TorahSim

ORAL AUDIT — gen_11_sentences_exile

Oral-first era (PROCESS.md 2026-08-08) · crowns = chain-attested + DB-verified · frozen unit untouched · frozen unit page · English inline everywhere; not binding religious law.

Live verifier run: 15 VERIFIED 0 FAILED 1 UNCHECKABLE — re-run: python3 logic/solo_tools/verify_claims.py logic/oral_audit/manifests/gen_11_sentences_exile_claims.json

Claims manifest (verified live at render time)

statusidsourceclaim · evidence
VERIFIEDG11-01Minchat Shai on Gen 3:19 (Masorah)אפיך ("your nostrils") is written FULL with a yod exactly twice: בזעת אפיך ("in the sweat of your nostrils," Gen 3:19) and ברוח אפיך ("by the breath of Your nostrils" the waters piled up, Exod 15:8) — the Masorah's own mnemonic: man's livelihood is as hard as the splitting of the Sea of Reeds.
full=['Exod 15:8', 'Gen 3:19'] of 4 tokens
VERIFIEDG11-02Kitzur Baal HaTurim on Gen 3:21וילבשם ("and He clothed them") appears twice in the Masorah (the received spelling tradition): here and Lev 8:13 (Moses clothes Aaron's sons in tunics) — teaching that the Holy One made PRIESTLY garments for the first man; Bereshit Rabbah adds the firstborn served in them.
count=2 refs=['Gen 3:21', 'Lev 8:13']
VERIFIEDG11-03Kitzur Baal HaTurim on Gen 3:21The garments verse has exactly EIGHT words — corresponding to the eight garments of the priesthood.
words=8
VERIFIEDG11-04Kitzur Baal HaTurim on Gen 3:15 (Masorah)עקב ("heel") in this pointing stands three times in the Masorah's list: the serpent's heel-strike (3:15), Gad's blessing והוא יגד עקב ("he shall raid at the heel," Gen 49:19 — the Kitzur folds the serpent-likened tribes into one blessing), and Ps 41:10 (outside the Torah DB). Torah-side: exactly the two.
count=2 refs=['Gen 3:15', 'Gen 49:19']
VERIFIEDG11-05Kitzur Baal HaTurim on Gen 3:24לשמר ("to guard") read as a notarikon (initial-letter cipher): its four letters open לילין שדין מזיקין רוחין ("night-beings, demons, harmers, spirits") — the guarded way warded against them. SNAPSHOT locks the cipher's base letters.
letters=לשמר vs לשמר
VERIFIEDG11-06Minchat Shai on Gen 3:14זאת ("this") in the serpent's indictment carries a dagesh (doubling dot) in the zayin — the doubling that binds it to עשית ("you did") before it.
he=ֹאת֒
VERIFIEDG11-07Minchat Shai on Gen 3:16עצבונך ("your toil") — the tsadi carries a dagesh (doubling dot).
he=֣/ךְ
VERIFIEDG11-08Minchat Shai on Gen 3:19 (Masorah Gedolah)כי עפר אתה ("for dust you are") — אתה ("you") carries zaqef qatan ("small upright," a pause accent) and is stressed on its FIRST syllable; the Great Masorah's list of first-syllable-stressed אתה opens HERE: the mortality verse heads the list.
mark=zaqef_qatan
VERIFIEDG11-09Minchat Shai on Gen 3:18ודרדר ("and thistles") — both dalets pointed with patach (the flat a-vowel); some copies point the second with qamatz, and Minchat Shai rules patach with all his books — SNAPSHOT sides with the ruling.
he=ַּ֖ר
VERIFIEDG11-10Minchat Shai on Gen 3:19בזעת ("in the sweat") — the precise codices read mahpach ("inverted horn" accent) on the ayin; SNAPSHOT's chain reads exactly that.
mark=mahpach
VERIFIEDG11-11Minchat Shai on Gen 3:17כי שמעת ("because you listened") — "must be with ONE zarqa only, on the tav": the zarqa (= zinor, "pipe" accent) the unit's own parse flagged as the rare near-poetic register marker over both sentence-openers, attested from outside.
mark=zinor
VERIFIEDG11-12Minchat Shai on Gen 3:14ויאמר ("and He said") opening the serpent's sentence carries telisha qetana ("small detached" accent; Minchat Shai's term tarsa) — "one sign only, on the resh": the postpositive sign sits once, on the word's last letter.
mark=telisha_qetana
VERIFIEDG11-13Minchat Shai on Gen 3:21ויעש ("and He made") of the garments verse likewise carries telisha qetana ("small detached" accent) — "one tarsa alone."
mark=telisha_qetana
VERIFIEDG11-14Minchat Shai on Gen 3:17 (Ben Asher vs Ben Naftali)תאכלנה ("you shall eat of it") — Ben Naftali reads the kaf with plain sheva; Ben Asher, "on whom we rely," with chataf patach (the hurried a-vowel) — SNAPSHOT reads chataf patach: the letter follows Ben Asher.
he=נָּה
VERIFIEDG11-15Bereshit Rabbah 20:12"In the Torah of Rabbi Meir they found written כתנות אור — garments of LIGHT" (aleph for ayin): the tradition's own record of a manuscript variant. The received letter and SNAPSHOT read עור ("skin") with ayin — the frozen unit's letter-variant detector tripwire, now read at its source.
letters=עור vs עור
UNCHECKABLEG11-16Minchat Shai on Gen 3:14Minchat Shai reads galgal ("wheel," the day-old-moon accent) on אלהים ("God") and on כי ("because" — "with galgal, not maqqef," the joining hyphen) where SNAPSHOT's chain reads mercha / munach (both conjunctive accents) — manuscript accent-variant class, same class as gen_10's revia gap.
accent variant vs SNAPSHOT chain; galgal absent from SNAPSHOT's mark inventory at these tokens — manuscript-class, uncheckable

FOLDED INTO THE UNIT same day (standing order: one source of truth). FIRST audit under the Hebrew-script display convention — Hebrew letters + English gloss only, transliteration retired; fold linted with gloss_lint.py --no-translit. Zero web fetches (local mirror). Manifest: logic/oral_audit/manifests/gen_11_sentences_exile_claims.json — 15 VERIFIED · 0 FAILED · 1 UNCHECKABLE.

Sources read locally: Kitzur Baal HaTurim on Gen 3:14-24 (6 notes) · Minchat Shai on Gen 3:14-24 (11 notes) · Rashi on Gen 3:14-24 (23 notes) · Bereshit Rabbah 20:12 raw · citation span map (Bereshit Rabbah ×54, Midrash Lekach Tov ("Good Lesson," the anthology commentary) ×47, Yalkut Shimoni ×42, Chizkuni, Radak, Ibn Ezra).

CROWNS (chain-attested + DB-verified)

ATTESTING the frozen unit — Minchat Shai's accent rulings land on SNAPSHOT's own marks: the zarqa (= zinor, "pipe" accent) he demands on שמעת ("you listened," 3:17) is the unit's derived near-poetic register marker (G11-11); telisha qetana ("small detached" accent, his tarsa) on both ויאמר ("and He said," 3:14) and ויעש ("and He made," 3:21) (G11-12/13); mahpach ("inverted horn") on בזעת ("in the sweat," 3:19) per the precise codices (G11-10); ודרדר ("and thistles," 3:18) both dalets patach per his ruling against the qamatz copies (G11-09). Rashi 3:14 answers the unit's [OPEN] never-questioned-serpent flag from the chain (no defense is offered an inciter — Sanhedrin 29a); Rashi 3:15 names the שוף ("bruise") pair a deliberate wordplay — the unit's only-two-tokens census; Rashi 3:18 grounds the herb-of-the-field diet downgrade in Pirkei DeRabbi Eliezer 14; Rashi 3:24 keeps the expulsion geometry ("east OF the garden — outside it").

READINGS FILED (named-only, unclaimed)

Eve named for speech — שמחוה ("for she expresses"), with the "ten measures of speech" saying (Kitzur 3:20; Rashi derives from חיה, "life," with the yod/vav interchange) · the woman's עצבון ("toil") as the monthly blood (Kitzur 3:16) · thorns-and-thistles as the nations (Kitzur 3:18) · the serpent's seven-year gestation (Bekhorot 8a via Rashi 3:14) · the serpent's feet cut off (Bereshit Rabbah 20:5) · the cherubim as angels of destruction (Exodus Rabbah 9:11 via Rashi 3:24) · "like one of us" = unique among the terrestrial as He is among the celestial (Bereshit Rabbah 21:5 via Rashi 3:22 — standing beside the unit's Onkelos "unique in the world" Tier-A witness) · garments smooth as fingernail, lovely as pearls (Bereshit Rabbah 20:12).

DISCREPANCIES

None.

INSTRUMENT GAPS

TIMING + PROCESS NOTES

FULL CYCLE — scan to rendered pages — 17 minutes 47 seconds (12:36:23-12:54:10), including one mid-run session interrupt + resume and two glossing-lint fix rounds; the dense Minchat Shai span (11 notes, all letter-class) made this the largest manifest of the program (16 rows vs gen_10's 11). One verifier iteration: G11-09's pattern typed with the vowel before the dagesh — the gen_10 codepoint-order lesson again (SNAPSHOT writes consonant, dagesh, vowel; the fix was scripted with explicit codepoints, not retyped). NEW verifier check type verse_word_count (verse's word total — the Kitzur's eight-words claim had no check; ~5 lines). Paraphrase-loss catch #3: Kitzur's English said "eight letters," Hebrew says eight WORDS — raw-Hebrew reading is the only safe layer. Minchat Shai's Sephardic accent names decoded against SNAPSHOT's inventory: tarsa = telisha qetana ("small detached"), zarqa = zinor ("pipe"), shofar hafukh = mahpach ("inverted horn"), galgal = the day-old-moon mark (absent here — the gap above).

Rendered 2026-08-20 by render_oral_audit_html.py · the audit markdown + manifest JSON are canonical, this page is read-only display.