) וַֽ/יְהִי נֹ֕חַ בֶּן חֲמֵ֥שׁ מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַ…
├── PHRASE (binary 6w) וַֽ/יְהִי נֹ֕חַ בֶּן חֲמֵ֥שׁ מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה
│ ├── [0-1] GLUE וַֽ/יְהִי נֹ֕חַ (zaqef gadol, rank=2)
│ └── PHRASE (binary 4w) בֶּן חֲמֵ֥שׁ מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה
│ ├── [2-4] GLUE בֶּן חֲמֵ֥שׁ מֵא֖וֹת (tifcha, rank=2)
│ └── [5] שָׁנָ֑ה (etnachta (major mid-verse rest), rank=1)
└── PHRASE (binary 8w) וַ/יּ֣וֹלֶד נֹ֔חַ אֶת שֵׁ֖ם אֶת חָ֥ם וְ/אֶת יָֽ…
├── [6-7] GLUE וַ/יּ֣וֹלֶד נֹ֔חַ (zaqef qatan, rank=2)
└── PHRASE (binary 6w) אֶת שֵׁ֖ם אֶת חָ֥ם וְ/אֶת יָֽפֶת
├── [8-9] GLUE אֶת שֵׁ֖ם (tifcha, rank=2)
└── [10-13] GLUE אֶת חָ֥ם וְ/אֶת יָֽפֶת (silluq (verse-end emperor), rank=1)
Word coverage — 365/365 words with named roles
| ref | # | Hebrew | translit | English | role | kind | rule |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gen.5.1 | 0 | זה | ze | this | book_header | logic_bearing | none |
| Gen.5.1 | 1 | ספר | sefer | book | SEFER_FIRST_TORAH_TOKEN | logic_bearing | none |
| Gen.5.1 | 2 | תולדת | toldot | generations-of | toledot_token_2_section_device | logic_bearing | none |
| Gen.5.1 | 3 | אדם | adam | Adam | ledger_head | logic_bearing | none |
| Gen.5.1 | 4 | ביום | be-yom | in-day-of | day_word_2_4_anchor_construct | logic_bearing | TIR-014 |
| Gen.5.1 | 5 | ברא | bero | creating | create_infinitive_retrospective | logic_bearing | none |
| Gen.5.1 | 6 | אלהים | Elohim | God | creator | logic_bearing | none |
| Gen.5.1 | 7 | אדם | adam | human | the_species | logic_bearing | none |
| Gen.5.1 | 8 | בדמות | bi-demut | in-likeness-of | LIKENESS_ONLY_image_dropped_vs_1_26 | logic_bearing | none |
| Gen.5.1 | 9 | אלהים | Elohim | God | of-God | logic_bearing | none |
| Gen.5.1 | 10 | עשה | asa | made | made | logic_bearing | none |
| Gen.5.1 | 11 | אתו | et-o | him | obj_marker_suffixed | logic_bearing | none |
| Gen.5.2 | 0 | זכר | zakhar | male | male_1_27_verbatim | logic_bearing | none |
| Gen.5.2 | 1 | ונקבה | u-neqeva | and-female | female_1_27_verbatim | logic_bearing | none |
| Gen.5.2 | 2 | בראם | beraa-m | created-them | created_pair | logic_bearing | none |
| Gen.5.2 | 3 | ויברך | va-yevarekh | and-He-blessed | BLESSING_without_mandate | logic_bearing | none |
| Gen.5.2 | 4 | אתם | et-m | them | obj_marker_suffixed | logic_bearing | none |
| Gen.5.2 | 5 | ויקרא | va-yiqra | and-He-called | DIVINE_NAMING_registry_formula | logic_bearing | none |
| Gen.5.2 | 6 | את | et | obj-marker·et | obj_marker | logic_bearing | TIR-014 |
| Gen.5.2 | 7 | שמם | shema-m | their-name | their_name_PLURAL_suffix | logic_bearing | none |
| Gen.5.2 | 8 | אדם | adam | Adam | SPECIES_NAME_covers_both | logic_bearing | none |
| Gen.5.2 | 9 | ביום | be-yom | in-day-of | day_word | logic_bearing | none |
| Gen.5.2 | 10 | הבראם | hibara-m | their-being-created | passive_infinitive_agentless | logic_bearing | TIR-032 |
| Gen.5.3 | 0 | ויחי | va-yechi | and-he-lived | lived | logic_bearing | none |
| Gen.5.3 | 1 | אדם | adam | Adam | name_adam | logic_bearing | none |
| Gen.5.3 | 2 | שלשים | sheloshim | thirty | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.3 | 3 | ומאת | u-meat | and-hundred | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.3 | 4 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.3 | 5 | ויולד | va-yoled | and-he-begot | beget_causative_hiphil | logic_bearing | none |
| Gen.5.3 | 6 | בדמותו | bi-demut-o | in-his-likeness | SWAP_likeness_now_leads | logic_bearing | none |
| Gen.5.3 | 7 | כצלמו | ke-tzalm-o | after-his-image | SWAP_image_now_second_onkelos_deletes | logic_bearing | none |
| Gen.5.3 | 8 | ויקרא | va-yiqra | and-he-called | SECOND_NAMING_of_shet | logic_bearing | none |
| Gen.5.3 | 9 | את | et | obj-marker·et | obj_marker | logic_bearing | TIR-014 |
| Gen.5.3 | 10 | שמו | shem-o | name-him/its | name-him_its | logic_bearing | none |
| Gen.5.3 | 11 | שת | shet | Shet | named_by_father_here_mother_4_25 | logic_bearing | none |
| Gen.5.4 | 0 | ויהיו | va-yihyu | and-were | totals_formula | logic_bearing | none |
| Gen.5.4 | 1 | ימי | yeme | days-of | days_of | logic_bearing | none |
| Gen.5.4 | 2 | אדם | adam | Adam | name_adam | logic_bearing | none |
| Gen.5.4 | 3 | אחרי | achare | after | after | logic_bearing | none |
| Gen.5.4 | 4 | הולידו | holid-o | his-begetting | after_the_begetting | logic_bearing | none |
| Gen.5.4 | 5 | את | et | obj-marker·et | obj_marker | logic_bearing | TIR-014 |
| Gen.5.4 | 6 | שת | shet | Seth | name_shet | logic_bearing | none |
| Gen.5.4 | 7 | שמנה | shemone | eight | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.4 | 8 | מאת | meot | hundred | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.4 | 9 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.4 | 10 | ויולד | va-yoled | and-he-begot | beget_causative_hiphil | logic_bearing | none |
| Gen.5.4 | 11 | בנים | banim | sons | sons_bulk_unnamed | logic_bearing | none |
| Gen.5.4 | 12 | ובנות | u-vanot | and-daughters | daughters_bulk_unnamed | logic_bearing | none |
| Gen.5.5 | 0 | ויהיו | va-yihyu | and-were | totals_formula | logic_bearing | none |
| Gen.5.5 | 1 | כל | kal | all-of | all | logic_bearing | none |
| Gen.5.5 | 2 | ימי | yeme | days-of | days_of | logic_bearing | none |
| Gen.5.5 | 3 | אדם | adam | Adam | name_adam | logic_bearing | none |
| Gen.5.5 | 4 | אשר | asher | that | relative | logic_bearing | none |
| Gen.5.5 | 5 | חי | chay | lived | lived_perfect | logic_bearing | none |
| Gen.5.5 | 6 | תשע | tesha | nine | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.5 | 7 | מאות | meot | hundred | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.5 | 8 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.5 | 9 | ושלשים | u-sheloshim | and-thirty | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.5 | 10 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.5 | 11 | וימת | va-yamot | and-he-died | FIRST_NARRATIVE_DEATH_refrain_1 | logic_bearing | none |
| Gen.5.6 | 0 | ויחי | va-yechi | and-he-lived | lived | logic_bearing | none |
| Gen.5.6 | 1 | שת | shet | Seth | name_shet | logic_bearing | none |
| Gen.5.6 | 2 | חמש | chamesh | five | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.6 | 3 | שנים | shanim | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.6 | 4 | ומאת | u-meat | and-hundred | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.6 | 5 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.6 | 6 | ויולד | va-yoled | and-he-begot | beget_causative_hiphil | logic_bearing | none |
| Gen.5.6 | 7 | את | et | obj-marker·et | obj_marker | logic_bearing | TIR-014 |
| Gen.5.6 | 8 | אנוש | enosh | Enos | name_enosh | logic_bearing | none |
| Gen.5.7 | 0 | ויחי | va-yechi | and-he-lived | lived | logic_bearing | none |
| Gen.5.7 | 1 | שת | shet | Seth | name_shet | logic_bearing | none |
| Gen.5.7 | 2 | אחרי | achare | after | after | logic_bearing | none |
| Gen.5.7 | 3 | הולידו | holid-o | his-begetting | after_the_begetting | logic_bearing | none |
| Gen.5.7 | 4 | את | et | obj-marker·et | obj_marker | logic_bearing | TIR-014 |
| Gen.5.7 | 5 | אנוש | enosh | Enos | name_enosh | logic_bearing | none |
| Gen.5.7 | 6 | שבע | sheva | seven | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.7 | 7 | שנים | shanim | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.7 | 8 | ושמנה | u-shemone | and-eight | and-eight | logic_bearing | none |
| Gen.5.7 | 9 | מאות | meot | hundred | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.7 | 10 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.7 | 11 | ויולד | va-yoled | and-he-begot | beget_causative_hiphil | logic_bearing | none |
| Gen.5.7 | 12 | בנים | banim | sons | sons_bulk_unnamed | logic_bearing | none |
| Gen.5.7 | 13 | ובנות | u-vanot | and-daughters | daughters_bulk_unnamed | logic_bearing | none |
| Gen.5.8 | 0 | ויהיו | va-yihyu | and-were | totals_formula | logic_bearing | none |
| Gen.5.8 | 1 | כל | kal | all-of | all | logic_bearing | none |
| Gen.5.8 | 2 | ימי | yeme | days-of | days_of | logic_bearing | none |
| Gen.5.8 | 3 | שת | shet | Seth | name_shet | logic_bearing | none |
| Gen.5.8 | 4 | שתים | shetem | two | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.8 | 5 | עשרה | esre | teen | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.8 | 6 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.8 | 7 | ותשע | u-tesha | and-nine | and-nine | logic_bearing | none |
| Gen.5.8 | 8 | מאות | meot | hundred | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.8 | 9 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.8 | 10 | וימת | va-yamot | and-he-died | REFRAIN_and_he_died | logic_bearing | none |
| Gen.5.9 | 0 | ויחי | va-yechi | and-he-lived | lived | logic_bearing | none |
| Gen.5.9 | 1 | אנוש | enosh | Enos | name_enosh | logic_bearing | none |
| Gen.5.9 | 2 | תשעים | tishim | ninety | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.9 | 3 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.9 | 4 | ויולד | va-yoled | and-he-begot | beget_causative_hiphil | logic_bearing | none |
| Gen.5.9 | 5 | את | et | obj-marker·et | obj_marker | logic_bearing | TIR-014 |
| Gen.5.9 | 6 | קינן | qenan | Cainan | name_qenan | logic_bearing | none |
| Gen.5.10 | 0 | ויחי | va-yechi | and-he-lived | lived | logic_bearing | none |
| Gen.5.10 | 1 | אנוש | enosh | Enos | name_enosh | logic_bearing | none |
| Gen.5.10 | 2 | אחרי | achare | after | after | logic_bearing | none |
| Gen.5.10 | 3 | הולידו | holid-o | his-begetting | after_the_begetting | logic_bearing | none |
| Gen.5.10 | 4 | את | et | obj-marker·et | obj_marker | logic_bearing | TIR-014 |
| Gen.5.10 | 5 | קינן | qenan | Cainan | name_qenan | logic_bearing | none |
| Gen.5.10 | 6 | חמש | chamesh | five | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.10 | 7 | עשרה | esre | teen | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.10 | 8 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.10 | 9 | ושמנה | u-shemone | and-eight | and-eight | logic_bearing | none |
| Gen.5.10 | 10 | מאות | meot | hundred | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.10 | 11 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.10 | 12 | ויולד | va-yoled | and-he-begot | beget_causative_hiphil | logic_bearing | none |
| Gen.5.10 | 13 | בנים | banim | sons | sons_bulk_unnamed | logic_bearing | none |
| Gen.5.10 | 14 | ובנות | u-vanot | and-daughters | daughters_bulk_unnamed | logic_bearing | none |
| Gen.5.11 | 0 | ויהיו | va-yihyu | and-were | totals_formula | logic_bearing | none |
| Gen.5.11 | 1 | כל | kal | all-of | all | logic_bearing | none |
| Gen.5.11 | 2 | ימי | yeme | days-of | days_of | logic_bearing | none |
| Gen.5.11 | 3 | אנוש | enosh | Enos | name_enosh | logic_bearing | none |
| Gen.5.11 | 4 | חמש | chamesh | five | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.11 | 5 | שנים | shanim | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.11 | 6 | ותשע | u-tesha | and-nine | and-nine | logic_bearing | none |
| Gen.5.11 | 7 | מאות | meot | hundred | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.11 | 8 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.11 | 9 | וימת | va-yamot | and-he-died | REFRAIN_and_he_died | logic_bearing | none |
| Gen.5.12 | 0 | ויחי | va-yechi | and-he-lived | lived | logic_bearing | none |
| Gen.5.12 | 1 | קינן | qenan | Cainan | name_qenan | logic_bearing | none |
| Gen.5.12 | 2 | שבעים | shivim | seventy | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.12 | 3 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.12 | 4 | ויולד | va-yoled | and-he-begot | beget_causative_hiphil | logic_bearing | none |
| Gen.5.12 | 5 | את | et | obj-marker·et | obj_marker | logic_bearing | TIR-014 |
| Gen.5.12 | 6 | מהללאל | mahalalel | Mahalaleel | name_mahalalel | logic_bearing | none |
| Gen.5.13 | 0 | ויחי | va-yechi | and-he-lived | lived | logic_bearing | none |
| Gen.5.13 | 1 | קינן | qenan | Cainan | name_qenan | logic_bearing | none |
| Gen.5.13 | 2 | אחרי | achare | after | after | logic_bearing | none |
| Gen.5.13 | 3 | הולידו | holid-o | his-begetting | after_the_begetting | logic_bearing | none |
| Gen.5.13 | 4 | את | et | obj-marker·et | obj_marker | logic_bearing | TIR-014 |
| Gen.5.13 | 5 | מהללאל | mahalalel | Mahalaleel | name_mahalalel | logic_bearing | none |
| Gen.5.13 | 6 | ארבעים | arbaim | forty | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.13 | 7 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.13 | 8 | ושמנה | u-shemone | and-eight | and-eight | logic_bearing | none |
| Gen.5.13 | 9 | מאות | meot | hundred | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.13 | 10 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.13 | 11 | ויולד | va-yoled | and-he-begot | beget_causative_hiphil | logic_bearing | none |
| Gen.5.13 | 12 | בנים | banim | sons | sons_bulk_unnamed | logic_bearing | none |
| Gen.5.13 | 13 | ובנות | u-vanot | and-daughters | daughters_bulk_unnamed | logic_bearing | none |
| Gen.5.14 | 0 | ויהיו | va-yihyu | and-were | totals_formula | logic_bearing | none |
| Gen.5.14 | 1 | כל | kal | all-of | all | logic_bearing | none |
| Gen.5.14 | 2 | ימי | yeme | days-of | days_of | logic_bearing | none |
| Gen.5.14 | 3 | קינן | qenan | Cainan | name_qenan | logic_bearing | none |
| Gen.5.14 | 4 | עשר | eser | ten | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.14 | 5 | שנים | shanim | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.14 | 6 | ותשע | u-tesha | and-nine | and-nine | logic_bearing | none |
| Gen.5.14 | 7 | מאות | meot | hundred | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.14 | 8 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.14 | 9 | וימת | va-yamot | and-he-died | REFRAIN_and_he_died | logic_bearing | none |
| Gen.5.15 | 0 | ויחי | va-yechi | and-he-lived | lived | logic_bearing | none |
| Gen.5.15 | 1 | מהללאל | mahalalel | Mahalaleel | name_mahalalel | logic_bearing | none |
| Gen.5.15 | 2 | חמש | chamesh | five | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.15 | 3 | שנים | shanim | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.15 | 4 | וששים | ve-shishim | and-sixty | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.15 | 5 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.15 | 6 | ויולד | va-yoled | and-he-begot | beget_causative_hiphil | logic_bearing | none |
| Gen.5.15 | 7 | את | et | obj-marker·et | obj_marker | logic_bearing | TIR-014 |
| Gen.5.15 | 8 | ירד | yared | Jared | name_yared | logic_bearing | none |
| Gen.5.16 | 0 | ויחי | va-yechi | and-he-lived | lived | logic_bearing | none |
| Gen.5.16 | 1 | מהללאל | mahalalel | Mahalaleel | name_mahalalel | logic_bearing | none |
| Gen.5.16 | 2 | אחרי | achare | after | after | logic_bearing | none |
| Gen.5.16 | 3 | הולידו | holid-o | his-begetting | after_the_begetting | logic_bearing | none |
| Gen.5.16 | 4 | את | et | obj-marker·et | obj_marker | logic_bearing | TIR-014 |
| Gen.5.16 | 5 | ירד | yered | Jared | name_yered | logic_bearing | none |
| Gen.5.16 | 6 | שלשים | sheloshim | thirty | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.16 | 7 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.16 | 8 | ושמנה | u-shemone | and-eight | and-eight | logic_bearing | none |
| Gen.5.16 | 9 | מאות | meot | hundred | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.16 | 10 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.16 | 11 | ויולד | va-yoled | and-he-begot | beget_causative_hiphil | logic_bearing | none |
| Gen.5.16 | 12 | בנים | banim | sons | sons_bulk_unnamed | logic_bearing | none |
| Gen.5.16 | 13 | ובנות | u-vanot | and-daughters | daughters_bulk_unnamed | logic_bearing | none |
| Gen.5.17 | 0 | ויהיו | va-yihyu | and-were | totals_formula | logic_bearing | none |
| Gen.5.17 | 1 | כל | kal | all-of | all | logic_bearing | none |
| Gen.5.17 | 2 | ימי | yeme | days-of | days_of | logic_bearing | none |
| Gen.5.17 | 3 | מהללאל | mahalalel | Mahalaleel | name_mahalalel | logic_bearing | none |
| Gen.5.17 | 4 | חמש | chamesh | five | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.17 | 5 | ותשעים | ve-tishim | and-ninety | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.17 | 6 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.17 | 7 | ושמנה | u-shemone | and-eight | and-eight | logic_bearing | none |
| Gen.5.17 | 8 | מאות | meot | hundred | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.17 | 9 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.17 | 10 | וימת | va-yamot | and-he-died | REFRAIN_and_he_died | logic_bearing | none |
| Gen.5.18 | 0 | ויחי | va-yechi | and-he-lived | lived | logic_bearing | none |
| Gen.5.18 | 1 | ירד | yered | Jared | name_yered | logic_bearing | none |
| Gen.5.18 | 2 | שתים | shetayim | two | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.18 | 3 | וששים | ve-shishim | and-sixty | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.18 | 4 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.18 | 5 | ומאת | u-meat | and-hundred | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.18 | 6 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.18 | 7 | ויולד | va-yoled | and-he-begot | beget_causative_hiphil | logic_bearing | none |
| Gen.5.18 | 8 | את | et | obj-marker·et | obj_marker | logic_bearing | TIR-014 |
| Gen.5.18 | 9 | חנוך | chanokh | Enoch | name_chanokh | logic_bearing | none |
| Gen.5.19 | 0 | ויחי | va-yechi | and-he-lived | lived | logic_bearing | none |
| Gen.5.19 | 1 | ירד | yered | Jared | name_yered | logic_bearing | none |
| Gen.5.19 | 2 | אחרי | achare | after | after | logic_bearing | none |
| Gen.5.19 | 3 | הולידו | holid-o | his-begetting | after_the_begetting | logic_bearing | none |
| Gen.5.19 | 4 | את | et | obj-marker·et | obj_marker | logic_bearing | TIR-014 |
| Gen.5.19 | 5 | חנוך | chanokh | Enoch | name_chanokh | logic_bearing | none |
| Gen.5.19 | 6 | שמנה | shemone | eight | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.19 | 7 | מאות | meot | hundred | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.19 | 8 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.19 | 9 | ויולד | va-yoled | and-he-begot | beget_causative_hiphil | logic_bearing | none |
| Gen.5.19 | 10 | בנים | banim | sons | sons_bulk_unnamed | logic_bearing | none |
| Gen.5.19 | 11 | ובנות | u-vanot | and-daughters | daughters_bulk_unnamed | logic_bearing | none |
| Gen.5.20 | 0 | ויהיו | va-yihyu | and-were | totals_formula | logic_bearing | none |
| Gen.5.20 | 1 | כל | kal | all-of | all | logic_bearing | none |
| Gen.5.20 | 2 | ימי | yeme | days-of | days_of | logic_bearing | none |
| Gen.5.20 | 3 | ירד | yered | Jared | name_yered | logic_bearing | none |
| Gen.5.20 | 4 | שתים | shetayim | two | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.20 | 5 | וששים | ve-shishim | and-sixty | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.20 | 6 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.20 | 7 | ותשע | u-tesha | and-nine | and-nine | logic_bearing | none |
| Gen.5.20 | 8 | מאות | meot | hundred | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.20 | 9 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.20 | 10 | וימת | va-yamot | and-he-died | REFRAIN_and_he_died | logic_bearing | none |
| Gen.5.21 | 0 | ויחי | va-yechi | and-he-lived | lived | logic_bearing | none |
| Gen.5.21 | 1 | חנוך | chanokh | Enoch | name_chanokh | logic_bearing | none |
| Gen.5.21 | 2 | חמש | chamesh | five | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.21 | 3 | וששים | ve-shishim | and-sixty | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.21 | 4 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.21 | 5 | ויולד | va-yoled | and-he-begot | beget_causative_hiphil | logic_bearing | none |
| Gen.5.21 | 6 | את | et | obj-marker·et | obj_marker | logic_bearing | TIR-014 |
| Gen.5.21 | 7 | מתושלח | metushalach | Methuselah | name_metushalach | logic_bearing | none |
| Gen.5.22 | 0 | ויתהלך | va-yithalekh | and-he-walked | WALK_REPLACES_LIVED_break_1 | logic_bearing | none |
| Gen.5.22 | 1 | חנוך | chanokh | Enoch | name_chanokh | logic_bearing | none |
| Gen.5.22 | 2 | את | et | with | WITH_companion_854 | logic_bearing | none |
| Gen.5.22 | 3 | האלהים | ha-Elohim | the-God | walked_with | logic_bearing | none |
| Gen.5.22 | 4 | אחרי | achare | after | after | logic_bearing | none |
| Gen.5.22 | 5 | הולידו | holid-o | his-begetting | after_the_begetting | logic_bearing | none |
| Gen.5.22 | 6 | את | et | obj-marker·et | obj_marker | logic_bearing | TIR-014 |
| Gen.5.22 | 7 | מתושלח | metushelach | Methuselah | name_metushelach | logic_bearing | none |
| Gen.5.22 | 8 | שלש | shelosh | three | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.22 | 9 | מאות | meot | hundred | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.22 | 10 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.22 | 11 | ויולד | va-yoled | and-he-begot | beget_causative_hiphil | logic_bearing | none |
| Gen.5.22 | 12 | בנים | banim | sons | sons_bulk_unnamed | logic_bearing | none |
| Gen.5.22 | 13 | ובנות | u-vanot | and-daughters | daughters_bulk_unnamed | logic_bearing | none |
| Gen.5.23 | 0 | ויהי | va-yehi | and-was | totals_verb_SINGULAR_exception | logic_bearing | none |
| Gen.5.23 | 1 | כל | kal | all-of | all | logic_bearing | none |
| Gen.5.23 | 2 | ימי | yeme | days-of | days_of | logic_bearing | none |
| Gen.5.23 | 3 | חנוך | chanokh | Enoch | name_chanokh | logic_bearing | none |
| Gen.5.23 | 4 | חמש | chamesh | five | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.23 | 5 | וששים | ve-shishim | and-sixty | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.23 | 6 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.23 | 7 | ושלש | u-shelosh | and-three | and-three | logic_bearing | none |
| Gen.5.23 | 8 | מאות | meot | hundred | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.23 | 9 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.24 | 0 | ויתהלך | va-yithalekh | and-he-walked | WALK_IN_THE_DIE_SLOT_break_2 | logic_bearing | none |
| Gen.5.24 | 1 | חנוך | chanokh | Enoch | name_chanokh | logic_bearing | none |
| Gen.5.24 | 2 | את | et | with | WITH_companion_854 | logic_bearing | none |
| Gen.5.24 | 3 | האלהים | ha-Elohim | the-God | walked_with | logic_bearing | none |
| Gen.5.24 | 4 | ואיננו | ve-ene-nu | and-he-was-not | EINENU_FIRST_TOKEN_OPEN | logic_bearing | TIR-032 |
| Gen.5.24 | 5 | כי | ki | for | for | logic_bearing | none |
| Gen.5.24 | 6 | לקח | laqach | took | TAKE_VERB_2_15_returns | logic_bearing | none |
| Gen.5.24 | 7 | אתו | et-o | him | obj_marker_suffixed | logic_bearing | none |
| Gen.5.24 | 8 | אלהים | Elohim | God | the_taker | logic_bearing | none |
| Gen.5.25 | 0 | ויחי | va-yechi | and-he-lived | lived | logic_bearing | none |
| Gen.5.25 | 1 | מתושלח | metushelach | Methuselah | name_metushelach | logic_bearing | none |
| Gen.5.25 | 2 | שבע | sheva | seven | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.25 | 3 | ושמנים | u-shemonim | and-eighty | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.25 | 4 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.25 | 5 | ומאת | u-meat | and-hundred | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.25 | 6 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.25 | 7 | ויולד | va-yoled | and-he-begot | beget_causative_hiphil | logic_bearing | none |
| Gen.5.25 | 8 | את | et | obj-marker·et | obj_marker | logic_bearing | TIR-014 |
| Gen.5.25 | 9 | למך | lamekh | Lamech | name_lamekh | logic_bearing | none |
| Gen.5.26 | 0 | ויחי | va-yechi | and-he-lived | lived | logic_bearing | none |
| Gen.5.26 | 1 | מתושלח | metushelach | Methuselah | name_metushelach | logic_bearing | none |
| Gen.5.26 | 2 | אחרי | achare | after | after | logic_bearing | none |
| Gen.5.26 | 3 | הולידו | holid-o | his-begetting | after_the_begetting | logic_bearing | none |
| Gen.5.26 | 4 | את | et | obj-marker·et | obj_marker | logic_bearing | TIR-014 |
| Gen.5.26 | 5 | למך | lemekh | Lamech | name_lemekh | logic_bearing | none |
| Gen.5.26 | 6 | שתים | shetayim | two | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.26 | 7 | ושמונים | u-shemonim | and-eighty | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.26 | 8 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.26 | 9 | ושבע | u-sheva | and-seven | and-seven | logic_bearing | none |
| Gen.5.26 | 10 | מאות | meot | hundred | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.26 | 11 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.26 | 12 | ויולד | va-yoled | and-he-begot | beget_causative_hiphil | logic_bearing | none |
| Gen.5.26 | 13 | בנים | banim | sons | sons_bulk_unnamed | logic_bearing | none |
| Gen.5.26 | 14 | ובנות | u-vanot | and-daughters | daughters_bulk_unnamed | logic_bearing | none |
| Gen.5.27 | 0 | ויהיו | va-yihyu | and-were | totals_formula | logic_bearing | none |
| Gen.5.27 | 1 | כל | kal | all-of | all | logic_bearing | none |
| Gen.5.27 | 2 | ימי | yeme | days-of | days_of | logic_bearing | none |
| Gen.5.27 | 3 | מתושלח | metushelach | Methuselah | name_metushelach | logic_bearing | none |
| Gen.5.27 | 4 | תשע | tesha | nine | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.27 | 5 | וששים | ve-shishim | and-sixty | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.27 | 6 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.27 | 7 | ותשע | u-tesha | and-nine | and-nine | logic_bearing | none |
| Gen.5.27 | 8 | מאות | meot | hundred | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.27 | 9 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.27 | 10 | וימת | va-yamot | and-he-died | REFRAIN_and_he_died | logic_bearing | none |
| Gen.5.28 | 0 | ויחי | va-yechi | and-he-lived | lived | logic_bearing | none |
| Gen.5.28 | 1 | למך | lemekh | Lamech | name_lemekh | logic_bearing | none |
| Gen.5.28 | 2 | שתים | shetayim | two | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.28 | 3 | ושמנים | u-shemonim | and-eighty | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.28 | 4 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.28 | 5 | ומאת | u-meat | and-hundred | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.28 | 6 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.28 | 7 | ויולד | va-yoled | and-he-begot | beget_causative_hiphil | logic_bearing | none |
| Gen.5.28 | 8 | בן | ben | son | SON_BORN_NAMELESS_break_3 | logic_bearing | none |
| Gen.5.29 | 0 | ויקרא | va-yiqra | and-he-called | THIRD_ETYMOLOGY_first_paternal | logic_bearing | none |
| Gen.5.29 | 1 | את | et | obj-marker·et | obj_marker | logic_bearing | TIR-014 |
| Gen.5.29 | 2 | שמו | shem-o | name-him/its | name-him_its | logic_bearing | none |
| Gen.5.29 | 3 | נח | nocha | Noach | NOACH_rest_root_vs_comfort_verb_OPEN | logic_bearing | none |
| Gen.5.29 | 4 | לאמר | le-mor | saying | quote_frame | logic_bearing | none |
| Gen.5.29 | 5 | זה | ze | this-one | the_hope | logic_bearing | none |
| Gen.5.29 | 6 | ינחמנו | yenachame-nu | will-comfort-us | NACHAM_FIRST_TOKEN_regret_at_6_6 | logic_bearing | none |
| Gen.5.29 | 7 | ממעשנו | mi-maase-nu | from-our-work | from_our_work | logic_bearing | none |
| Gen.5.29 | 8 | ומעצבון | u-me-itzvon | and-from-toil-of | ITZAVON_quotes_both_sentences | logic_bearing | none |
| Gen.5.29 | 9 | ידינו | yade-nu | our-hands | our-hands | logic_bearing | none |
| Gen.5.29 | 10 | מן | min | from | from | logic_bearing | none |
| Gen.5.29 | 11 | האדמה | ha-adama | the-ground | the_cursed_ground_3_17 | logic_bearing | none |
| Gen.5.29 | 12 | אשר | asher | which | relative | logic_bearing | none |
| Gen.5.29 | 13 | אררה | erra-h | He-cursed-it | CURSE_ATTRIBUTED_token_4 | logic_bearing | none |
| Gen.5.29 | 14 | יהוה | YHWH | YHWH | curser_named | logic_bearing | none |
| Gen.5.30 | 0 | ויחי | va-yechi | and-he-lived | lived | logic_bearing | none |
| Gen.5.30 | 1 | למך | lemekh | Lamech | name_lemekh | logic_bearing | none |
| Gen.5.30 | 2 | אחרי | achare | after | after | logic_bearing | none |
| Gen.5.30 | 3 | הולידו | holid-o | his-begetting | after_the_begetting | logic_bearing | none |
| Gen.5.30 | 4 | את | et | obj-marker·et | obj_marker | logic_bearing | TIR-014 |
| Gen.5.30 | 5 | נח | nocha | Noah | name_nocha | logic_bearing | none |
| Gen.5.30 | 6 | חמש | chamesh | five | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.30 | 7 | ותשעים | ve-tishim | and-ninety | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.30 | 8 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.30 | 9 | וחמש | va-chamesh | and-five | and-five | logic_bearing | none |
| Gen.5.30 | 10 | מאת | meot | hundred | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.30 | 11 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.30 | 12 | ויולד | va-yoled | and-he-begot | beget_causative_hiphil | logic_bearing | none |
| Gen.5.30 | 13 | בנים | banim | sons | sons_bulk_unnamed | logic_bearing | none |
| Gen.5.30 | 14 | ובנות | u-vanot | and-daughters | daughters_bulk_unnamed | logic_bearing | none |
| Gen.5.31 | 0 | ויהי | va-yehi | and-was | totals_verb_SINGULAR_exception | logic_bearing | none |
| Gen.5.31 | 1 | כל | kal | all-of | all | logic_bearing | none |
| Gen.5.31 | 2 | ימי | yeme | days-of | days_of | logic_bearing | none |
| Gen.5.31 | 3 | למך | lemekh | Lamech | name_lemekh | logic_bearing | none |
| Gen.5.31 | 4 | שבע | sheva | seven | SEVEN_a | logic_bearing | none |
| Gen.5.31 | 5 | ושבעים | ve-shivim | and-seventy | SEVENTY_vs_the_77_boast | logic_bearing | none |
| Gen.5.31 | 6 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.31 | 7 | ושבע | u-sheva | and-seven | SEVEN_hundreds_777 | logic_bearing | none |
| Gen.5.31 | 8 | מאות | meot | hundred | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.31 | 9 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.31 | 10 | וימת | va-yamot | and-he-died | refrain_8_of_8 | logic_bearing | none |
| Gen.5.32 | 0 | ויהי | va-yehi | and-was | opens_the_row_that_never_closes | logic_bearing | none |
| Gen.5.32 | 1 | נח | nocha | Noach | at_500 | logic_bearing | none |
| Gen.5.32 | 2 | בן | ben | sons | sons | logic_bearing | none |
| Gen.5.32 | 3 | חמש | chamesh | five | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.32 | 4 | מאות | meot | hundred | age_number | logic_bearing | none |
| Gen.5.32 | 5 | שנה | shana | year | year_word_x48 | logic_bearing | none |
| Gen.5.32 | 6 | ויולד | va-yoled | and-he-begot | beget_causative_hiphil | logic_bearing | none |
| Gen.5.32 | 7 | נח | nocha | Noah | name_nocha | logic_bearing | none |
| Gen.5.32 | 8 | את | et | obj-marker·et | obj_marker | logic_bearing | TIR-014 |
| Gen.5.32 | 9 | שם | shem | Shem | SHEM_FIRST_TOKEN | logic_bearing | none |
| Gen.5.32 | 10 | את | et | obj-marker·et | obj_marker | glue | TIR-008 |
| Gen.5.32 | 11 | חם | cham | Cham | CHAM_FIRST_TOKEN | logic_bearing | none |
| Gen.5.32 | 12 | ואת | ve-et | obj-marker·et | obj_marker | glue | TIR-008 |
| Gen.5.32 | 13 | יפת | yafet | Yafet | YAFET_FIRST_TOKEN | logic_bearing | none |
Machine verification — run_unit.py (computed live, not stored)
unit: gen_14_adam_line_ledger — The book of Adam's line: the death ledger and the man who walked (5:1-32) [frozen]
final state: WORLD=[] (+1 presupposed) | REGISTRY={'adam_species': 'Adam', 'shet': 'Shet', 'noach': 'Noach'} | TESTS=0 PASS | LEDGER days=[] | FLAGS=['spec_delta', 'read_before_install', 'named_before_any_presence', 'spec_delta', 'named_before_any_presence', 'named_before_any_presence', 'spec_delta']
=== S1 — The header — God writes the species-name: after STEP_Gn_5_2
וַיִּקְרָא אֶת־שְׁמָם אָדָם (va-yiqra et-shemam Adam)
PASS REGISTRY: adam_species->Adam (1 writes) (names={'adam_species': 'Adam'} writes=1)
PASS machine flags spec-delta (flags=['named_before_any_presence', 'read_before_install', 'spec_delta'])
PASS SPECS empty (queue=0)
PASS flags adam as read-before-install. (flagged=['adam'])
=== S2 — Row one — the father's second naming of Shet: after STEP_Gn_5_3
וַיִּקְרָא אֶת־שְׁמוֹ שֵׁת (va-yiqra et-shemo Shet)
PASS REGISTRY: adam_species->Adam, shet->Shet (2 writes) (names={'adam_species': 'Adam', 'shet': 'Shet'} writes=2)
PASS SPECS empty. (queue=0)
=== S3 — The first narrative death: after STEP_Gn_5_5
וַיָּמֹת (va-yamot)
PASS Facts kol_yemei_adam_930_shanah HOLD (5 facts)
PASS SPECS empty. (queue=0)
=== S4 — The seventh row — walked, was-not, taken: after STEP_Gn_5_24
וְאֵינֶנּוּ כִּי־לָקַח אֹתוֹ אֱלֹהִים (ve-einenu ki-lakach oto Elohim)
PASS Facts hithalekh_chanokh_et_ha_elohim/einenu_ki_lakach_oto_elohim HOLD (20 facts)
PASS SPECS empty. (queue=0)
=== S5 — The maximum: after STEP_Gn_5_27
תֵּשַׁע וְשִׁשִּׁים שָׁנָה וּתְשַׁע מֵאוֹת שָׁנָה (tesha ve-shishim shanah u-tesha meot shanah)
PASS Facts kol_yemei_metushelach_969_shanah HOLD. (22 facts)
=== S6 — Noach named — the curse quoted and flagged: after STEP_Gn_5_29
מִן־הָאֲדָמָה אֲשֶׁר אֵרְרָהּ יְהוָה (min-ha-adamah asher ererah YHWH)
PASS machine flags spec-delta (flags=['named_before_any_presence', 'read_before_install', 'spec_delta'])
PASS Facts min_ha_adamah_asher_ererah_YHWH HOLD. (24 facts)
=== S7 — Three sevens: after STEP_Gn_5_31
שֶׁבַע וְשִׁבְעִים שָׁנָה וּשְׁבַע מֵאוֹת שָׁנָה (sheva ve-shivim shanah u-sheva meot shanah)
PASS Facts kol_yemei_lemekh_777_shanah HOLD. (26 facts)
=== S8 — The open row — the book ends owing nothing: after STEP_Gn_5_32
וַיּוֹלֶד נֹחַ אֶת־שֵׁם אֶת־חָם וְאֶת־יָפֶת (va-yoled Noach et-Shem et-Cham ve-et-Yafet)
PASS Facts noach_ben_chamesh_meot_shanah HOLD (27 facts)
PASS SPECS empty. (queue=0)
=== S9_negative — Negative: the machine's ? stays guarded
PASS imperfect-in-command parsed as LET? (question mark kept) (mood=LET?)
PASS auto-upgrade REFUSED (TIR-028: LET? never auto-upgrades to LET — a per-unit judgme...)
PASS upgrade WITH citation allowed (cite=per-unit judgment (owner), TIR-028 resolution)
=== S10_negative — Negative: flags never block
PASS commit proceeded (not blocked) (LEDGER=[99])
PASS pattern deviation FLAGGED (flags=['commit_without_test'])
ALL SCENARIOS GREEN
Python rendering — the unit as a program
#!/usr/bin/env python3
# =============================================================================
# gen_14_adam_line_ledger — 5:1-32
# PYTHON RENDERING — GENERATED from the FROZEN YAML by render_unit_py.py.
# The YAML (logic/units/gen_14_adam_line_ledger.yaml) is CANONICAL (Pre-
# Code); this file is a derived, runnable rendering. Do not edit —
# regenerate. The assertion block at the bottom is baked from the Stage D
# interpreter's actual final state: running this file re-proves the unit.
# Experimental model — not binding religious law.
# =============================================================================
"""The book of Adam's line: the death ledger and the man who walked (5:1-32)"""
from machine import Machine
m = Machine("gen_14_adam_line_ledger")
# -------------------------- Gen.5.1 · BOOK_HEADER_LIKENESS_ONLY ------------
# זה ספר תולדת אדם ביום ברא אלהים אדם בדמות אלהים עשׂה אתו
# "This is the book of the generations of Adam. In the day that God created
# man, in the likeness of God made He him;"
m.step("Gen.5.1")
# ‹זה ספר תולדת אדם› (“this book generations-of Adam”) — section book-
# generations-Adam: zeh sefer toledot adam — the book header labels;
# installs nothing
m.section("sefer_toledot_adam", "zeh sefer toledot adam — the book header labels; installs nothing")
# ‹ביום ברא אלהים אדם בדמות אלהים עשׂה אתו› (“in-day-of creating God Adam
# in-likeness-of God made him”) — fact holds: in-day-of-creating-God-Adam-
# in-likeness-of-God-make-it
m.fact("be_yom_bero_elohim_adam_bidmut_elohim_asah_oto")
# ‹בדמות אלהים עשׂה אתו› (“in-likeness-of God made him”) — spec-delta — spec
# said in-our-image for-our-likeness — in-our-IMAGE after-our-LIKENESS
# (1:26, frozen day 6), delivery says in-likeness-of God make it — LIKENESS
# ONLY, the image-word dropped from the restatement (5:1)
m.spec_delta("be-tzalmenu ki-dmutenu — in-our-IMAGE after-our-LIKENESS (1:26, frozen day 6)",
"bidmut elohim asah oto — LIKENESS ONLY, the image-word dropped from the restatement (5:1)")
# reads without prior install (flag, not fix): Adam
m.presupposed("adam")
# -------------------------- Gen.5.2 · SPECIES_BLESSED_AND_NAMED ------------
# זכר ונקבה בראם ויברך אתם ויקרא את־שׁמם אדם ביום הבראם
# "male and female created He them, and blessed them, and called their name
# Adam, in the day when they were created."
m.step("Gen.5.2")
# ‹זכר ונקבה בראם ויברך אתם› (“male and-female created-them and-He-blessed
# them”) — event: bless — agent God; theme male-and-female
m.event("bless", agent="Elohim", themes=["zakhar_u_nekevah"])
# ‹ויקרא את־שׁמם אדם› (“and-He-called obj-marker their-name Adam”) — named:
# Adam-species := Adam
m.name("adam_species", "Adam")
# ‹זכר ונקבה בראם› (“male and-female created-them”) — fact holds: male-and-
# female-when-created; in-day-of-their-being-created
m.fact("zakhar_u_nekevah_beraam",
"be_yom_hibaram")
# -------------------------- Gen.5.3 · SHET_IN_SWAPPED_IMAGE ----------------
# ויחי אדם שׁלשׁים ומאת שׁנה ויולד בדמותו כצלמו ויקרא את־שׁמו שׁת
# "And Adam lived a hundred and thirty years, and begot a son in his own
# likeness, after his image; and called his name Seth."
m.step("Gen.5.3")
# ‹ויחי אדם שׁלשׁים ומאת שׁנה ויולד בדמותו כצלמו› (“and-he-lived Adam thirty
# and-hundred year and-he-begot in-his-likeness after-his-image”) — event:
# beget — agent Adam; theme Shet
m.event("beget", agent="adam", themes=["shet"])
# ‹בדמותו כצלמו› (“in-his-likeness after-his-image”) — spec-delta — spec
# said in-our-image for-our-likeness — in-our-IMAGE after-our-LIKENESS, God
# to human (1:26, frozen day 6), delivery says bi-his-likeness like-his-
# image — in-his-LIKENESS after-his-IMAGE: order swapped, prepositions
# swapped, direction man-to-son (5:3)
m.spec_delta("be-tzalmenu ki-dmutenu — in-our-IMAGE after-our-LIKENESS, God to human (1:26, frozen day 6)",
"bi-dmuto ke-tzalmo — in-his-LIKENESS after-his-IMAGE: order swapped, prepositions swapped, direction man-to-son (5:3)")
# ‹ויקרא את־שׁמו שׁת› (“and-he-called obj-marker name-him/its Shet”) —
# named: Shet := Shet
m.name("shet", "Shet")
# -------------------------- Gen.5.4 · LEDGER_ADAM_AFTER --------------------
# ויהיו ימי־אדם אחרי הולידו את־שׁת שׁמנה מאת שׁנה ויולד בנים ובנות
# "And the days of Adam after he begot Seth were eight hundred years; and he
# begot sons and daughters."
m.step("Gen.5.4")
# ‹ויהיו ימי־אדם אחרי הולידו את־שׁת שׁמנה מאת שׁנה ויולד בנים ובנות› (“and-
# were days-of Adam after his-begetting obj-marker Seth eight hundred year
# and-he-begot sons and-daughters”) — fact holds: sons-and-daughters(Adam)
m.fact("banim_u_vanot(adam)")
# -------------------------- Gen.5.5 · LEDGER_ADAM_TOTAL_DIES ---------------
# ויהיו כל־ימי אדם אשׁר־חי תשׁע מאות שׁנה ושׁלשׁים שׁנה וימת
# "And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years; and
# he died."
m.step("Gen.5.5")
# ‹ויהיו כל־ימי אדם אשׁר־חי תשׁע מאות שׁנה ושׁלשׁים שׁנה› (“and-were all-of
# days-of Adam that lived nine hundred year and-thirty year”) — fact holds:
# all-days-of-Adam-930-year
m.fact("kol_yemei_adam_930_shanah")
# ‹וימת› (“and-he-died”) — event: die — agent Adam
m.event("die", agent="adam")
# -------------------------- Gen.5.6 · LEDGER_SHET_BEGETS -------------------
# ויחי־שׁת חמשׁ שׁנים ומאת שׁנה ויולד את־אנושׁ
# "And Seth lived a hundred and five years, and begot Enosh."
m.step("Gen.5.6")
# ‹ויחי־שׁת חמשׁ שׁנים ומאת שׁנה ויולד את־אנושׁ› (“and-he-lived Seth five
# year and-hundred year and-he-begot obj-marker Enos”) — event: beget —
# agent Shet; theme Enos
m.event("beget", agent="shet", themes=["enosh"])
# -------------------------- Gen.5.7 · LEDGER_SHET_AFTER --------------------
# ויחי־שׁת אחרי הולידו את־אנושׁ שׁבע שׁנים ושׁמנה מאות שׁנה ויולד בנים ובנות
# "And Seth lived after he begot Enosh eight hundred and seven years, and
# begot sons and daughters."
m.step("Gen.5.7")
# ‹ויחי־שׁת אחרי הולידו את־אנושׁ שׁבע שׁנים ושׁמנה מאות שׁנה ויולד בנים
# ובנות› (“and-he-lived Seth after his-begetting obj-marker Enos seven year
# and-eight hundred year and-he-begot sons and-daughters”) — fact holds:
# sons-and-daughters(Shet)
m.fact("banim_u_vanot(shet)")
# -------------------------- Gen.5.8 · LEDGER_SHET_TOTAL_DIES ---------------
# ויהיו כל־ימי־שׁת שׁתים עשׂרה שׁנה ותשׁע מאות שׁנה וימת
# "And all the days of Seth were nine hundred and twelve years; and he
# died."
m.step("Gen.5.8")
# ‹ויהיו כל־ימי־שׁת שׁתים עשׂרה שׁנה ותשׁע מאות שׁנה› (“and-were all-of
# days-of Seth two teen year and-nine hundred year”) — fact holds: all-days-
# of-Shet-912-year
m.fact("kol_yemei_shet_912_shanah")
# ‹וימת› (“and-he-died”) — event: die — agent Shet
m.event("die", agent="shet")
# -------------------------- Gen.5.9 · LEDGER_ENOSH_BEGETS ------------------
# ויחי אנושׁ תשׁעים שׁנה ויולד את־קינן
# "And Enosh lived ninety years, and begot Kenan."
m.step("Gen.5.9")
# ‹ויחי אנושׁ תשׁעים שׁנה ויולד את־קינן› (“and-he-lived Enos ninety year
# and-he-begot obj-marker Cainan”) — event: beget — agent Enos; theme Cainan
m.event("beget", agent="enosh", themes=["qenan"])
# -------------------------- Gen.5.10 · LEDGER_ENOSH_AFTER ------------------
# ויחי אנושׁ אחרי הולידו את־קינן חמשׁ עשׂרה שׁנה ושׁמנה מאות שׁנה ויולד בנים
# ובנות
# "And Enosh lived after he begot Kenan eight hundred and fifteen years, and
# begot sons and daughters."
m.step("Gen.5.10")
# ‹ויחי אנושׁ אחרי הולידו את־קינן חמשׁ עשׂרה שׁנה ושׁמנה מאות שׁנה ויולד
# בנים ובנות› (“and-he-lived Enos after his-begetting obj-marker Cainan five
# teen year and-eight hundred year and-he-begot sons and-daughters”) — fact
# holds: sons-and-daughters(Enos)
m.fact("banim_u_vanot(enosh)")
# -------------------------- Gen.5.11 · LEDGER_ENOSH_TOTAL_DIES -------------
# ויהיו כל־ימי אנושׁ חמשׁ שׁנים ותשׁע מאות שׁנה וימת
# "And all the days of Enosh were nine hundred and five years; and he died."
m.step("Gen.5.11")
# ‹ויהיו כל־ימי אנושׁ חמשׁ שׁנים ותשׁע מאות שׁנה› (“and-were all-of days-of
# Enos five year and-nine hundred year”) — fact holds: all-days-of-
# Enos-905-year
m.fact("kol_yemei_enosh_905_shanah")
# ‹וימת› (“and-he-died”) — event: die — agent Enos
m.event("die", agent="enosh")
# -------------------------- Gen.5.12 · LEDGER_KENAN_BEGETS -----------------
# ויחי קינן שׁבעים שׁנה ויולד את־מהללאל
# "And Kenan lived seventy years, and begot Mahalalel."
m.step("Gen.5.12")
# ‹ויחי קינן שׁבעים שׁנה ויולד את־מהללאל› (“and-he-lived Cainan seventy year
# and-he-begot obj-marker Mahalaleel”) — event: beget — agent Cainan; theme
# Mahalaleel
m.event("beget", agent="qenan", themes=["mahalalel"])
# -------------------------- Gen.5.13 · LEDGER_KENAN_AFTER ------------------
# ויחי קינן אחרי הולידו את־מהללאל ארבעים שׁנה ושׁמנה מאות שׁנה ויולד בנים
# ובנות
# "And Kenan lived after he begot Mahalalel eight hundred and forty years,
# and begot sons and daughters."
m.step("Gen.5.13")
# ‹ויחי קינן אחרי הולידו את־מהללאל ארבעים שׁנה ושׁמנה מאות שׁנה ויולד בנים
# ובנות› (“and-he-lived Cainan after his-begetting obj-marker Mahalaleel
# forty year and-eight hundred year and-he-begot sons and-daughters”) — fact
# holds: sons-and-daughters(Cainan)
m.fact("banim_u_vanot(qenan)")
# -------------------------- Gen.5.14 · LEDGER_KENAN_TOTAL_DIES -------------
# ויהיו כל־ימי קינן עשׂר שׁנים ותשׁע מאות שׁנה וימת
# "And all the days of Kenan were nine hundred and ten years; and he died."
m.step("Gen.5.14")
# ‹ויהיו כל־ימי קינן עשׂר שׁנים ותשׁע מאות שׁנה› (“and-were all-of days-of
# Cainan ten year and-nine hundred year”) — fact holds: all-days-of-
# Cainan-910-year
m.fact("kol_yemei_qenan_910_shanah")
# ‹וימת› (“and-he-died”) — event: die — agent Cainan
m.event("die", agent="qenan")
# -------------------------- Gen.5.15 · LEDGER_MAHALALEL_BEGETS -------------
# ויחי מהללאל חמשׁ שׁנים ושׁשׁים שׁנה ויולד את־ירד
# "And Mahalalel lived sixty and five years, and begot Jared."
m.step("Gen.5.15")
# ‹ויחי מהללאל חמשׁ שׁנים ושׁשׁים שׁנה ויולד את־ירד› (“and-he-lived
# Mahalaleel five year and-sixty year and-he-begot obj-marker Jared”) —
# event: beget — agent Mahalaleel; theme Jared
m.event("beget", agent="mahalalel", themes=["yered"])
# -------------------------- Gen.5.16 · LEDGER_MAHALALEL_AFTER --------------
# ויחי מהללאל אחרי הולידו את־ירד שׁלשׁים שׁנה ושׁמנה מאות שׁנה ויולד בנים
# ובנות
# "And Mahalalel lived after he begot Jared eight hundred and thirty years,
# and begot sons and daughters."
m.step("Gen.5.16")
# ‹ויחי מהללאל אחרי הולידו את־ירד שׁלשׁים שׁנה ושׁמנה מאות שׁנה ויולד בנים
# ובנות› (“and-he-lived Mahalaleel after his-begetting obj-marker Jared
# thirty year and-eight hundred year and-he-begot sons and-daughters”) —
# fact holds: sons-and-daughters(Mahalaleel)
m.fact("banim_u_vanot(mahalalel)")
# -------------------------- Gen.5.17 · LEDGER_MAHALALEL_TOTAL_DIES ---------
# ויהיו כל־ימי מהללאל חמשׁ ותשׁעים שׁנה ושׁמנה מאות שׁנה וימת
# "And all the days of Mahalalel were eight hundred ninety and five years;
# and he died."
m.step("Gen.5.17")
# ‹ויהיו כל־ימי מהללאל חמשׁ ותשׁעים שׁנה ושׁמנה מאות שׁנה› (“and-were all-of
# days-of Mahalaleel five and-ninety year and-eight hundred year”) — fact
# holds: all-days-of-Mahalaleel-895-year
m.fact("kol_yemei_mahalalel_895_shanah")
# ‹וימת› (“and-he-died”) — event: die — agent Mahalaleel
m.event("die", agent="mahalalel")
# -------------------------- Gen.5.18 · LEDGER_YERED_BEGETS -----------------
# ויחי־ירד שׁתים ושׁשׁים שׁנה ומאת שׁנה ויולד את־חנוך
# "And Jared lived a hundred sixty and two years, and begot Enoch."
m.step("Gen.5.18")
# ‹ויחי־ירד שׁתים ושׁשׁים שׁנה ומאת שׁנה ויולד את־חנוך› (“and-he-lived Jared
# two and-sixty year and-hundred year and-he-begot obj-marker Enoch”) —
# event: beget — agent Jared; theme Enoch
m.event("beget", agent="yered", themes=["chanokh"])
# -------------------------- Gen.5.19 · LEDGER_YERED_AFTER ------------------
# ויחי־ירד אחרי הולידו את־חנוך שׁמנה מאות שׁנה ויולד בנים ובנות
# "And Jared lived after he begot Enoch eight hundred years, and begot sons
# and daughters."
m.step("Gen.5.19")
# ‹ויחי־ירד אחרי הולידו את־חנוך שׁמנה מאות שׁנה ויולד בנים ובנות› (“and-he-
# lived Jared after his-begetting obj-marker Enoch eight hundred year and-
# he-begot sons and-daughters”) — fact holds: sons-and-daughters(Jared)
m.fact("banim_u_vanot(yered)")
# -------------------------- Gen.5.20 · LEDGER_YERED_TOTAL_DIES -------------
# ויהיו כל־ימי־ירד שׁתים ושׁשׁים שׁנה ותשׁע מאות שׁנה וימת
# "And all the days of Jared were nine hundred sixty and two years; and he
# died."
m.step("Gen.5.20")
# ‹ויהיו כל־ימי־ירד שׁתים ושׁשׁים שׁנה ותשׁע מאות שׁנה› (“and-were all-of
# days-of Jared two and-sixty year and-nine hundred year”) — fact holds:
# all-days-of-Jared-962-year
m.fact("kol_yemei_yered_962_shanah")
# ‹וימת› (“and-he-died”) — event: die — agent Jared
m.event("die", agent="yered")
# -------------------------- Gen.5.21 · LEDGER_CHANOKH_BEGETS ---------------
# ויחי חנוך חמשׁ ושׁשׁים שׁנה ויולד את־מתושׁלח
# "And Enoch lived sixty and five years, and begot Methuselah."
m.step("Gen.5.21")
# ‹ויחי חנוך חמשׁ ושׁשׁים שׁנה ויולד את־מתושׁלח› (“and-he-lived Enoch five
# and-sixty year and-he-begot obj-marker Methuselah”) — event: beget — agent
# Enoch; theme Methuselah
m.event("beget", agent="chanokh", themes=["metushelach"])
# -------------------------- Gen.5.22 · WALK_REPLACES_LIVED -----------------
# ויתהלך חנוך את־האלהים אחרי הולידו את־מתושׁלח שׁלשׁ מאות שׁנה ויולד בנים
# ובנות
# "And Enoch walked with God after he begot Methuselah three hundred years,
# and begot sons and daughters."
m.step("Gen.5.22")
# ‹ויתהלך חנוך את־האלהים› (“and-he-walked Enoch with the-God”) — fact holds:
# walked-about-Enoch-obj-marker·et-the-God; sons-and-daughters(Enoch)
m.fact("hithalekh_chanokh_et_ha_elohim",
"banim_u_vanot(chanokh)")
# -------------------------- Gen.5.23 · TOTAL_365_NO_REFRAIN_YET ------------
# ויהי כל־ימי חנוך חמשׁ ושׁשׁים שׁנה ושׁלשׁ מאות שׁנה
# "And all the days of Enoch were three hundred sixty and five years."
m.step("Gen.5.23")
# ‹ויהי כל־ימי חנוך חמשׁ ושׁשׁים שׁנה ושׁלשׁ מאות שׁנה› (“and-was all-of
# days-of Enoch five and-sixty year and-three hundred year”) — fact holds:
# all-days-of-Enoch-365-year
m.fact("kol_yemei_chanokh_365_shanah")
# -------------------------- Gen.5.24 · TAKEN_NOT_DEAD ----------------------
# ויתהלך חנוך את־האלהים ואיננו כי־לקח אתו אלהים
# "And Enoch walked with God, and he was not; for God took him."
m.step("Gen.5.24")
# ‹ויתהלך חנוך את־האלהים ואיננו› (“and-he-walked Enoch with the-God and-he-
# was-not”) — fact holds: walked-about-Enoch-obj-marker·et-the-God; he-is-
# not-for-take-it-God
m.fact("hithalekh_chanokh_et_ha_elohim",
"einenu_ki_lakach_oto_elohim")
# ‹כי־לקח אתו אלהים› (“for took him God”) — event: take — agent God; theme
# Enoch
m.event("take", agent="Elohim", themes=["chanokh"])
# -------------------------- Gen.5.25 · LEDGER_METUSHELACH_BEGETS -----------
# ויחי מתושׁלח שׁבע ושׁמנים שׁנה ומאת שׁנה ויולד את־למך
# "And Methuselah lived a hundred eighty and seven years, and begot Lamech."
m.step("Gen.5.25")
# ‹ויחי מתושׁלח שׁבע ושׁמנים שׁנה ומאת שׁנה ויולד את־למך› (“and-he-lived
# Methuselah seven and-eighty year and-hundred year and-he-begot obj-marker
# Lamech”) — event: beget — agent Methuselah; theme Lamech
m.event("beget", agent="metushelach", themes=["lemekh"])
# -------------------------- Gen.5.26 · LEDGER_METUSHELACH_AFTER ------------
# ויחי מתושׁלח אחרי הולידו את־למך שׁתים ושׁמונים שׁנה ושׁבע מאות שׁנה ויולד
# בנים ובנות
# "And Methuselah lived after he begot Lamech seven hundred eighty and two
# years, and begot sons and daughters."
m.step("Gen.5.26")
# ‹ויחי מתושׁלח אחרי הולידו את־למך שׁתים ושׁמונים שׁנה ושׁבע מאות שׁנה ויולד
# בנים ובנות› (“and-he-lived Methuselah after his-begetting obj-marker
# Lamech two and-eighty year and-seven hundred year and-he-begot sons and-
# daughters”) — fact holds: sons-and-daughters(Methuselah)
m.fact("banim_u_vanot(metushelach)")
# -------------------------- Gen.5.27 · LEDGER_METUSHELACH_TOTAL_DIES -------
# ויהיו כל־ימי מתושׁלח תשׁע ושׁשׁים שׁנה ותשׁע מאות שׁנה וימת
# "And all the days of Methuselah were nine hundred sixty and nine years;
# and he died."
m.step("Gen.5.27")
# ‹ויהיו כל־ימי מתושׁלח תשׁע ושׁשׁים שׁנה ותשׁע מאות שׁנה› (“and-were all-of
# days-of Methuselah nine and-sixty year and-nine hundred year”) — fact
# holds: all-days-of-Methuselah-969-year
m.fact("kol_yemei_metushelach_969_shanah")
# ‹וימת› (“and-he-died”) — event: die — agent Methuselah
m.event("die", agent="metushelach")
# -------------------------- Gen.5.28 · SON_BORN_NAMELESS -------------------
# ויחי־למך שׁתים ושׁמנים שׁנה ומאת שׁנה ויולד בן
# "And Lamech lived a hundred eighty and two years, and begot a son."
m.step("Gen.5.28")
# ‹ויחי־למך שׁתים ושׁמנים שׁנה ומאת שׁנה ויולד בן› (“and-he-lived Lamech two
# and-eighty year and-hundred year and-he-begot son”) — event: beget — agent
# Lamech; theme son-unnamed
m.event("beget", agent="lemekh", themes=["ben_unnamed"])
# -------------------------- Gen.5.29 · NOACH_NAMED_CURSE_QUOTED ------------
# ויקרא את־שׁמו נח לאמר זה ינחמנו ממעשׂנו ומעצבון ידינו מן־האדמה אשׁר אררה
# יהוה
# "And he called his name Noah, saying: 'This same shall comfort us in our
# work and in the toil of our hands, which cometh from the ground which the
# LORD hath cursed.'"
m.step("Gen.5.29")
# ‹ויקרא את־שׁמו נח› (“and-he-called obj-marker name-him/its Noach”) —
# named: Noach := Noach
m.name("noach", "Noach")
# ‹לאמר זה ינחמנו ממעשׂנו ומעצבון ידינו מן־האדמה אשׁר אררה יהוה› (“saying
# this-one will-comfort-us from-our-work and-from-toil-of our-hands from
# the-ground which He-cursed-it YHWH”) — fact holds: this-will-comfort-us-
# from-our-work-and-from-toil-of-our-hands; from-the-ground-that-cursed-the-
# LORD
m.fact("zeh_yenachamenu_mi_maasenu_u_me_itzvon_yadenu",
"min_ha_adamah_asher_ererah_YHWH")
# ‹מן־האדמה אשׁר אררה יהוה› (“from the-ground which He-cursed-it YHWH”) —
# spec-delta — spec said cursed the-ground for-your-sake — the ground
# cursed, curser unnamed in the sentence text (3:17, frozen gen-11),
# delivery says the-ground that cursed the-LORD — the curse attributed to
# the-LORD by name, plus a comfort forecast no one ratifies (5:29)
m.spec_delta("arurah ha-adamah baavurekha — the ground cursed, curser unnamed in the sentence text (3:17, frozen gen_11)",
"ha-adamah asher ererah YHWH — the curse attributed to YHWH by name, plus a comfort forecast no one ratifies (5:29)")
# -------------------------- Gen.5.30 · LEDGER_LEMEKH_AFTER -----------------
# ויחי־למך אחרי הולידו את־נח חמשׁ ותשׁעים שׁנה וחמשׁ מאת שׁנה ויולד בנים
# ובנות
# "And Lamech lived after he begot Noah five hundred ninety and five years,
# and begot sons and daughters."
m.step("Gen.5.30")
# ‹ויחי־למך אחרי הולידו את־נח חמשׁ ותשׁעים שׁנה וחמשׁ מאת שׁנה ויולד בנים
# ובנות› (“and-he-lived Lamech after his-begetting obj-marker Noah five and-
# ninety year and-five hundred year and-he-begot sons and-daughters”) — fact
# holds: sons-and-daughters(Lamech)
m.fact("banim_u_vanot(lemekh)")
# -------------------------- Gen.5.31 · LEDGER_LEMEKH_TOTAL_777 -------------
# ויהי כל־ימי־למך שׁבע ושׁבעים שׁנה ושׁבע מאות שׁנה וימת
# "And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years;
# and he died."
m.step("Gen.5.31")
# ‹ויהי כל־ימי־למך שׁבע ושׁבעים שׁנה ושׁבע מאות שׁנה› (“and-was all-of days-
# of Lamech seven and-seventy year and-seven hundred year”) — fact holds:
# all-days-of-Lamech-777-year
m.fact("kol_yemei_lemekh_777_shanah")
# ‹וימת› (“and-he-died”) — event: die — agent Lamech
m.event("die", agent="lemekh")
# -------------------------- Gen.5.32 · NOACH_500_THREE_SONS ----------------
# ויהי־נח בן־חמשׁ מאות שׁנה ויולד נח את־שׁם את־חם ואת־יפת
# "And Noah was five hundred years old; and Noah begot Shem, Ham, and
# Japheth."
m.step("Gen.5.32")
# ‹ויהי־נח בן־חמשׁ מאות שׁנה› (“and-was Noach sons five hundred year”) —
# fact holds: Noach-son-five-hundred-year
m.fact("noach_ben_chamesh_meot_shanah")
# ‹ויולד נח את־שׁם את־חם ואת־יפת› (“and-he-begot Noach obj-marker Shem obj-
# marker Cham obj-marker Yafet”) — event: beget — agent Noach; theme Shem,
# Cham, Yafet
m.event("beget", agent="noach", themes=["shem", "cham", "yafet"])
# -------------------------- machine truth (baked from the Stage D run) -------
if __name__ == "__main__":
m.report()
assert m.created_set() == set()
assert m.presupposed_set() == {'adam'}
assert m.REGISTRY["names"] == {'adam_species': 'Adam', 'shet': 'Shet', 'noach': 'Noach'}
assert m.REGISTRY["writes"] == 3
assert m.tests_list() == []
assert m.open_demands() == []
assert len(m.SPECS["log"]) == 0
assert sorted(m.LEDGER) == []
assert m.flag_counts() == {'spec_delta': 3, 'read_before_install': 1, 'named_before_any_presence': 3}
assert sorted(m.WORLD["facts"]) == sorted(['be_yom_bero_elohim_adam_bidmut_elohim_asah_oto', 'zakhar_u_nekevah_beraam', 'be_yom_hibaram', 'banim_u_vanot(adam)', 'kol_yemei_adam_930_shanah', 'banim_u_vanot(shet)', 'kol_yemei_shet_912_shanah', 'banim_u_vanot(enosh)', 'kol_yemei_enosh_905_shanah', 'banim_u_vanot(qenan)', 'kol_yemei_qenan_910_shanah', 'banim_u_vanot(mahalalel)', 'kol_yemei_mahalalel_895_shanah', 'banim_u_vanot(yered)', 'kol_yemei_yered_962_shanah', 'hithalekh_chanokh_et_ha_elohim', 'banim_u_vanot(chanokh)', 'kol_yemei_chanokh_365_shanah', 'hithalekh_chanokh_et_ha_elohim', 'einenu_ki_lakach_oto_elohim', 'banim_u_vanot(metushelach)', 'kol_yemei_metushelach_969_shanah', 'zeh_yenachamenu_mi_maasenu_u_me_itzvon_yadenu', 'min_ha_adamah_asher_ererah_YHWH', 'banim_u_vanot(lemekh)', 'kol_yemei_lemekh_777_shanah', 'noach_ben_chamesh_meot_shanah'])
assert m.WORLD["invariants"] == []
assert m.WORLD["partitions"] == []
assert len(m.EVENTS) == 24
print("ALL ASSERTIONS GREEN — rendering matches the frozen unit's machine truth")